妳永遠擁有我的這顆心。
You’re always gonna have this heart of mine.
無論我們去到哪裡，無論我們在做什麼。
Wherever we go, whatever we do.
“From The Jump (Duet Version)” 是 James Arthur 和 Kelly Clarkson 在2024年4月19日發表的合作單曲。
Produced By
Steve Solomon
Written By
James Arthur, Jamie Graham & Steve Solomon
[Verse 1: James Arthur]
Right from the jump
從一開始
I was addicted, I was hooked on you
我就對妳上癮，我徹底為妳著迷
Like July is to the Sun
就像七月之於太陽的意義
You're the one that I prayed for all my life
妳是我一生都在祈求的人
And then you arrived
然後妳就到了我身邊
It's amazing how the time flies by
妳在我身邊時間飛逝的好快，那是多麼的奇妙
Do you remember, my baby?
妳還記得嗎，我的寶貝？
[Chorus: James Arthur]
Take me back to the summer breeze
帶我回到夏天的微風
We were sleeping out by the willow trees
我們在柳樹邊睡覺
It was the first time you laid your head on my chest
這是妳第一次把頭靠在我胸口
It was a night I will never forget
這是一個我永遠不會忘記的夜晚
That's when I told you on a Friday night
那是個周五晚上，我向妳表達我有多愛妳
You're always gonna have this heart of mine
妳永遠擁有我的這顆心
Wherever we go, whatever we do
無論我們去到哪裡，無論我們在做什麼
I just wanna spend forever with you
我只想和妳一起共度一生
[Verse 2: Kelly Clarkson, James Arthur & Kelly Clarkson]
I know this sounds cliché
我知道這聽起來很陳腔濫調
But I was in love with you from the first sight
但我從第一眼就愛上你
Like a moth drawn to a flame, mm
就像飛蛾撲火
And I know, even in another life
而我知道，即使在另一個平行時空
I would find you and hold you
我也會找到你，並緊抱著你
Remember I told you I'll never let go, babe
你只要記得我告訴過你的，我永遠不會放手，寶貝
[Chorus: James Arthur & Kelly Clarkson, James Arthur]
Take me back to the summer breeze
帶我回到夏天的微風
We were sleeping out by the willow trees
我們在柳樹邊睡覺
It was the first time you laid your head on my chest
這是你第一次把頭靠在我胸口
It was a night I will never forget
這是一個我永遠不會忘記的夜晚
That's when I told you on a Friday night
那是個周五晚上，我向你表達我有多愛妳
You're always gonna have this heart of mine
你永遠擁有我的這顆心
Wherever we go, whatever we do
無論我們去到哪裡，無論我們在做什麼
I just wanna spend forever with you
我只想和你一起共度一生
[Bridge: James Arthur, Kelly Clarkson, James Arthur & Kelly Clarkson]
So get on your favourite dress (My favourite dress)
所以穿上你最喜歡的著裝
Let's drive back to the place we met
我們開車回到我們初次見面的地方
I knew I'd die for you right from the jump
我從一開始就知道我會為你奮不顧身
[Chorus: James Arthur, James Arthur & Kelly Clarkson]
So take me back to the summer breeze
所以帶我回到夏天的微風
Sleeping out by the willow trees
我們在柳樹邊睡覺
It was the first time you laid your head on my chest
這是你第一次把頭靠在我胸口
It was a night I will never forget
這是一個我永遠不會忘記的夜晚
That's when I told you on a Friday night
那是個周五晚上，我向你表達我有多愛妳
You're always gonna have this heart of mine
你永遠擁有我的這顆心
Wherever we go, whatever we do
無論我們去到哪裡，無論我們在做什麼
I just wanna spend forever with you
我只想和你一起共度一生
[Post-Chorus: James Arthur, Kelly Clarkson]
Oh, yeah, I just wanna spend forever with you (Yeah, yeah)
哦，是的，我只想和你一起共度一生
Mm-mm
嗯嗯嗯嗯
[Outro: James Arthur]
(You're always gonna have this heart of mine, right from the jump)
（妳永遠擁有我心整顆真心，從一開始就是妳的）
(Right from the jump)
（從一開始就是妳的）
(Right from the jump)
（從一開始就是屬於妳的）
@JamesArthur23
Follow James Arthur:
https://twitter.com/jamesarthur23
https://www.facebook.com/JamesArthur
https://www.instagram.com/jamesarthurinsta23/
Follow Kelly Clarkson:
https://www.instagram.com/kellyclarkson
https://twitter.com/kelly_clarkson
https://www.tiktok.com/@kellyclarkson
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC