Eddie Benjamin, Alessia Cara – Only You | 中英歌詞

Eddie Benjamin, Alessia Cara – Only You

只有你,永遠都只會是你。

It’s only you, it’s always you.

“Only You” 是 Eddie BenjaminAlessia Cara 在2022年6月10日發表的合作單曲。

Eddie Benjamin 是來自澳大利亞悉尼的歌手、多項樂器演奏家和詞曲作者。 Eddie 是出生在一個藝術世家長大,他的才華最先是由於他對貝斯的熱愛。他從 14 歲時開始在悉尼當地俱樂部擔任自由音樂家。

2017年12月,Eddie Benjamin 還與 AJ Mitchell 合作聖誕歌曲。後也與 Epic Records 簽訂唱片合約。2020年4月3日,發行首張單曲 “Fuck My Friends”。 2021年4月2日發行首張 EP《Emotional》。2021年12月,參與並製作 Shawn Mendes 的歌曲 ‎“It’ll Be Okay”。2022年作為 Justin Bieber 巡迴演唱會 Justice Tour 的開場嘉賓。


Eddie Benjamin, Alessia Cara – Only You (Official Music Video)
Written By
Kid CultureAlessia Cara & Eddie Benjamin
[Intro]
Yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Eddie Benjamin]
I left town and how I should say
我離開了城鎮,我該怎麼說呢
I'm not just here for love, here to stay
我不只是為愛而來,在這裡停留
And I've been waitin' for you all day
我花了一整天都在等待你
Your presence is a gift, I must say that
你的出現是一份禮物,我必須說 
You open my eyes, swear there's nothin' like ya
你讓我睜大我的眼睛,我敢發誓沒有人能像你一樣
May argue at times, I'm toxic, I like mood
也許有時我們可能會爭吵,我會釋放負能量,我很情緒化
No need to disguise, your feelings are mine too
不需要偽裝,你的感受也是我的
The rumours are lies, just not to misguide you
那些謠言都只是謊言,只是為了不誤導你

[Pre-Chorus: Eddie Benjamin]
Slowly, chasin', fallin' into your dreams
慢慢地,追逐,墜入你的夢中
Slowly, chasin', fallin' into your dreams
慢慢地,追逐,墜入你的夢中

[Chorus: Eddie Benjamin]
It's only you, uh
只有你,嗯
It's always you, oh, uh
永遠都只會是你,哦,呃
It's only you
只有你
It's only you, it's always you
只有你,永遠都只會是你

[Verse 2: Alessia Cara]
I give you my heart right out of my chest (Heart)
我把我的心,從我胸口拿出來給你(我的心)
'Cause you give me the pep in my step and, I know I'm a mеss
因為你在我走的每一步,都給了我鼓舞,我知道我就是一團糟
But you tie my loose ends togеther like it's easy
但是你把我自己都毫無頭緒的事情,輕鬆的解決,就像這很容易
Better get used to me, 'cause I'm never leavin'
你最好習慣我,因為我永遠不會離開
You open my mind (Mind), swear there's somethin' 'bout you
你打開了我的心扉(我的心扉),我發誓裡面全都是有關於你的事
You color my sky, 100 shades of light blue
你為我的天空著色,擁有 100 種淺藍色
No words that I write could ever describe you
我寫的任何文字都無法形容你
The way we align, boy, let me remind you
我們心心相印的方式,男孩,讓我提醒你

[Pre-Chorus: Eddie Benjamin & Alessia Cara]
Slowly, chasin', fallin' into your dreams
慢慢地,追逐,墜入你的夢中
Slowly, chasin', fallin' into your dreams
慢慢地,追逐,墜入你的夢中

[Chorus: Eddie Benjamin & Alessia Cara]
It's only you, uh
只有你,嗯
It's always you, oh, uh
永遠都只會是你,哦,呃
It's only you
只有你
It's only you, it's always you
只有你,永遠都只會是你

[Outro]
It's not my imagination, it's just got, ah
這不是我的想像,就是這麼發現了,啊
So you’re being led by scientific discoveries?
所以你被科學的發現引領著?
Yes
是的
Well, how do you see this life?
那麼,你如何看待這種生活?
Do you think there's life out there?
你認為那裡有生命嗎?
How do you see it?
你怎麼看?
What form do you think it takes?
你認為它需要什麼形式?
Animal. 'Cause we're animals, aren't we?
動物。因為我們是動物,不是嗎?
Some of us Yes, [laughs]
我們中的一些人是的,[笑]
Urm, how do you feel about there though?
嗯,你覺得那裡怎麼樣?
Oh, urm
哦,嗯
Is it the same as here?
和這裡一樣嗎?
Will there be kind of people like you
會有像你這樣的人嗎
Oh, no, no
哦不不不
Totally different?
完全不同?
It all depends what atmosphere they're living in
這一切都取決於他們生活在什麼樣的氛圍中
I'd think it’d be an animal form, but, I don't think it'd be like us
我認為它會是一種動物形式,但是,我不認為它會像我們一樣
Eddie Benjamin – Only You (Live) | Vevo DSCVR


Follow Eddie Benjamin:
https://www.instagram.com/eddiebenjamin
https://twitter.com/EddieBenjamin_

Follow Alessia: 
http://www.alessiacara.com
http://instagram.com/alessiasmusic
http://twitter.com/AlessiaCara
http://www.facebook.com/AlessiaCara
https://www.tiktok.com/@alessiasmusic 

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *