所以如果我變得嫉妒，我無法控制自己。
So if I get jealous, I can’t help it.
我想要你的全部，我想我是自私的。
I want every bit of you, I guess I’m selfish.
“Selfish” 是 Justin Timberlake 在2024年1月25日發表的單曲。
《 Everything I Thought It Was 》 是 Justin Timberlake 預計在2024年3月發表的第六張錄音室專輯，
Produced By
Justin Timberlake, Louis Bell & Cirkut
Written By
Justin Timberlake, Amy Allen, Theron Thomas, Louis Bell & Cirkut
[Intro]
Uh
[Verse 1]
If they saw what I saw
如果他們能看到，我所看到的
They would fall the way I fell
他們會像我一樣崩潰
But they don't know what you want
但他們不知道你想要什麼
And baby, I would never tell
寶貝，我永遠不會告訴別人
If they knew what I know
如果他們知道，我所知道的
They would never let you go
他們永遠不會放手讓你走
So guess what?
所以你猜怎麼著？
I ain't ever lettin' you go
我永遠不會放手讓你走
[Pre-Chorus]
'Cause your lips were made for mine
因為你的嘴唇是為我而生的
And my heart would go flatline
我的心會變得平淡
If it wasn't beatin' for you all the time
如果我的心臟不是在為你跳動
[Chorus]
So if I get jealous, I can't help it
所以如果我變得嫉妒，我無法控制自己
I want every bit of you, I guess I'm selfish
我想要你的全部，我想我是自私的
It's bad for my mental, but I can't fight it, when
這對我的精神狀態很不好，但我無法抗拒，每當
You're out lookin' like you do, but you can't hide it, no
你表現得不像是你自已，但你無法隱藏你的本質，不
[Post-Chorus]
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
想把你放進相框裡，哦，寶貝，誰能怪你呢？
Glad your mama madе you
我很高興你媽媽創造了你
Makin' me insane, you cannot be еxplained, ooh
你讓我發了瘋著了魔，你無法解釋這一切，哦
You must be an angel
你一定是個美麗的天使
[Verse 2]
Every time the phone rings
每次電話鈴聲響起
I hope that it's you on the other side
我希望電話的另一端是你
I wanna tell you everything ('Thing)
我想告訴你一切
Everything that's on my mind
我腦子裡的所有思緒
And I don't want any other guys
我不想要其他人
Takin' my place, girl, I got too much pride
取代我的位置，女孩，我太過驕傲
I know I may be wrong
我知道我可能是錯的
But I don't wanna be right
但我也不想是對的
[Pre-Chorus]
'Cause your lips were made for mine
因為你的嘴唇是為我而生的
And my heart would go flatline
我的心會變得平淡
If it wasn't beatin' for you all the time, uh
如果我的心臟不是在為你跳動
[Chorus]
So if I get jealous, I can't help it
所以如果我變得嫉妒，我無法控制自己
I want every bit of you, I guess I'm selfish
我想要你的全部，我想我是自私的
It's bad for my mental, but I can't fight it, when
這對我的精神狀態很不好，但我無法抗拒，每當
You're out lookin' like you do, but you can't hide it, no
你表現得不像是你自已，但你無法隱藏你的本質，不
[Post-Chorus]
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
想把你放進相框裡，哦，寶貝，誰能怪你呢？
Glad your mama madе you
我很高興你媽媽創造了你
Makin' me insane, you cannot be еxplained, ooh
你讓我發了瘋著了魔，你無法解釋這一切，哦
You must be an angel
你一定是個美麗的天使
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
想把你放進相框裡，哦，寶貝，誰能怪你呢？
Glad your mama madе you
我很高興你媽媽創造了你
Makin' me insane, you cannot be еxplained, ooh
你讓我發了瘋著了魔，你無法解釋這一切，哦
You must be an angel
你一定是個美麗的天使
[Bridge]
Owner of my heart
我心的主人
Tattoed your mark
讓我紋上你的印記
There for the whole world to see
讓全世界都可以看見
You're the owner of my heart
你是我心的主人
And all my scars
也是我所有的傷疤
Baby, you got such a hold on me, so
寶貝，我對你如此地著迷，所以
[Chorus]
So if I get jealous, I can't help it
所以如果我變得嫉妒，我無法控制自己
I want every bit of you, I guess I'm selfish (I guess I'm selfish)
我想要你的全部，我想我是自私的
It's bad for my mental, but I can't fight it, when
這對我的精神狀態很不好，但我無法抗拒，每當
You're out lookin' like you do, but you can't hide it, no
你裝得不像是你自已，但你無法隱藏你的本質，不
[Post-Chorus]
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
想把你放進相框裡，哦，寶貝，誰能怪你呢？
Glad your mama made you (Glad your mama made you)
我很高興你媽媽創造了你
Makin' me insane, you cannot be еxplained, ooh
你讓我發了瘋著了魔，你無法解釋這一切，哦
You must be an angel (You must be an angel)
你一定是個美麗的天使
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
想把你放進相框裡，哦，寶貝，誰能怪你呢？
Glad your mama made you (Glad your mama made you)
我很高興你媽媽創造了你
Makin' me insane, you cannot be еxplained, ooh
你讓我發了瘋著了魔，你無法解釋這一切，哦
You must be an angel
你一定是個美麗的天使
[Outro]
Jealous, but I can't help it
嫉妒，可我無法控制自己
I want every bit of you, I guess I'm selfish
我想要你的全部，我想我是自私的
Follow Justin Timberlake: https://www.instagram.com/justintimberlake/ https://www.tiktok.com/@justintimberlake https://twitter.com/jtimberlake https://www.facebook.com/justintimberlake https://www.justintimberlake.com/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC