我仍閉上眼睛跳著舞。
Still dancin’ with my eyes closed.
因為只要我看向別處，我彷彿仍能看見你。
‘Cause everywhere I look, I still see you.
“Eyes Closed” 是 Ed Sheeran 在2023年3月24日發表的單曲。
《 – (Subtract) 》 是 Ed Sheeran 預計在2023年5月發表的第六張錄音室專輯。
Produced By
Aaron Dessner, Fred again.., Max Martin & Shellback
Written By
Ed Sheeran, Max Martin, Shellback & Fred again..
[Verse 1] I know it's a bad idea 我知道這是個糟糕的主意 But how can I help myself? 但我該怎麼去幫助自己？ Been inside for most this year 這些年大部分的時間，我都把自己封閉起來 And I thought a few drinks, they might help 我想著喝幾杯酒，也許會有所幫助 It's been a while, my dear 好久不見，親愛的 Dealin' with the cards life dealt 忙著處理生活中，那些無法挽回的事 I'm still holdin' back these tears 我仍然會忍住，讓那些眼淚在眼裡打轉 While my friends are somewhere else 而我的朋友們都身處在別的地方闖蕩 [Pre-Chorus] I pictured this year a little bit different when it hit February 當二月來臨時，和我預像中的今年有點不太一樣 I step in the bar, it hit me so hard, oh, how can it be this heavy? 我踏進酒吧，過往的回憶狠狠地砸在我身上，哦，怎麼會這麼的沉重？ Every song reminds me you're gone and I feel thе lump form in my throat 每首歌都提醒著我你已經離開，我感覺的到有東西哽在我的喉嚨 'Cause I'm here alonе 因為只有我一個人，獨自站在這裡 [Chorus] Just dancin' with my eyes closed 就緊閉上眼睛跳著舞 'Cause everywhere I look, I still see you 因為只要我看向別處，我彷彿仍能看見你 And time is movin' so slow 時間過得好慢 And I don't know what else that I can do 我不知道我還能做些什麼 So I'll keep dancin' with my 所以我會繼續跳著舞，與我的 [Post-Chorus] Eye-eye-eye-eyes 眼，眼，眼，眼睛 Eye-eye-eye-eyes (Closed) 眼，眼，眼，眼睛（緊閉上眼） Eye-eye-eye-eyes 眼，眼，眼，眼睛 So I'll keep dancin' with my 所以我會繼續跳著舞，與我的 [Verse 2] Delusion is here again 腦中的妄想又來了 And I think you'll come home soon 我想你很快就會回到家 A word brings me right back in 有一個詞閃過我腦中，讓我馬上回到現實 Then it's only me that's in this room 這個房間就只剩下我一個人 I guess I could just pretend 我想我可以假裝 The colours are more than blue 眼前的顏色不僅僅是憂鬱的藍色 But I lost more than my friend 但我失去的，比我的朋友們還多 I can't help but missin' you (Yeah, yeah, yeah) 我忍不住，不去想念你 [Pre-Chorus] I pictured this month a little bit different, no one is ever ready 這個月和我想像的有點不同，沒有人真的做好準備 And when it unfolds you get in a hole, oh, how can it be this heavy? 當你試圖攤開傷口，你又會陷入洞裡，哦，這傷怎麼會這麼的沉重？ Everything changes, nothing's the same, except the truth is now, you're gone 一切都變了，沒有什麼是不變的，除了現在這件事實，是你徹底走遠了 And life just goes on 而生活還在繼續 [Chorus] So I'm dancin' with my eyes closed 所以我緊閉上眼睛跳著舞 'Cause everywhere I look, I still see you 因為只要我看向別處，我彷彿仍能看見你 And time is movin' so slow 時間過得好慢 And I don't know what else that I can do 我不知道我還能做些什麼 So I'll keep dancin' with my 所以我會繼續跳著舞，與我的 [Post-Chorus] Eye-eye-eye-eyes 眼，眼，眼，眼睛 Eye-eye-eye-eyes (Closed) 眼，眼，眼，眼睛（緊閉上眼） Eye-eye-eye-eyes 眼，眼，眼，眼睛 So I'll keep dancin' with my 所以我會繼續跳著舞，與我的 Eye-eye-eye-eyes 眼，眼，眼，眼睛 Eye-eye-eye-eyes (Closed) 眼，眼，眼，眼睛（緊閉上眼） Eye-eye-eye-eyes 眼，眼，眼，眼睛 Oh, I keep dancin' with my 哦，我會繼續跳著舞，與我的 [Bridge] They're shutting the bar, they're cleanin' the floor 酒吧打烊，他們正在清掃地板 And everyone is already home 每個人都已經準備回家 But I'm on my own 但只有我孤身一個人 [Chorus] Still dancin' with my eyes closed 我仍緊閉上眼睛跳著舞 'Cause everywhere I look, I still see you 因為只要我看向別處，我彷彿仍能看見你 And time is movin' so slow 時間過得好慢 And I don't know what else that I can do 我不知道我還能做些什麼 So I'll keep dancin' with my 所以我會繼續跳著舞，與我的 [Post-Chorus] Eye-eye-eye-eyes 眼，眼，眼，眼睛 Eye-eye-eye-eyes (Closed) 眼，眼，眼，眼睛（緊閉上眼） Eye-eye-eye-eyes 眼，眼，眼，眼睛 So I'll keep dancin' with my 所以我會繼續跳著舞，與我的 Eye-eye-eye-eyes 眼，眼，眼，眼睛 Eye-eye-eye-eyes (Closed) 眼，眼，眼，眼睛（緊閉上眼） Eye-eye-eye-eyes 眼，眼，眼，眼睛 Oh, I keep dancin' with my 哦，我會繼續跳著舞，與我的
Follow Ed on... Instagram: http://instagram.com/teddysphotos TikTok: https://www.tiktok.com/@edsheeran Facebook: http://www.facebook.com/EdSheeranMusic Twitter: http://twitter.com/edsheeran Discord: http://discord.gg/edsheeran Official Website: http://edsheeran.com
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC