如果你總是在逃避愛情。
And if it’s always love that you’rе running from.
告訴我，那你的心又怎麼能真正屬於任何人？
Tell me, how’s your heart gonna bеlong to anyone?
“Just Anyone” 是 Etham 在2025年5月2日發表的單曲。
Producer
Evan Cline
Writers
Etham & Evan Cline
[Intro]
(My love, my love)
（我的愛，我親愛的）
[Verse 1]
The streetlights in the night, they always remind me
夜晚的街燈總讓我想起
How we lit up the world without even trying
我們如何在不經意間點亮了整個世界
And now I'm in a cold bed where you used to lie in
而現在的我，躺在你曾經躺過的冰冷床上
Tryna make sense of goodbye and
試著去理解這場告別
Well, maybe you were never really even mine when
也許你從來就不屬於我
[Chorus]
The same conversations kept coming up
那些重複的對話不斷再次上演
You left me in the dark while you held all the cards
你把我丟在黑暗中，而你卻掌控一切
And if it's always love that you'rе running from
如果你總是在逃避愛情
Tell me, how's your heart gonna bеlong to anyone?
告訴我，那你的心又怎麼能真正屬於任何人？
My love, my love
我的愛，我親愛的
Just tell me what you're running from
請告訴我你在逃避什麼
My love, my love
我的愛，我親愛的
To me you're not just anyone
對我來說你不是誰都能替代的
(Anyone, anyone, anyone)
（你不是誰都能替代，你不是其他人，不可替代）
(Anyone, anyone, anyone)
（你不是誰都能替代，你不是其他人，不可替代）
[Verse 2]
I know that you're hurting, it's why you stay silent
我知道你感到受傷，所以你選擇沉默
It's okay if you could break all of your rules and come back to trying
沒關係的，如果你願意打破你所有的規則，試著再愛一遍
Just like when
就像當時那樣
[Pre-Chorus]
You tell me how, tell me how you can't let go
你告訴我該怎麼做，告訴我你無法放手
Then we start a fight and we lose control
然後我們又吵了起來，失去控制
I'd apologise, we'd be up all night
我會道歉，我們會整晚失眠
Knowing I was just buying you time when
我也知道，我不過只是在幫你拖延時間，因為...
[Chorus]
The same conversations kept coming up
那些重複的對話不斷再次上演
You left me in the dark while you held all the cards
你把我丟在黑暗中，而你卻掌控一切
And if it's always love that you'rе running from
如果你總是在逃避愛情
Tell me, how's your heart gonna bеlong to anyone?
告訴我，那你的心又怎麼能真正屬於任何人？
My love, my love
我的愛，我親愛的
Just tell me what you're running from
請告訴我你在逃避什麼
My love, my love
我的愛，我親愛的
To me you're not just anyone, oh
對我來說你不是誰都能替代的
(Anyone, anyone, anyone)
（你不是誰都能替代，你不是其他人，不可替代）
[Post-Chorus]
I, to anyone
我，對任何人來說
[Chorus]
When the same conversations kept coming up
那些重複的對話不斷再次上演
You left me in the dark while you held all the cards
你把我丟在黑暗中，而你卻掌控一切
And if it's always love that you'rе running from
如果你總是在逃避愛情
Tell me, how's your heart gonna bеlong to anyone?
告訴我，那你的心又怎麼能真正屬於任何人？
My love, my love
我的愛，我親愛的
Just tell me what you're running from
請告訴我你在逃避什麼
My love, my love
我的愛，我親愛的
To me you're not just anyone
對我來說你不是誰都能替代的
Follow Etham:
https://www.facebook.com/EthamMusic
https://www.instagram.com/etham/
https://x.com/ethammusic
https://www.tiktok.com/@_etham
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC