JC Stewart – Have You Had Enough Wine? | 中英歌詞

JC Stewart – Have You Had Enough Wine?

Have I ruined your life?

I didn’t mean to.

是我毀了你的生活嗎?我不是故意的啊

“Have You Had Enough Wine?” 這是 JC Stewart 發布於 2019 年 5 月 31 日的單曲。

JC Stewart 通過為 Lewis Capaldi 等人共同創作歌曲而鍛煉了他的創作實力,他的單曲 “Have You Had Enough Wine?”,是根據自己的個人經歷去創作的。也是他與前女友最後一次談話的自傳記述,像是歌詞中的 “酒喝夠了嗎?“,“我毀了你的生活嗎?我不是故意的” 等對話。


JC Stewart – Have You Had Enough Wine? (Official Video)
Written By Justin Parker & JC Stewart
[Verse 1]
 And don't laugh and say, "It's not an issue"
 不要笑著說 “這些都不是問題”
 'Cause I've seen your demons come to kiss you
 因為我親眼看到,你內心的惡魔正在親吻你

 [Refrain]
 But have you had enough wine?
 但是酒你喝夠了嗎?
 Have you had a good time?
 這段時光你享受夠了嗎?
 Have I ruined your life?
 是我毀了你的生活嗎?
 I didn't mean to, yeah
 我不是故意的啊

 [Pre-Chorus]
 But all I see is fallin' now
 但我所看到的一切都在墜落崩塌
 And oh
 還有更多

 [Chorus]
 Oh love, I don't know how we got here (Yeah)
 哦,親愛的,我不知道我們是怎麼就變成這樣的
 'Cause this cut is deeper than we wanted (No)
 因為這道傷口,比我們想的都還要深
 But have you had enough wine?
 但是酒你喝夠了嗎?
 Have you had a good time?
 這段時光你享受夠了嗎?
 Oh love, oh love
 哦,親愛的,哦,親愛的
 Oh love, I don't know how we got here
 哦,親愛的,我不知道我們是怎麼就變成這樣的
 But now, we gotta get out
 但現在,我們得尋找一個能出去的出口

 [Verse 2]
 We stay in shards the nights we left and landed
 我們留在夜晚的碎片中,選擇離開和降落
 It breaks hearts, we know we pretended
 心都已破碎,我們知道那都是假裝的

 [Refrain]
 But have you had enough wine?
 但是酒你喝夠了嗎?
 Have you had a good time?
 這段時光你享受夠了嗎?
 Have I ruined your life?
 是我毀了你的生活嗎?
 I didn't mean to
 我不是故意的啊

 [Pre-Chorus]
 But all I see is fallin' now
 但我所看到的一切都在墜落崩塌
 And oh
 還有更多

 [Chorus]
 Oh love, I don't know how we got here (Yeah)
 哦,親愛的,我不知道我們是怎麼就變成這樣的
 'Cause this cut is deeper than we wanted (No)
 因為這道傷口,比我們想要的都還要深
 But have you had enough wine?
 但是酒你喝夠了嗎?
 Have you had a good time?
 這段時光你享受夠了嗎?
 Oh love, oh love
 哦,親愛的,哦,親愛的
 Oh love, I don't know how we got here
 哦,親愛的,我不知道我們是怎麼就變成這樣的

 [Post-Chorus]
 But now we gotta get out
 But now, we gotta get out
 但現在,我們得尋找一個能出去的出口
 And oh-oh
 還有更多
 Now we gotta get out
 現在,我們得尋找一個能出去的出口
 And oh-oh
 還有更多

 [Outro]
 But have you had enough wine?
 但是酒你喝夠了嗎?
 Have you had a good time?
 這段時光你享受夠了嗎?
 Have I ruined your life?
 是我毀了你的生活嗎?
 I didn't mean to, yeah
 我不是故意的啊


Follow JC Stewart: 
 Instagram - https://sunshineboy.co/instagram
 Youtube - https://sunshineboy.co/youtubesub
 Facebook - https://sunshineboy.co/facebook
 Twitter - https://sunshineboy.co/twitter

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *