我難道就不能讓你明白，你才屬於我嗎？
Can’t I make you see, you belong with me?
你不知道你正在把這一切丟棄，把過去全都丟掉。
Don’t you know you’re throwing it away, throwing it away.
《 Dark 》 是 EDEN 在2025年8月22日發表的第四張錄音室專輯，共收錄十三首歌曲。
Producer
EDEN
Writer
EDEN
歌詞小知識：
–Ahadadream 是一位英國音樂製作人，以打擊樂與電子音樂風格著稱。所以歌詞中的可能隱含著在音樂或情感上的啟發，或是代表某種人生的新方向。
Sur la terre, tout est joli
在這世上，一切都很美
[Verse 1]
Speaking of another life
談到另一段人生
Rooftop convos, backstory of tattoos
屋頂上的對話，刺青背後的故事
I can't imagine
我無法想像
Eye contact fast, high hopes got dashed
眼神交會太快，高昂的期望瞬間破碎
When you called me up
當你打電話給我時
I can't believe my luck
我簡直不敢相信我的好運
The ghost I love's in love
我愛上的那個靈魂
With someone else and he doesn't know about us
愛上了別人，他卻不知道我們之間的故事
And now it's fading away
而現在一切正在消逝
(And now it's fading away)
（而現在一切正漸漸遠去）
I feel something
我能感覺到
(And now it's fading away, feel something)
（而現在一切正在消逝，我能感覺到）
It's fading away (self-destructive)
它正漸漸遠去（自我毀滅）
It's fading away
它正漸漸遠去
[Chorus]
But can't I make you see, you belong with me
但我難道不能讓你明白，你是屬於我的嗎？
Don't you know you're throwing it away, throwing it away
你不知道你正在把這一切丟棄，把過去全都丟掉
Throwing it a-
把它——
Can't I make you see, you belong with me
但我難道不能讓你明白，你是屬於我的嗎？
Don't you know you're throwing it away, throwing it away
你不知道你正在把這一切丟棄，把過去全都丟掉
Throwing it a-
把它——
Sometimes when I feel what it does to mе
有些時候，當我能感受到它對我造成的影響
I just wanna throw it all away, throwing it away
我只想把一切都丟棄，把過去全都丟掉
Throwing it, throwing it away, throwing it away
丟棄它，把它丟棄，把過去全都丟掉
Throwing it, throwing it away, throwing it away
丟棄它，把它丟棄，把過去全都丟掉
Throwing it
丟棄它
[Verse 2]
Gun hands in the air, slow motion
舉起雙手，像手持著槍，慢動作
Got me feeling something strangе, it's a cold ocean
這讓我感到一種陌生的情緒，像一片寒冷的海洋
Ahadadream showing me new ways
Ahadadream 教我看見不同的可能性
I had a dream, there was no escape
我做了一個夢，夢裡沒有出路
You got me back in your own ways
你用你自己的方式把我拉了回來
I ate that karma, now the debt's paid
我吞下了那份業報，如今債已償清
Eye for an eye, we saw each other change
以眼還眼，我們目睹彼此的改變
Orbits we had decoupled, in decay
我們的軌道脫鉤，開始崩壞
Then a couple years show me new sides of familiar faces
然後幾年過去，我從熟悉的面孔中看見了新的樣子
[Bridge]
We fell out of touch, out of sync it chafed
我們失去了聯繫，失去了同步，磨損了彼此
Fell on my face, hit you for commiserations
我跌倒在地，傳訊息給你尋求安慰
The tee shirt said the heart had changed
那件 T 恤上寫著「心已改變」
Those texts made me a ghost in the shell
那些訊息把我變成了空殼中的幽靈
[Chorus]
How can I make you see, you belong with me
可我難道不能讓你明白，你是屬於我的嗎？
Don't you know you're throwing it away, throwing it away
你不知道你正在把這一切丟棄，把過去全都丟掉
Throwing it a-
把它——
Can't I make you see, you belong with me
我難道就不能讓你明白，你才屬於我嗎？
Don't you know you're throwing it away, throwing it away
你不知道你正在把這一切丟棄，把過去全都丟掉
Throwing it a-
把它——
Sometimes when I feel what it does to me (I feel something)
有時候，當我感受到它對我造成的影響（我能感覺到）
I just wanna throw it all away, throwing it away (something)
丟棄它，把它丟棄，把過去全都丟掉
Throwing it, throwing it away, throwing it away (self-destructive)
丟棄它，把它丟棄，把過去全都丟掉（某種感覺）
Throwing it, throwing it away, throwing it away
丟棄它，把它丟棄，把過去全都丟掉（自我毀滅）
Throwing it
丟掉
[Outro]
I feel something (feel something)
我感覺到了什麼（我能感覺到）
It's fading away (self-destructive)
它正漸漸遠去（自我毀滅）
It's fading awa-
它正在消逝——
I feel something (I feel something)
我感覺到了什麼（我能感覺到）
It's fading away (self-destructive)
它正漸漸遠去（自我毀滅）
It's fading away
它正在消逝
I feel something (I feel something)
我感覺到了什麼（我能感覺到）
It's fading away
它正漸漸遠去
It's fading away
它正在消逝
It's fading away
它正漸漸遠去
It's fa-
它正在——
I feel something
我能感覺到
It's fading away
它正漸漸遠去
It's fading away
它正在消逝
I feel something
我能感覺到
(希望)
It's fading away
它正漸漸遠去
It's fa-
它正在——
Follow EDEN:
https://www.instagram.com/iameden
https://x.com/iameden
https://www.facebook.com/iameden
https://www.tiktok.com/@iameden
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC