我不需要知道，
I don’t need to know.
我只想確保你一切平安。
I just want to make sure you’re all safe.
《 In Tongues 》 是 Joji 在2017年11月3日發表的出道 EP 專輯，共收錄六首歌曲。
Producers
Joji & West1ne
Writers
West1ne & Joji
[Verse 1]
I got knots all up in my chest (Up in my chest, up in my chest)
我胸口打了無數個結
Just know, I'm trying my best (I'm trying my best)
我只想讓你知道，我真的已經盡力了
'Cause when you look (When you look)
因為當你看著我
When you laugh (When you laugh)
當你笑出聲
When you smile (When you smile)
當你揚起微笑時
I'll bring you back (Bring you back)
我又把你帶回我心底
And now I'm sad (Now I'm sad)
而現在的我很難過
And I'm a mess (And I'm a mess)
我簡直就是一團糟
And now we high (Now we high)
而現在我們嗨到天邊
That's why I left (Why I left)
這就是我離開的原因
That's why I left (Woo)
這就是我離開的原因
Will your tongue still remember the taste of my lips?
你的舌尖是否還記得我唇上的味道？
(My lips, my lips, my lips)
（我的唇，我的唇，我的唇）
Will your shadow remember the swing of my hips?
你的影子是否還記得我腰間的搖擺？
(My hips, my hips, my hips)
（我的腰，我的腰，我的腰）
Will your lover caress you the way that I did?
你的愛人是否會像我那樣愛撫你？
(I did, I did, I did)
（像我那樣，像我那樣，像我那樣）
Will you notice my charm if he slips up one bit?
要是他哪裡出了差錯，你會不會想起我的魅力？
(One bit)
（就那麼一點）
[Chorus]
'Cause I don't need to know
因為我不需要知道
I just wanna make sure you're okay (Okay)
我只想確定你還好
I don't need to know
我不需要知道
I just wanna make sure you're all safe
我只想確保你一切平安
All safe, all safe (woo)
一切平安，一切順遂
[Verse 2]
Will he play you those songs just the way that I did?
他會不會像我那樣為你彈奏那些歌曲？
(I did, I did, I did)
（像我那樣，像我那樣，像我那樣）
Will he play you so strong just the way that I did?
他會不會像我那樣全心全意地愛你？
(I did) Yeah, yeah, yeah, yeah
（像我那樣）
Will he treat you like shit just the way that I did?
他會不會也像我那樣對你過分的糟？
(I did, I did, I did)
（像我那樣，像我那樣，像我那樣）
'Cause I don't blame you
因為我不怪你
[Chorus]
'Cause I don't need to know
因為我不需要知道
I just wanna make sure you're okay (Okay)
我只想確定你還好
I don't need to know
我不需要知道
I just want to make sure you're all safe
我只想確保你一切平安
Follow Joji:
https://www.instagram.com/sushitrash
https://x.com/sushitrash
https://www.facebook.com/jojikansai
https://www.tiktok.com/@joji
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC