我希望你痛，我很高興自己失去你。
I hope it hurts, I’m happy to lose.
我希望你痛到不行，因為天知道我有多受傷。
And I hope you hurt, ’cause God knows I do.
《 That Ain’t No Man That’s The Devil 》 是 Jessie Murph 預計在2024年9月發表的單曲。
[Verse 1]
I met a man in Miami-Dade
我在邁阿密戴德遇到了一個男人
I almost died when he looked my way
當他朝我這邊看過來時，差點要了我的命
I felt the moon setting too soon
我感覺月亮落幕得太早
He held my hand on the interstate
他在州際公路上牽著我的手
It'd been a while since I felt this way
我已經有很長一段時間沒有這種心動的感覺
I bet too soon, I bet on you
我敢賭一切都太衝動，我對你下了重注
[Pre-Chorus]
I'm not this dumb, not again
我不再那麼愚蠢
It hit the heart and knocked the wind
這擊中了我的心，讓我喘不過氣
It knocked the door, I don't care
傷痛敲響了大門，可我不在乎
It opened up, I saw it there
我打開大門，我看到痛就在那裡
And what a lie and what a game
多麼精彩的謊言，那麼精彩的愛情遊戲
I doused it all in gasoline
我把謊言全部澆在汽油裡
And I went home and you went up in flames
而我回到了家，你卻著了火
[Chorus]
And I hope it burns, and I won't be there
我希望火燃燒的猛烈，但我不會在那裡
I hope it hurts everywhere
我希望你全身上下痛到不行
You're gonna learn I'm happy to lose
你會知道我有多高興失去你
But I hope you hurt, 'cause God knows I do
但我希望你痛到不行，因為天知道我有多受傷
[Verse 2]
I lit the match and I walked away
我點燃火柴，然後丟下就走開
I said no words and I left the state
我什麼也沒說就離開了這個州
Smoke in my eyes, I sat and cried
我的眼睛裡冒著煙，我坐在地上嚎啕大哭
Headed north through the Everglades
我穿過大沼澤地向北行駛
Georgia line felt like Heaven's gate
跨越喬治亞線感覺就像踏入天堂之門
It broke me in two, ten thousand miles
我碎成兩半，穿越千萬公里
[Pre-Chorus]
I'm not this dumb, not again
我不再那麼愚蠢
It hit the heart and knocked the wind
這擊中了我的心，讓我喘不過氣
It knocked the door, I don't care
傷痛敲響了大門，可我不在乎
It opened up, I saw it there
我打開大門，我看到痛就在那裡
And what a lie and what a game
多麼精彩的謊言，那麼精彩的愛情遊戲
I doused it all in gasoline
我把謊言全部澆在汽油裡
And I went home and you went up in flames
而我回到了家，你卻著了火
[Chorus]
And I hope it burns, and I won't be there
我希望火燃燒的猛烈，但我不會在那裡
I hope it hurts everywhere
我希望你全身上下痛到不行
You're gonna learn I'm happy to lose
你會知道我有多高興失去你
But I hope you hurt, 'cause God knows I do
但我希望你痛到不行，因為天知道我有多受傷
I hope it hurts, I'm happy to lose
我希望你痛，我很高興自己失去你
And I hope you hurt, 'cause God knows I do
我希望你痛到不行，因為天知道我有多受傷
Follow Jessie Murph:
https://x.com/jessiemurphhh
https://www.tiktok.com/@jessiemurphhh
https://www.instagram.com/jessiemurphhh
https://www.facebook.com/jessiemurphhh
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC