是什麼時候開始一切出了問題？
When did everything go wrong?
這種感覺無法得到治愈。
There’s no cure for the feeling.
《 Long Way Home 》 是 Jamie Miller 在2024年10月18日發表的正式出道專輯，共收錄14首歌曲。
Producer
The Nocturnes
Writers
Jamie Miller, Charles Martin & Joe Housley
[Verse 1]
It's time to stop calling them nightmares
是時候停止稱它們為噩夢
'Cause I'm wide awake and you're not there
因為我很清醒而你卻不在身邊
Been gone for a while and it's been so hard tryna fake every smile
我離開了有一段時間，我很難再去偽裝每一個微笑
And nothing's changed in the apartment
而公寓裡什麼都沒有改變
I've left everything how you left it
我已經將一切保持著像你離開時一樣
Your keys on the floor, it still gives me hope that you'll knock down the door
你的鑰匙留在了地板上，但我仍然希望你能把門敲開
[Pre-Chorus]
And I've been hiding my emotions
而我一直隱藏著自己的情緒
'Cause I'm really scared of showing
因為我真的很害怕表現出來
That I'm lying and I know it
我在撒謊，我很清楚地知道
Maybe that's my way of coping
也許這就是我應對的方式
[Chorus]
I tried it all, I tried my best
我盡力了，我真的盡力了
But nothing's working since you left
但自從你離開後一切都行不通
I'm still searching for meaning
我仍在尋找生存的意義
But there's not much left to believe in
但我已經沒有什麼好值得去相信的
I've tried it all but can't move on
我已經嘗試了所有，但仍無法繼續前進
When did everything go wrong?
是什麼時候開始一切出了問題？
There's no cure for the feeling
這種感覺無法得到治愈
There's no guidebook to healing
治癒是沒有指南方向的
[Post-Chorus]
Oh, no, no
There's no guidebook to healing
治癒是沒有指南方向的
Oh, no, no
There's no guidebook to healing
治癒是沒有指南方向的
[Verse 2]
I should delete all of the texts
我應該刪除所有發送的文字
'Cause I'm checking them twice before bed
因為我在睡覺前檢查了兩次
And start living my life 'cause sometimes I'm stuck in just tryna survive
我該開始去過自己的生活，因為有時我會陷入困境，只是為了生存下來
[Pre-Chorus]
And I've been hiding (Hiding) my emotions (Emotions)
我一直在隱藏我的情緒
'Cause I'm really scared of showing
因為我真的很害怕表現出來
That I'm lying (Lying) and I know it (Know it)
我在撒謊，我很清楚地知道
Maybe that's my way of coping
也許這就是我應對的方式
[Chorus]
I tried it all, I tried my best
我盡力了，我真的盡力了
But nothing's working since you left
但自從你離開後一切都行不通
I'm still searching for meaning
我仍在尋找生存的意義
But there's not much left to believe in
但我已經沒有什麼好值得去相信的
I've tried it all but can't move on
我已經嘗試了所有，但仍無法繼續前進
When did everything go wrong?
是什麼時候開始一切出了問題？
There's no cure for the feeling
這種感覺無法得到治愈
There's no guidebook to healing
治癒是沒有指南方向的
[Bridge]
I've been losing my mind, I've been stuck in my head
我已經失去了理智，我一直被困在我的腦海裡面
The more that I try, the more I forget
我嘗試的越多，我忘記的也就越多
That the truth is, oh, the truth is
事實是，哦，事實是
There's no guidebook to healing
治癒是沒有指南方向的
I've been losing my mind, I've been stuck in my head
我已經失去了理智，我一直被困在我的腦海裡面
The more that I try, the more I forget
我嘗試的越多，我忘記的也就越多
That the truth is, oh, the truth is
事實是，哦，事實是
There's no guidebook to healing
治癒是沒有指南方向的
[Outro]
I've tried it all, but can't move on
我已經嘗試了所有，但仍無法繼續前進
When did everything go wrong?
是什麼時候開始一切出了問題？
There's no cure for the feeling
這種感覺無法得到治愈
There's no guidebook to healing
治癒是沒有指南方向的
Follow Jamie Miller:
https://www.tiktok.com/@jamiemillmusic
https://x.com/jamiemillmusic
https://www.instagram.com/jamiemiller/
https://www.facebook.com/jamiemillmusic
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
- Myles Smith – Little By Little ｜《 A Minute… 》｜ 中英歌詞
- Isaac Levi – Liquid Confidence ｜《 i think it’s stopped hurting 》｜ 中英歌詞
- Jamie Miller – Guidebook To Healing ｜《 Long Way Home 》｜ 中英歌詞
- Isaac Levi – Lost With You ｜《 i think it’s stopped hurting 》｜ 中英歌詞
- Tom Odell – Another Love ｜《 Long Way Down 》｜ 中英歌詞