Joji – Past Won’t Leave My Bed |《 Piss In The Wind 》| 中英歌詞

《 Piss In The Wind 》

她的身影一直在我心裡,在記憶裡無限重現。
我試著向前走,但過去仍佔據我的床,不肯離開。

She’s stuck on rewind in my mind.
I try to move on, but the past won’t leave my bed.

“Past Won’t Leave My Bed” 是 Joji 在2025年11月7日發表的單曲。

《 Piss In The Wind 》 是 Joji 預計在2026年2月發表的第三張錄音室專輯。


Joji – Past Won’t Leave My Bed (Official Video)
Producer
Dan Farber
Writers
JojiJonathan Xavier CunninghamDan Farber​fussy & P.J.A. Williams
[Verse 1]
This room could be haunted, a vision to the blind
這個房間也許鬧鬼,是盲者的幻影
Wishing sleep held me in her arms forever
我多希望睡眠能永遠將我擁入懷裡
Shadows dance around, perfectly blurring up the lines
陰影在四周起舞,完美地模糊了界線
Hallucinations start to intertwine
幻覺開始交錯纏繞

[Chorus]
I open my eyes
我睜開雙眼
Her face lingers on the walls
她的臉仍浮現在牆上
She's stuck on rewind in my mind
她的身影一直在我心裡,在記憶裡無限重現
I try to move on, but the past won't leave my bed
我試著向前走,但過去仍佔據我的床,不肯離開

[Verse 2]
I hear it all the time like the wind between the chimes
我總能聽見,那如風穿過風鈴的聲音
Holding on to what we had together
緊抓著我們曾擁有的一切
A single note of my pеrsistent hopeless lullabiеs
那是我執著又無望的搖籃曲中,唯一的音符
I know that I can't sleep forever
我知道自己不能永遠沉睡

[Chorus]
I open my eyes
我睜開雙眼
Her face lingers on the walls
她的臉仍浮現在牆上
She's stuck on rewind in my mind
她的身影一直在我心裡,在記憶裡無限重現
I try to move on, but the past won't leave my, my bed
我試著向前走,但過去仍佔據我的床,不肯離開

[Outro]
I open my eyes
我睜開雙眼
Her face lingers on the walls
她的臉仍浮現在牆上
She's stuck on rewind in my mind
她的身影一直在我心裡,在記憶裡無限重現
I try to move on, but the past won't leave my bed
我試著向前走,但過去仍佔據我的床,不肯離開
|她的身影一直在我心裡,在記憶裡無限重現。我試著向前走,但過去仍佔據我的床,不肯離開。|《 Piss In The Wind 》|Joji – Past Won’t Leave My Bed

https://www.tiktok.com/@joji
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow Joji:
https://instagram.com/sushitrash
https://twitter.com/sushitrash
https://facebook.com/jojikansai
https://www.tiktok.com/@joji

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

2 thoughts on “Joji – Past Won’t Leave My Bed |《 Piss In The Wind 》| 中英歌詞

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *