不管有沒有你。
With or without you.
我都屬於這場美麗的火焰之中。
那是來自我內心最邪惡的慾望。
I belong here in the beautiful fire.
It’s all my bad desire.
《 DESIRE : UNLEASH 》 是韓國男團 ENHYPEN 在2025年6月5日發表的專輯，共收錄八首歌曲。
Producers
Cirkut, “hitman” Bang, Slow Rabbit & 아르마딜로 (Armadillo)
Writers
Cirkut, JBACH, Jessica Agombar, “hitman” Bang, Slow Rabbit & 아르마딜로 (Armadillo)
[Intro: Sunghoon, Jay]
With or without you
有你或沒有你
With or without you (ENHYPEN)
不管有沒有你
[Verse 1: Heeseung]
What if I told ya that I want ya?
如果我告訴你我想要你，你會怎樣？
But I see your heart is pure
但我知道你的內心是純潔的
What if I told ya I'm a monster?
如果我告訴你我是一個怪物呢？
Don't come closer
別靠近我
[Pre-Chorus: Jake]
Innocent girl, don't touch, don't do it
天真無邪的女孩，別輕易觸碰，別這麼做
Don't wanna take your golden light
我不想奪走你那金色的光芒
Out in the world, you're just an angel
在人前，你是純潔無瑕的天使
But here in the dark, my sacrifice
在黑暗中，卻成了我所奉獻的犧牲
[Chorus: Jay, Sunoo, Heeseung, Jungwon]
With or without you
不管有沒有你
Yeah, I'm torn between a deeper desire
是啊，我在深切的渴望中掙扎著
With or without you
有你或沒有你
There's a flame, and baby, it's getting brighter
這火焰正在燃燒，而寶貝，那火正越燒越旺
Yeah, you got that
你真的擁有那份力量
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
With or without you
不管有沒有你
I belong here in the beautiful fire
我都屬於這場美麗的火焰之中
It's all my bad desire
那是來自我內心最邪惡的慾望
[Verse 2: NI-KI, Jungwon]
I got desires, baby girl, you got desires too
我有著慾念在燃燒，親愛的，你的心也同樣在悸動
Wanna write my name up on your skin, permanent like a tattoo
我想把我的名字刻在妳肌膚上，像刺青一樣永不褪色
You pull me close and say forever
你把我拉近，說著關於永遠
Ain't enough for you, oh
這些對你來說一點也不滿足
[Pre-Chorus: Sunghoon, Sunoo]
Innocent girl, don't touch, don't do it
天真無邪的女孩，別輕易觸碰，別這麼做
Don't wanna take your golden light
我不想奪走你那金色的光芒
Out in the world, you're just an angel
在人前，你是純潔無瑕的天使
But here in the dark, my sacrifice
在黑暗中，卻成了我所奉獻的犧牲
[Chorus: Jake, Jay, Heeseung, Sunghoon]
With or without you
不管有沒有你
Yeah, I'm torn between a deeper desire
是啊，我在深切的渴望中掙扎著
With or without you
有你或沒有你
There's a flame, and baby, it's getting brighter
這火焰正在燃燒，而寶貝，那火正越燒越旺
Yeah, you got that
你真的擁有那份力量
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
With or without you
不管有沒有你
I belong here in the beautiful fire
我都屬於這場美麗的火焰之中
It's all my bad desire
那是來自我內心最邪惡的慾望
[Outro: NI-KI, Heeseung, Jay, Sunghoon]
Tell me all your deepest
告訴我你內心最深處的
All your bad desires
那些黑暗的慾望
Tell me all your deepest
告訴我你內心最深處的
All your bad desires
那些黑暗的慾望
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
With or without you
不管有沒有你
I belong here in the beautiful fire
我都屬於這場美麗的火焰之中
It's all my bad desire
那是來自我內心最邪惡的慾望
Producers
Cirkut, “hitman” Bang, Slow Rabbit & 아르마딜로 (Armadillo)
Writers
Cirkut, JBACH, Jessica Agombar, “hitman” Bang, Slow Rabbit, 아르마딜로 (Armadillo), 장여진 (Chang Yeo Jin) & Peridot
Follow ENHYPEN:
https://x.com/ENHYPEN
https://www.instagram.com/enhypen/
https://www.facebook.com/officialENHYPEN/
https://weverse.io/enhypen/feed
https://www.tiktok.com/@enhypen
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC