你無法為人情味定價。
You can’t put a price on the human touch.
我可能會沮喪，但你能愛我到天堂。
I could be down, but you love me to heaven.
“Love Me To Heaven” 是 Jonas Brothers 2025年3月21日發表的單曲。
《 Greetings From Your Hometown 》 是 Jonas Brothers 預計在2025年8月發表的第七張錄音室專輯。
Producer
Josh Murty
Writers
Nick Jonas, Sara Boe, Ferras, Justin Tranter, Ryland Blackinton & Josh Murty
[Verse 1: Nick Jonas]
There's a lonely vintage aching in my chest
我的胸口有一種孤獨又復古的疼痛感
Every single night, you ain't in my sight line
在每一個夜晚，當你不在我的視線範圍內
Almost holy, how this feeling never rests
近乎神聖，這種感覺從未停歇
It should be a crime how you take me so, so high
你把我看得這麼重要，這應該是一種犯罪
[Pre-Chorus: Joe Jonas]
Microdosin', gettin' off on pure emotion
一點迷幻的微劑量，沉浸於純粹的情感之中
Somehow it gets better every time, oh, yeah
不知怎麼的，這種快感只會越來越上癮
[Chorus: Nick Jonas & Joe Jonas]
Could give me everything, but it ain't enough
你能給我一切，但卻遠遠還不夠
You can't put a price on the human touch
你無法為人情味定價
I could be down, but you love me to heaven
我可能會沮喪，但你能愛我到天堂
Love me to Heaven, babe
愛我到天堂，寶貝
Turns out the northern lights don't impress me much
結果發現，北極光對我來說並沒什麼好驚艷的
Guess I’m just a fool for the human touch
我想我只是個傻瓜，渴望與人接觸
I could be down, but you love me to Heaven
我可能會沮喪，但你能愛我到天堂
Love me to Heaven, babe (Heaven, babe)
愛我到天堂，寶貝
[Post-Chorus: Nick Jonas & Joe Jonas]
Love me to Heaven
愛我到天堂
Love me to Heaven, babe
愛我到天堂，寶貝
I could be down, but you love me to Heaven
我可能會沮喪，但你能愛我到天堂
Love me to Heaven, babe (Heaven, babe)
愛我到天堂，寶貝
[Verse 2: Joe Jonas]
I'm on fire (Fire), don't you pull the fire alarm
我在猛烈燃燒，別拉響火警警報
Ever since I'm yours, all I see is open doors
自從我屬於你，一切都成為了敞開的大門
[Pre-Chorus: Nick Jonas]
Microdosin', gettin' off on pure emotion
一點迷幻的微劑量，沉浸於純粹的情感之中
Somehow it gets better every time, oh, yeah
不知怎麼的，這種快感只會越來越上癮
[Chorus: Nick Jonas & Joe Jonas, Nick Jonas]
Could give me everything, but it ain't enough
你能給我一切，但卻遠遠還不夠
You can't put a price on the human touch
你無法為人情味定價
I could be down, but you love me to heaven
我可能會沮喪，但你能愛我到天堂
Love me to Heaven, babe (Oh, no)
愛我到天堂，寶貝
Turns out the northern lights don't impress me much
結果發現，北極光對我來說並沒什麼好驚艷的
Guess I’m just a fool for the human touch
我想我只是個傻瓜，渴望與人接觸
I could be down, but you love me to Heaven
我可能會沮喪，但你能愛我到天堂
Love me to Heaven, babe (Heaven, babe)
愛我到天堂，寶貝
[Post-Chorus: Nick Jonas & Joe Jonas]
Love me to Heaven
愛我到天堂
Love me to Heaven, babe
愛我到天堂，寶貝
I could be down, but you love me to Heaven
我可能會沮喪，但你能愛我到天堂
Love me to Heaven, babe (Heaven, babe)
愛我到天堂，寶貝
[Chorus: Nick Jonas & Joe Jonas, Nick Jonas]
Could give me everything, but it ain't enough
你能給我一切，但卻遠遠還不夠
You can't put a price on the human touch
你無法為人情味定價
I could be down, but you love me to heaven
我可能會沮喪，但你能愛我到天堂
Love me to Heaven, babe, heaven, babe (Oh, no)
愛我到天堂，寶貝，天堂，寶貝
Turns out the northern lights don't impress me much
結果發現，北極光對我來說並沒什麼好驚艷的
Guess I’m just a fool for the human touch
我想我只是個傻瓜，渴望與人接觸
I could be down, but you love me to Heaven
我可能會沮喪，但你能愛我到天堂
Love me to Heaven, babe (Heaven, babe)
愛我到天堂，寶貝
[Post-Chorus: Nick Jonas & Joe Jonas]
Love me to Heaven
愛我到天堂
Love me to Heaven, babe
愛我到天堂，寶貝
I could be down, but you love me to Heaven
我可能會沮喪，但你能愛我到天堂
Love me to Heaven, babe (Heaven, babe)
愛我到天堂，寶貝
Follow Jonas Brothers:
https://x.com/jonasbrothers
https://www.tiktok.com/@jonasbrothers
https://www.instagram.com/jonasbrothers/
https://www.facebook.com/JonasBrothers
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC