如果我讓自己頭腦放空，我還能回得來嗎？
If I turn off my head, will it still turn back on?
如果我關上心門，我還能為誰敞開？
If I turn off my heart, will it still turn back on?
《 Make Yourself At Home 》 是 JP Saxe 在2025年6月27日發表的專輯，共收錄七首歌曲。
Producer
Malay
Writers
JP Saxe, Malay, Bill Berry, Peter Buck, Michael Mills & Michael Stipe
[Verse 1]
Nobody's allowed to lie anymore
再也沒有人被允許說謊
Nobody's allowed to die anymore
再也沒有人被允許死去
It's over now, no need to try anymore
一切都結束了，不需要再去努力
Nobody's allowed to fight anymore
再也沒有人被允許爭吵
Nobody's picking a side anymore
再沒有人再需要選邊站
I'm holding back, won't even cry anymore
我壓抑著，連哭都不會了
[Chorus]
That's me in the corner
那是角落裡的我
That's me in the spotlight
那是聚光燈下的我
Losing my religion
正在失去我的信仰
Trying to keep up with you
我試圖跟上你的腳步
And I don't know if I can do it
但我不知道我是否能做到
Oh no, I've said too much
哦不，我說得太多
I haven't said enough
可我卻又說得不夠
[Verse 2]
I'm a question mark, yelling at the top of my lungs
我是個問號，在頂峰大聲呼喊
I'll make myself proud of who I haven't become
我要為那個，我還沒成為的人感到驕傲
Don't care when I'm right, and I love when I'm wrong
是非對錯已無所謂，我愛我犯錯時的模樣
I'd rather be growing than uselessly strong
我寧願成長，也不願徒然堅強
If I turn off my head, will it still turn back on?
如果我讓自己頭腦放空，我還能回得來嗎？
If I turn off my head, will it still turn back on?
如果我讓自己頭腦放空，我還能回得來嗎？
If I turn off my heart, will it still turn back on?
如果我關上心門，我還能為誰敞開？
[Chorus]
That's me in the corner
那是角落裡的我
That's me in the spotlight
那是聚光燈下的我
Losing my religion
正在失去我的信仰
Trying to keep up with you
我試圖跟上你的腳步
And I don't know if I can do it
但我不知道我是否能做到
Oh no, I've said too much
哦不，我說得太多
I haven't said enough
可我卻又說得不夠
[Bridge]
Ooh, ooh, ooh, ooh
[Verse]
I'm a question mark, yelling at the top of my lungs
我是個問號，在頂峰大聲呼喊
I'll make myself proud of who I haven't become
我要為那個，我還沒成為的人感到驕傲
Don't care when I'm right, and I love when I'm wrong
是非對錯已無所謂，我愛我犯錯時的模樣
I'd rather be growing than uselessly strong
我寧願成長，也不願徒然堅強
If I turn off my head, will it still turn back on?
如果我讓自己頭腦放空，我還能回得來嗎？
If I turn off my head, will it still turn back on?
如果我讓自己頭腦放空，我還能回得來嗎？
If I turn off my heart, will it still turn back on?
如果我關上心門，我還能為誰敞開？
[Chorus]
That's me in the corner
那是角落裡的我
That's me in the spotlight
那是聚光燈下的我
Losing my religion
正在失去我的信仰
Trying to keep up with you
我試圖跟上你的腳步
And I don't know if I can do it
但我不知道我是否能做到
Oh no, I've said too much
哦不，我說得太多
I haven't said enough
可我卻又說得不夠
Follow JP Saxe:
https://www.facebook.com/jpsaxe/
https://x.com/JPSaxe
https://www.instagram.com/jpsaxe
https://www.tiktok.com/@jpsaxe
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC