而加州對我來說從來不像有家的感覺。
And California never felt like home to me.
直到我和你一起奔馳在開闊的公路上，然後我們開始唱著歌。
Until I had you on the open road and now we’re singing.
《 BADLANDS 》 是 Halsey 在2015年8月28日發表的首張錄音室專輯，共收錄11首歌曲。
Producers
Lido, Dylan William & Tim Anderson
Writers
Halsey & Tim Anderson
[Verse 1]
My hands wrapped around a stick shift
我的手緊握著排檔桿
Swerving on the 405, I can never keep my eyes off this
在 405 號高速公路上穿梭，我總是無法把視線移開
My neck, the feeling of your soft lips
我的脖子，還能感受到你柔軟雙唇的觸感
Illuminated in the light, bouncing off the exit signs I missed
在燈光下閃爍，映照出我錯過的出口標誌
[Chorus]
All we do is drive
我們所做的只有向前開
All we do is think about the feelings that we hide
我們所做的只是不斷思考那些被我們隱藏的情感
All we do is sit in silence waiting for a sign
我們所做的只是靜靜坐著，等待一個信號
Sick and full of pride
既倔強又驕傲
All we do is drive
我們所做的只有向前開
And California never felt like home to me
而加州對我來說從來不像一個家
And California never felt like home
而加州從來都不像一個家
And California never felt like home to me
而加州對我來說從來不像有家的感覺
Until I had you on the open road and now we're singing
直到我和你一起奔馳在開闊的公路上，然後我們開始唱著歌
[Breakdown]
Ha-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah, ah-ah
Ha-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah, ah-ah
[Spoken Word]
Umm.. Hey, I was just wondering if you wanna like… never mind. Thank you. Bye...
嗯……嘿，我只是想問你要不要……算了。謝謝你。再見……
[Verse 2]
Your laugh echoes down the highway
你的笑聲在高速公路上迴盪
Carves into my hollow chest, spreads over the emptiness
刻入我空洞的胸膛，蔓延在這片空虛中
It's bliss
這是種幸福
It's so simple but we can't stay
這一切是如此簡單，但我們無法停留
Overanalyze again, would it really kill you if we kissed?
我又開始過度分析，如果我們親吻了，真的會要你命嗎？
[Chorus]
All we do is drive
我們所做的只有向前開
All we do is think about the feelings that we hide
我們所做的只是不斷思考那些被我們隱藏的情感
All we do is sit in silence waiting for a sign
我們所做的只是靜靜坐著，等待一個信號
Sick and full of pride
既倔強又驕傲
All we do is drive
我們所做的只有向前開
And California never felt like home to me
而加州對我來說從來不像一個家
And California never felt like home
而加州從來都不像一個家
And California never felt like home to me
而加州對我來說從來不像有家的感覺
Until I had you on the open road and now we're singing
直到我和你一起奔馳在開闊的公路上，然後我們開始唱著歌
[Breakdown]
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
[Outro]
Follow Halsey:
http://iamhalsey.com
http://twitter.com/halsey
https://www.facebook.com/HalseyMusic
http://instagram.com/iamhalsey
https://www.tiktok.com/@halsey
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC