Isaac Levi – Liquid Confidence |《 i think it’s stopped hurting 》| 中英歌詞

《 i think it’s stopped hurting 》

我,我不想知道該如何。
該如何去過那種沒有你的生活。

I, I don’t wanna know how.
How to live with, live without you.

《 i think it’s stopped hurting 》 是 Isaac Levi 在2024年11月15日發表的 EP 專輯,共收錄五首歌曲。


Isaac Levi – Liquid Confidence (Official Visualiser)
Producer
James Kenosha
Writers
Ewan MainwoodGeorge Gianluca & Isaac Levi
[Verse 1]
As you braid your hair, the sun illuminates your face
當你頭上編著辮子時,陽光跟著照亮你的臉
You look so beautiful in your clumsy kinda way, and
你雖然有點笨拙,但看起來很美麗,而且
You’ve always said you’re scared of turning old and grey
你總說你害怕變老,頭髮變白
But this love, it doesn’t care how much you age
但這份愛,不會在乎你年紀有多大
Never fails to make me laugh when you trip over your words
當你被自己的話逗笑時,我總是會跟著你笑
You’ve got the most unsubtle Northern accent I’ve ever heard And you’re just as broke as me, not a penny in your purse
你的北方口音是我聽過的最明顯的,而你和我一樣窮,錢包裡一分錢也沒有
But this love, it doesn’t care how much you’re worth
但這份愛,並不在乎你值多少錢

[Pre-Chorus]
Sometimes I think about
有時我會想
That night we met and how
那天晚上我們遇見
My life could’ve playеd out differently
我的生活本來可以有不一樣的故事走向
If my liquid confidencе
如果我喝下的酒精給了我勇氣
Had had some common sense
有一些基本的常識
And I’d feared that I’d lose my dignity
我擔心我會失去尊嚴

[Chorus]
I don’t know what I did to deserve this life
我不知道我做了什麼值得這樣的生活
But I hope to God I can keep it
但我祈求上帝,我希望我能保留這樣的生活
Swear every night I’m gonna hold you tight
每天晚上都向上天發誓,我會緊緊守護著你
‘Cause I can’t bare the thought of you leaving
因為我無法忍受你離開我的這種想法
And I couldn’t live without you, live without you
沒有你我就活不下去,沒有你我就活不下去
I, I don’t wanna know how
我,我不想知道該如何
How to live with, live without you
該如何去過那種沒有你的生活

[Verse 2]
I know this hasn’t always been an easy ride
我知道日子並不總是一帆風順
Haven’t always seen eye to eye and we’re still learning
我們並不總是意見一致,我們仍在學習
It’s no coincidence that you’ve never seen me cry
你從未見過我哭泣,這並非巧合
'Cause this love, it tames the sadness in my mind
因為這份愛,它撫平了我心中的悲傷

[Pre-Chorus]
Sometimes I think about
有時我會想
That night we met and how
那天晚上我們遇見
My life could’ve playеd out differently
我的生活本來可以有不一樣的故事走向

[Chorus]
I don’t know what I did to deserve this life
我不知道我做了什麼值得這樣的生活
But I hope to God I can keep it
但我祈求上帝,我希望我能保留這樣的生活
Swear every night I’m gonna hold you tight
每天晚上都向上天發誓,我會緊緊守護著你
‘Cause I can’t bare the thought of you leaving
因為我無法忍受你離開我的這種想法
And I couldn’t live without you, live without you
沒有你我就活不下去,沒有你我就活不下去
I, I don’t wanna know how
我,我不想知道該如何
How to live with, live without you
該如何去過那種沒有你的生活

[Outro]
Ooh, ooh
How to live with, live without you
該如何去過那種沒有你的生活
Ooh, ooh

https://www.tiktok.com/@isaaclevimusic
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow Isaac Levi:
https://www.instagram.com/isaaclevimusic/
https://www.tiktok.com/@isaaclevimusic

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *