她就是你所需要的一切。
She’s everything you’re ever gonna need.
然後我希望她劈腿。
就像你對我做的那樣。
And then I hope she cheats.
Like you did on me.
《 Goldmine 》 是 Gabby Barrett 在2020年6月19日發表的首張錄音室專輯。
“I Hope” 是 Gabby Barrett 在2019年7月29日發表的單曲。這首歌在第 54 屆 CMA (Country Music Association Award) 頒獎典禮上，獲得鄉村音樂協會年度單曲獎提名。
在2020年 R&B 及流行音樂歌手 Charlie Puth 加入這首歌進行 Remix，為這首歌增添了不一樣的色彩，也在歌詞中由女性視角訴說的背叛故事中，加入了男性的視角。
Produced By
Ross Copperman
Written By
Zach Kale, Jon Nite & Gabby Barrett
[Intro: Charlie Puth] Yeah, yeah Oh, oh, yeah [Verse 1: Gabby Barrett] I, I hope she makes you smile 我，我希望她能讓你微笑 The way you made me smile on the other end of a phone 就像從前在電話的另一端，你逗我微笑的方式 In the middle of a highway driving alone 獨自行駛在高速路上 Oh, baby, I, I hope you hear a song 哦，寶貝，我，我希望你能聽到這一首歌 That makes you sing along and gets you thinkin' 'bout her 這會讓你想跟著唱，讓你想起她 Then the last several miles turn into a blur, yeah 然後在路上的最後幾英里，讓你視線變得模糊，是的 [Chorus: Gabby Barrett] I hope you're both feelin' sparks by the end of the drive 我希望你們從開始到結束時，都能感受到這火花 I hope you know she's the one by the end of the night 我希望你知道，她就是那個在夜晚結束時陪在你身邊的人 I hope you never ever felt more free 我希望你永遠不會感到更自由 Tell your friends that you're so happy 告訴你的朋友們，你很開心 I hope she comes along and wrecks every one of your plans 我希望她來破壞你的每一個計劃 I hope you spend your last dime to put a rock on her hand 我希望你花光你最後一毛錢，然後把鑽石套在她手上 I hope she's wilder than your wildest dreams 我希望她比你所有最狂野的夢想，都更加瘋狂 She's everything you're ever gonna need 她就是你所需要的一切 And then I hope she cheats 然後我希望她劈腿 Like you did on me 就像你對我做的那樣 And then I hope she cheats 然後我希望她劈腿 Like you did on me 就像你對我做的那樣 [Verse 2: Charlie Puth] Yeah, babe, I hope he shows up in a 2 AM pic from a friend 是的，寶貝，我希望他能出現在妳朋友凌晨 2 點時發的照片中 Hanging on to a girl to just rub it in 他會掛在一個女孩身上，只是為了摩擦接觸 I hope you stay up all night all alone, waitin' by the phone 我希望妳一個人熬著夜，等在電話旁邊 And then he calls 然後他會打電話過來 And baby, I, I hope you work it out 寶貝，我希望妳能解決所有問題 Forgive and just about forget 選擇原諒和忘記一切 Let him take you on a first date again 讓他再帶妳去，妳們的第一次約會 And when you lean in for a kiss 然後當妳傾身親吻他 [Chorus: Charlie Puth] I hope you're both feelin' sparks by the end of the drive 我希望你們從開始到結束時，都能感受到這火花 I hope you know he's the one by the end of the night 我希望你知道，他就是那個在夜晚結束時陪在你身邊的人 I hope you never ever felt more free 我希望妳永遠不會感到更自由 Tell your friends that you're so happy 告訴妳的朋友們，妳很開心 I hope he comes along and wrecks every one of your plans 我希望他來破壞你的每一個計劃 I hope he spends his last dime to put a rock on your hand 我希望他花光他最後一毛錢，然後把鑽石套在妳手上 I hope he's wilder than your wildest dreams 我希望他比妳所有最狂野的夢想，都更加瘋狂 He's everything you're ever gonna need 他就是妳所需要的一切 And then I hope he cheats 然後我希望他劈腿 Like you did on me 就像妳對我做的那樣 And then I hope he cheats 然後我希望他劈腿 Like you did on me 就像妳對我做的那樣 [Bridge: Gabby Barrett] I hope what goes comes all the way around 我希望這一切都會過去的 I hope she makes you feel the same way about her 我希望她能讓你對她有同樣的感覺 That I feel about you right now 就像我現在對你的感受一樣 [Chorus: Gabby Barrett & Charlie Puth] I hope you're both feelin' sparks by the end of the drive 我希望你們從開始到結束時，都能感受到這火花 I hope you know she's the one by the end of the night 我希望你知道，她就是那個在夜晚結束時陪在你身邊的人 I hope you never ever felt more free 我希望你永遠不會感到更自由 Tell your friends that you're so happy (Oh woah, oh) 告訴你的朋友們，你很開心 I hope she comes along and wrecks every one of your plans (Oh) 我希望她來破壞你的每一個計劃 I hope you spend your last dime to put a rock on her hand 我希望你花光你最後一毛錢，然後把鑽石套在她手上 I hope she's wilder than your wildest dreams 我希望她比你所有最狂野的夢想，都更加瘋狂 She's everything you're ever gonna need 她就是你所需要的一切 And then I hope she cheats 然後我希望她劈腿 Like you did on me 就像你對我做的那樣 And then I hope she cheats 然後我希望她劈腿 Like you did on me 就像你對我做的那樣 [Outro: Gabby Barrett & Charlie Puth] Like you did on me 就像你對我做的那樣
Follow Gabby Barrett: Facebook: https://www.facebook.com/gabbybarrett5/ Twitter: https://twitter.com/GabbyBarrett_ Instagram: https://www.instagram.com/gabbybarrett_ TikTok: https://www.tiktok.com/@gabbybarrettofficial Website: https://www.gabbybarrettofficial.com/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC