Fly By Midnight – Lost Without You (ft. Clara Mae) |《 Plus One 》| 中英歌詞

《 Plus One 》

我們能成為朋友,卻也依舊是前任嗎?

Can we be the exes that still stay friends?

《 Plus One 》Fly By Midnight 在2021年2月19日發表的 EP,共收錄4首歌曲。

“Lost Without You” 是 Fly By Midnight 和 Clara Mae 在2020年7月17日一起發表的合作單曲。


Fly By Midnight – Lost Without You (feat. Clara Mae) (Official Video)
Featuring
Clara Mae
Produced By
Slavo
Written By
Justin BryteClara MaeCassandra StröbergSophie Simmons & Slavo
[Verse 1: Fly by Midnight & Clara Mae]
I don't wanna be by myself these days
這些天我不想一個人呆著
I don't wanna think about myself this way without you (Without you)
我不想這樣去想我自己,不能沒有你(沒有你)
Without you
沒有你
I haven't been alone since I was 18
從我18歲開始,就沒有這麼孤獨過
Now there's another body where you used to be, it's not you (It's not you)
現在不過只是一具你很熟悉的身體,但那不會是你(不是你)
Oh, it's not you
哦,那不是你

[Pre-Chorus: Fly by Midnight & Clara Mae, Both]
I miss you when it hurts, I'm sleeping in your shirts
當我疼的時候會想起你,我睡在有你味道的襯衣裏
But seeing you would make it worse
但當我看見你,情況只會變得更糟
I feel you on my skin, a part of me again
我能感覺到你輕撫著我的肌膚,再次成為我的一部分
I never stopped listening
我從未停止過傾聽
When you said
當你說

[Chorus: Fly by Midnight & Clara Mae]
Can we skip the part where we say bye-bye?
我們可以跳過說再見的部分嗎?
Can we still talk on the phone sometimes?
我們還可以偶爾的通電話嗎?
Can we skip the part when I say that I'm lost without you?
當我說沒有你我就會迷失自我,我們能跳過這一部分嗎?
Can we be the exes that still stay friends?
我們能成為朋友,卻也依舊是前任嗎?
Know it never works but we'll try again
知道這永遠行不通,但我們會再嘗試一次
Can we skip the part where we're pretending that I won't be lost without you?
我們可以跳過這個部分嗎,假裝沒有你,我就不會迷失自己?

[Verse 2: Clara Mae & Fly by Midnight, Both]
Whenever I'm bored, I lay down on my floor
每當我無聊的時候,我就在地板上癱躺著
And feel the rush of panic that you might walk through my door
我會感到一陣恐慌,以為你還會穿過我的房間門
But it's not you (It's not you)
但那不會是你(不是你)
Think I miss you, mmm
我想,是我想你了,嗯嗯
We used to be in touch, now we're standing back-to-back
我們過去一直保持聯系,現在的我們只能背靠著背站著
Remember when I told you I think opposites attract?
還記得我告訴你,我們只會互相排斥嗎?
But it's not true (It's not true)
但這不是真的(不是真的)
Mmm, it's not true, no, no
嗯嗯,這不是真的,不,不

[Pre-Chorus: Fly by Midnight & Clara Mae, Both]
I miss you when it hurts, I'm sleeping in your shirts
當我疼的時候會想起你,我睡在有你味道的襯衣裏
But seeing you would make it worse
但當我看見你,情況只會變得更糟
I feel you on my skin, a part of me again
我能感覺到你輕撫著我的肌膚,再次成為我的一部分
Was hoping you would understand
我多希望你能理解
When I said
當我說

[Chorus: Fly by Midnight & Clara Mae]
Can we skip the part where we say bye-bye?
我們可以跳過說再見的部分嗎?
Can we still talk on the phone sometimes?
我們還可以偶爾的通電話嗎?
Can we skip the part when I say that I'm lost without you?
當我說沒有你我就會迷失自我,我們能跳過這一部分嗎?
Can we be the exes that still stay friends?
我們能成為朋友,卻也依舊是前任嗎?
Know it never works but we'll try again
知道這永遠行不通,但我們會再嘗試一次
Can we skip the part where we're pretending that I won't be lost without you?
我們可以跳過這個部分嗎,假裝沒有你,我就不會迷失自己?

[Outro: Both, Clara Mae, Fly by Midnight]
I'm lost without you
沒有你,我會失去自我,像是迷了路
You're lost without me
沒有我,你會失去部分的自己
We lost when we gave it up before the end
當我們在結束前決定放棄,是我們認輸了
Baby, we should start again
寶貝,我們應該重新開始
I'm lost without you
沒有你,我會失去自我,像是迷了路
You're lost without me
沒有我,你會失去部分的自己
We lost when we gave it up before the end
當我們在結束前決定放棄,是我們認輸了
Baby, we should start again
寶貝,我們應該重新開始
Gave it up before the end
在結束前決定放棄
Baby, we should start again
寶貝,我們應該重新開始


Follow Fly By Midnight:
Instagram: http://instagram.com/FlyByMidnight
Facebook: http://facebook.com/FlyByMidnightMusic
Twitter: http://twitter.com/FlyByMidnight
Soundcloud: http://soundcloud.com/FlyByMidnight

Follow Clara Mae:
Instagram: http://instagram.com/ClaraMaeMusic
Facebook: http://facebook.com/IAmClaraMae
Twitter: http://twitter.com/ClaraMaeMusic
YouTube: http://youtube.com/IAmClaraMae

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *