大家都來找你，醒醒吧。
Everybody’s comin’ for you, wake up.
大家都來了，醒醒吧。
Everybody’s comin’, wake up.
《 LOOM 》 是 Imagine Dragons 在2024年6月28日發表的第六張錄音室專輯，共收錄十首歌曲。
Producer
Mattman & Robin
Writers
Dan Reynolds, Wayne Sermon, Ben McKee, Robin Fredriksson & Mattias Larsson
歌詞小知識:
-Wheels Up 是美國“按需”私人航空提供商。
[Verse 1]
Wheels up when I'm off the ground, I'm
當我離開地面時，我是乘坐私人飛機
Nowhere, but I'm all around
我無處可去，但我無所不在
I'm spinnin-in-in', watch me now, I'm
我正在旋轉，現在看著我，我
Spinnin-in-in' (Spinnin-in-in')
正在空中旋轉
Big man when a wall between us
我是個大男人，當我們之間隔著一面牆
Big man gonna break to pieces
我是個大男人，我就要碎了
Spinnin-in-in', can't believe it
旋轉起來，我簡直不敢相信
Spinnin-in-in' (Spinnin-in-in')
正在空中旋轉
[Pre-Chorus]
Uh, turn around, turn it up
呃，轉過來，嗨起來
Talk a bit, zip it up
說幾句話，閉上嘴巴
Lock you in, and close it up
把你鎖在裡面，然後關上
Yup
是的
[Chorus]
Everybody's comin' for you, wake up
大家都來找你，醒醒吧
Everybody's comin', wake up
大家都來了，醒醒吧
Bodies droppin' everywhere, I'm waist up
到處都是躺屍，我赤裸著上身
Everybody's comin', wake up
大家都來了，醒醒吧
[Verse 2]
Some days, I'm a cha-chameleon
有時候，我像是一隻變色龍
Switch it up when I crawl the ceilin'
當我爬過天花板時會改變顏色
Flip it upside down, I'm wheelin'
將其翻轉過來，我在旋轉
Dealin-in-in' (Dealin-in-in')
接受吧
Every single one of you is comin' to my mind
你們中的每一個都出現在我的腦海中
Bring 'em all together, can you stack 'em in a line?
把它們全部放在一起，你能把它們排成一行嗎？
Jealousy is gonna be your failure, not mine
嫉妒會成為你的敗筆，而不是我的
Winnin-in-in' (Winnin-in-in')
我正在贏
[Pre-Chorus]
Uh, turn around, turn it up
呃，轉過來，嗨起來
Talk a bit, zip it up
說幾句話，閉上嘴巴
Lock you in, and close it up (Up, up, up, up)
把你鎖在裡面，然後關上
Oh!
哦
[Chorus]
Everybody's comin' for you, wake up (Wake up)
大家都來找你，醒醒吧
Everybody's comin', wake up
大家都來了，醒醒吧
Bodies droppin' everywhere, I'm waist up (Waist up)
到處都是躺屍，我赤裸著上身
Everybody's comin', wake up
大家都來了，醒醒吧
[Post-Chorus]
Everybody's comin', wake up
大家都來了，醒醒吧
[Bridge]
Got a case of the take-or-leave-it
有一個案例，要麼接受，要麼放棄
Give an inch and I'm bound to seize it
退一步，我一定會抓住機會
Take a chainsaw out and feed it
拿出電鋸餵牠
Ring-dingin-in-in' (Ring-dingin-in-in')
鈴聲響起
Come alive when you don't believe it
在你不相信時，就活了過來
Write me off, and I'd love to read it
把我寫下來，我很想閱讀它
Spit your words, and I'll watch you eat it
吐出你的心裡話，我就看你吃掉它
Diggin-in-in' (Diggin-in-in')
深入挖掘
Oh!
哦！
[Chorus]
Everybody's comin' for you, wake up (Wake up)
大家都來找你，醒醒吧
Everybody's comin', wake up
大家都來了，醒醒吧
Bodies droppin' everywhere, I'm waist up (Waist up)
到處都是躺屍，我赤裸著上身
Everybody's comin', wake up
大家都來了，醒醒吧
[Post-Chorus]
Everybody's comin', wake up
大家都來了，醒醒吧
[Outro]
What are you to do?
你要做什麼？
When they come for you
當他們來找你時
Winners hate to lose
勝利者討厭失敗
Follow Imagine Dragons:
Facebook: https://ImagineDragons.lnk.to/Facebook
Twitter: https://ImagineDragons.lnk.to/Twitter
Instagram: https://ImagineDragons.lnk.to/Instagram
TikTok: https://ImagineDragons.lnk.to/TikTok
Discord: https://imaginedragons.lnk.to/discord
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC