Joji & Yeat – Rose Colored |《 Piss In The Wind 》| 中英歌詞

《 Piss In The Wind 》

走的時候小心別被門撞到,祝福就免了。
我希望你還會記得我們的歌,女孩,我在聽,我會想念這一切的。

Don’t let the door hit you out when you exit, no blessings.
Hope you remember our song, girl, I’m listenin’, I’ll miss it.

《 Piss In The Wind 》 是 Joji 在2026年2月6日發表的第三張錄音室專輯,共收錄二十一首歌曲。


Joji – Rose Colored (with Yeat)
Producers
JojiBNYX®West1ne & Isaac Sleator
Writers
JojiYeatBNYX®West1ne & Isaac Sleator
[Chorus: Joji]
I must be looking through rose-colored lenses, I'm stressin'
我一定是戴著玫瑰色濾鏡在看,一直很焦慮
I was from out of town, baby, you guessed it, you guessed it
我是外地來的,寶貝,你早就猜到了,你早就猜到了
Don't let the door hit you out when you exit, no blessings
走的時候小心別被門撞到,祝福就免了
Hope you remember our song, girl, I'm listenin', I'll miss it
我希望你還會記得我們的歌,女孩,我在聽,我會想念這一切的

[Verse: Yeat]
I'm in it, I'm waitin' (Ooh-ah-oh)
我陷進去了,我在等著
Every time she come, she swimmin', she swimmin' (Ooh-ah-oh)
每次她來的時候,她都像在游泳,一直游著
The end to beginning (Ooh-ah-oh)
從結束到開始
I'm starting to feel like it's never gon' finish, oh (Ooh-ooh)
我開始覺得這一切永遠都不會結束
She know, uh (Ooh-ooh)
她知道
We can get drunk every weekend, she know (Ooh-ooh)
我們每個週末都能喝到爛醉,她知道
Uh, I could fuck her one time, shе know, yeah (Ooh-ooh-ooh-ooh-ah)
呃,我可以只跟她來一次,她知道
If she don't want to lose, thеn she don't (Ooh-ooh-ah)
如果她不想輸,那她就不會
Yeah, she gon' gamble all, casino (What? Wait, what? Wait, wait, wait— ugh, wait)
是啊,她會全押進去,像在賭場一樣(什麼?等下,什麼?等、等、等—呃,等一下)
Yeah, I might be drunk, I might be off the X, yeah
是啊,我可能喝醉了,可能嗑了藥
Get ya off the swivel, got you off the ledge
把你從旋渦中拉出來,把你從邊緣拉回來
I don't wanna waste time, bitch, I don't wanna text
我不想浪費時間,女人,我不想傳訊息
'Cause you know what I
因為你知道我——

[Chorus: Joji]
I must be looking through rose-colored lenses, I'm stressin'
我一定是戴著玫瑰色濾鏡在看,一直很焦慮
I was from out of town, baby, you guessed it, you guessed it
我是外地來的,寶貝,你早就猜到了,你早就猜到了
Don't let the door hit you out when you exit, no blessings
走的時候小心別被門撞到,祝福就免了
Hope you remember our song, girl, I'm listenin', I'll miss it
我希望你還會記得我們的歌,女孩,我在聽,我會想念這一切的

[Outro: Joji]
I must be— I must be— I must—
我一定是——我一定是——我一定——
Don't let— don't let— out
別讓——別讓——它離開
I must be— I must be— I must—
我一定是——我一定是——我一定——
Don't let— don't let— out
別讓——別讓——它離開
I must be— I must be— I must—
我一定是——我一定是——我一定——
Don't let— don't let— out
別讓——別讓——它離開
I must be— I must be— I must—
我一定是——我一定是——我一定——
Don't let— don't let— out
別讓——別讓——它離開
I must be— I must be— I must—
我一定是——我一定是——我一定——
Don't let— don't let— out
別讓——別讓——它離開
I must be— I must be— I must—
我一定是——我一定是——我一定——
Don't let— don't let— out
別讓——別讓——它離開
I must be— I must be— I must—
我一定是——我一定是——我一定——
Don't let— don't let— out
別讓——別讓——它離開
I must be— I must be— I must—
我一定是——我一定是——我一定——
Don't let— don't let— out
別讓——別讓——它離開

https://www.tiktok.com/@joji
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow Joji:
https://instagram.com/sushitrash
https://twitter.com/sushitrash
https://facebook.com/jojikansai
https://www.tiktok.com/@joji

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *