聽說他們叫你「甜心」，寶貝真甜。
Heard they call you dulce, baby so sweet.
我想要讓你，把你的嘴唇印在我身上。
I want you to put your lips all on me.
“Dulce” 是 Jesse McCartney 在2025年8月29日發表的單曲。
《 Weightless 》 是 Jesse McCartney 預計在2025年9月發表的 EP 專輯。
Producer
Eleven
Writers
Jesse McCartney, Gedrin Joely Morel, Geo Ponce, James G. Morales, Marvin “Tony” Hemmings & Matt Morales
[Verse 1]
What would it take?
我要怎麼做才可以？
Got that look in your eyes
你眼神裡藏著那種神情
And I wanna turn night into day
我想把黑夜變白天
How you switch up your lingo
你切換語言的方式
Never heard another girl
從沒聽過別的女孩
She say Papasito, wow
她叫我「帥哥」，哇哦
Convince me, make me wanna stay
說服我，讓我想要留下來
Make me wanna stay, yeah yeah yeah
讓我想要留下來
[Pre-Chorus]
Wait, why you make me wanna wait?
等等，為什麼你讓我想等下去？
Why you tryna play it safe?
你為何要故作矜持？
I just want a little taste
我只是想嘗到一點滋味
Bring it over here now
快點過來這裡
[Chorus 1]
Heard they call you dulce, baby so sweet
聽說他們叫你「甜心」，寶貝真甜
I want you to put your lips all on me
我想要讓你，把你的嘴唇印在我身上
Ask me what I'm on, I'm saying your name
你問我想要什麼，我會說我想知道你的名字
Your name, your name
你的名字，你的名字
[Chorus 2]
Feel a new addiction comin' for me
我感覺自己快對你上癮
Got me tripping up, I'm weak in my knees
讓我神魂顛倒，雙腿發軟
Sugar you be rushin' up in my brain
你的甜美爆擊在我腦海裡狂奔
My brain, my brain, my brain
我的腦海裡，我的腦海裡，我的腦海裡面
[Verse 2]
I know you only get the best mamma
我知道你只挑最好的，媽媽
Well you can put me to the test mamma
那妳可以來考驗我一下，媽媽
Let me show you how we can leave right now
讓我告訴妳，我們現在就能離開
We can leave right now
我們現在就能離開
[Pre-Chorus]
Wait, why you make me wanna wait?
等等，為什麼你讓我想等下去？
Why you tryna play it safe?
你為何要故作矜持？
I just want a little taste
我只是想嘗到一點滋味
Bring it over here now
快點過來這裡
[Chorus 1]
Heard they call you dulce, baby so sweet
聽說他們叫你「甜心」，寶貝真甜
I want you to put your lips all on me
我想要讓你，把你的嘴唇印在我身上
Ask me what I'm on, I'm saying your name
你問我想要什麼，我會說我想知道你的名字
Your name, your name
你的名字，你的名字
[Chorus 2]
Feel a new addiction comin' for me
我感覺自己快對你上癮
Got me tripping up, I'm weak in my knees
讓我神魂顛倒，雙腿發軟
Sugar you be rushin' up in my brain
你的甜美爆擊在我腦海裡狂奔
My brain, my brain, my brain
我的腦海裡，我的腦海裡，我的腦海裡面
[Refrain]
Heard they call you dulce, baby so sweet
聽說他們叫你「甜心」，寶貝真甜
I want you to put your lips all on me
我想要讓你，把你的嘴唇印在我身上
Ask me what I'm on, I'm saying your name
你問我想要什麼，我會說我想知道你的名字
Your name, your name
你的名字，你的名字
[Refrain]
Feel a new addiction comin' for me
我感覺自己快對你上癮
Got me tripping up, I'm weak in my knees
讓我神魂顛倒，雙腿發軟
Sugar you be rushin' up in my brain
你的甜美爆擊在我腦海裡狂奔
My brain, my brain, my brain
我的腦海裡，我的腦海裡，我的腦海裡面
[Outro]
I know you only get the best mamma
我知道你只挑最好的，媽媽
Well you can put me to the test mamma
那妳可以來考驗我一下，媽媽
Follow Jesse McCartney:
https://www.instagram.com/jessemccartney
https://www.facebook.com/JesseMcCartney/
https://x.com/jessemccartney
https://www.tiktok.com/@jessemccartney
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC