Can’t tell if I’m numb or I’m just growing up.
我無法判斷我是麻木，還是我只是在成長。
“needle & thread” 是 guccihighwaters 在2020年4月21日發表的單曲。
guccihighwaters，本名為 Morgan William Murphy，是歌手也是製作人。 在 2017 年開始他的音樂生涯之前，他是以 notmorgn 的綽號發行了 beats。自 2020 年 3 月 11 日起，他已與 Epitaph Records 簽約。
Written By
guccihighwaters
[Intro] (Notmorgn) （guccihighwaters 的創作水印） [Verse 1] You hate it when I leave, I wish that I could stay 你討厭我就這樣離開，我也希望我能留下來 I wish that we could fly to somewhere far away 我希望我們可以飛到某個很遙遠的地方 Sometimes I'm feeling good, but never feeling great 有時我感覺還可以，但我從來沒有感覺自己棒極了 If our love is so golden, why'd it fade to gray? (Why'd it fade to gray?) 如果我們的愛如此耀眼金黃，為什麼它還會褪色，變成灰色的？ （為什麼它變灰了？） [Pre-Chorus] Still feeling like an outcast, I got some close friends 我仍然感覺自己像個被拋棄的人，我也有一些親密的朋友 But we don't even talk anymore (I'ma fade away) 但我們甚至不再說話（我消失了） And recently I learned that the older that I grow 最近我了解到，隨著年齡的增長 I care less and less than before 我在乎的越來越少 [Chorus] Can't tell if I'm numb or I'm just growing up 我無法判斷我是麻木，還是我只是在成長 I'm getting so good at covering it up 我越來越擅長掩蓋自己的情緒 It's like a full-time job at being in my head 在我腦海裡就像有一份全職工作，不停在轉動 I'm my own boss, I got the needle and the thread 我是我自己的老闆，我有針也有線，可以自我縫合 [Post-Chorus] I'm getting so good, yeah 我變得很好，是的 I'm getting so good 我越來越好了 So good, I'm getting so good 太好了，我漸漸變得越來越好 I'm getting so good 我越來越好了 [Verse 2] Feel lonely when you leave, but, girl, I gotta go 當你離開時我感到孤獨，但是，女孩，我得走了 I wish that we could fly out to somewhere on the coast 我希望我們能飛到海岸的某個地方 Right now I'm feeling good, I wouldn't call it great 現在我感覺很好，我不會稱之為棒極了 Why am I so lonely but lock myself away? (Lock myself away) 為什麼我這麼寂寞，卻把自己鎖在門外面？ （把自己鎖起來） [Pre-Chorus] And I hate that it got brushed off when I was just a kid 我討厭當我還是個孩子的時候，被否認，被沖刷掉 It made me so sad when I was young (I'ma fade away) 讓還是年幼的我很悲傷（我要消失了） 'Cause anxiety grew with me, it's hard to talk about it 因為焦慮和我一起成長，我很難去談論關於成長的一切 What I'm feelin' when I'm alone 當我一個人的時候屬於我的感受 [Chorus] Can't tell if I'm numb or I'm just growing up 我無法判斷我是麻木，還是我只是在成長 I'm getting so good at covering it up 我越來越擅長掩蓋自己的情緒 It's like a full-time job at being in my head 在我腦海裡就像有一份全職工作，不停在轉動 I'm my own boss, I got the needle and the thread 我是我自己的老闆，我有針也有線，可以自我縫合 [Post-Chorus] I'm getting so good, yeah 我變得很好，是的 I'm getting so good 我越來越好了 So good, I'm getting so good 太好了，我漸漸變得越來越好 I'm getting so good 我越來越好了 [Bridge] Tell me what's so good about living with the pain 告訴我忍受痛苦有什麼好處 If I got one life, why don't I wanna feel a thing? 如果我擁有生命，為什麼我不想感受這件事？ If you love me now, I don't think you'll feel the same 如果你現在愛我，我想你不會有同樣的感覺 'Cause the weight on my head really damaging my brain 因為我頭上的重量真的損害了我的大腦 Tell me what's so good about living with the pain 告訴我忍受痛苦有什麼好處 If I got one life, why don't I wanna feel a thing? 如果我擁有生命，為什麼我不想感受這件事？ If you love me now, I don't think you'll feel the same 如果你現在愛我，我想你不會有同樣的感覺 'Cause the weight on my head really damaging my brain 因為我頭上的重量真的損害了我的大腦 [Chorus] Can't tell if I'm numb or I'm just growing up 我無法判斷我是麻木，還是我只是在成長 I'm getting so good at covering it up 我越來越擅長掩蓋自己的情緒 It's like a full-time job at being in my head 在我腦海裡就像有一份全職工作，不停在轉動 I'm my own boss, I got the needle and the thread 我是我自己的老闆，我有針也有線，可以自我縫合 [Post-Chorus] I'm getting so good, yeah 我變得很好，是的 I'm getting so good 我越來越好了 So good, I'm getting so good 太好了，我漸漸變得越來越好 I'm getting so good 我越來越好了
Follow guccihighwater: Official Site: https://www.guccihighwatersofficial.com/ Facebook: https://www.facebook.com/Guccihighwaters/ Twitter: https://twitter.com/guccihighwaters Instagram: https://www.instagram.com/guccihighwaters/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC