別放手，
Don’t let go.
當痛苦無止無盡時，
你不是孤身一人在面對。
When the pain doesn’t end.
You won’t be there on your own.
“I’m Proud You Stayed” 是 Isaac Mather 在2025年9月5日發表的單曲。
Written by: Isaac Mather, Kevin Winebarger
Lately you've been feeling
最近你總覺得
Like no can hear you
沒有人能聽見你的聲音
Overwhelmed by the thoughts in your head
你被腦海中的想法壓得喘不過氣
And no one sees the real you
沒有人能看見真正的你
I know how it feels to
我知道那種感受
Quietly fight with the things unsaid
默默地承受，與那些說不出口的事做抗爭
You don't see a way out off the hell in your mind
你看不到出口，擺脫不了心靈的地獄
Don't know if you'll make it through one more night
你不知道自己是否能撐過今晚
But don't let go
但別就這麼放棄
When the walls cave in
當四面八方都在崩塌時
I promise that you're not alone
我保證你不是一個人
Don't let go
別放手
When the pain doesn't end
當痛苦無止無盡時
You won't be there on your own
你不是孤身一人在面對
I'm proud you stayed
我為你能直面痛苦而感到驕傲
I'm proud you stayed
我為你的堅持下來而感到驕傲
You hide all the pain
你把所有痛苦都藏起來
But under the surface
但在表面之下
You keep on wondering
你一直在懷疑
If you're even worth it
自己是否值得被愛
You carry the weight
你扛著所有重擔
And say that you're fine
卻說自己沒事
Cause you've never been told
因為從來沒有人告訴你
That it's okay to cry
哭泣也是可以的
Your heart's in a million pieces
你的心碎成了千萬片
You're barely breathin'
你幾乎無法呼吸
I know you're holding on for your life
我知道你正在拼命撐著
But don't let go
但別就這麼放棄
When the walls cave in
當四面八方都在崩塌時
I promise that you're not alone
我保證你不是一個人
Don't let go
別放手
When the pain doesn't end
當痛苦無止無盡時
You won't be there on your own
你不是孤身一人在面對
I'm proud you stayed
我為你能直面痛苦而感到驕傲
I'm proud you stayed
我為你的堅持下來而感到驕傲
I know you're on the edge but
我知道你站在懸崖邊緣
I need you to fight to stay
但我需要你努力留下來
And You don't wanna die but
你不是真的想死
It seems like the only way
只是覺得那是唯一的出口
But don't let go
但別就這麼放棄
When the walls cave in
當四面八方都在崩塌時
I promise that you're not alone
我保證你不是一個人
Don't let go
別放手
When the pain doesn't end
當痛苦無止無盡時
You won't be there on your own
你不是孤身一人在面對
I'm proud you stayed
我為你能直面痛苦而感到驕傲
I'm proud you stayed
我為你的堅持下來而感到驕傲
Follow Isaac Mather:
https://www.instagram.com/isaac.mather/
https://x.com/isaac_mather
https://www.facebook.com/isaacmatherofficial/
https://www.tiktok.com/@isaac_mather
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC