即使暴雨停了。
Even when the rain stops.
我始終能感覺到那陰霾還跟著我。
I can feel it follow me.
《 when the rain stopped following me 》 是 eaJ 在2024年9月20日發表的 EP 專輯，共收錄六首歌曲。
Producer
Grant Sayler
Writers
eaJ, Grant Sayler & JBACH
[Verse 1]
Sorry if it feels like I'm out of it
抱歉，如果我感覺有點不在狀態
I'm a little fucked up
我有點糟糕完蛋
Guess it doesn't get easier
我估計事情不會變得更容易些
Like they say that it does
就像他們說的那樣
Sorry if I owe you apologies
很抱歉，如果我欠你個道歉
I'm a little backed up
我有點反常
Disappointed some people
讓一些人失望
Who gave me nothing but love
讓那些給予我極大愛意的人失望
[Pre-Chorus]
Oh, I'm such a mess
哦，我真是一團糟
Counting up all my regrets
我細數著我所有的遺憾
Maybe it's all in my head
也許這一切全都只是我的一廂情願
Maybe it's all in my head
也許這一切都只是我腦海中的想法
[Chorus]
Even when the rain stops
即使暴雨停了
I can feel it follow me
我始終能感覺到那陰霾還跟著我
Even when the pain's gone
即使疼痛已經消失
I can feel it haunting me
我還是能感覺到那痛困擾著我
And it's gonna kill me
那苦痛會要了我的命
[Verse 2]
Maybe I'm some kind of animal
也許我是某種野蠻動物
Maybe everyone is right
或許大家都是對的
I have trouble believing
我很難去相信
That I could be a good guy, oh
我可以成為一個好人，哦
I quit the bars
我放棄泡酒吧
But I still gotta do my time
但我還是得好好反省自己
Is it all?
這是全部了嗎？
But I still wanna make it right
但我還是想把事情做對
All the best i can do is to stay alive
我能做的最好的事，就是努力活下去
[Pre-Chorus]
Oh, I'm such a mess
哦，我真是一團糟
Counting up all my regrets
我細數著我所有的遺憾
Maybe it's all in my head
也許這一切全都只是我的一廂情願
Maybe it's all in my head
也許這一切都只是我腦海中的想法
[Chorus]
Even when the rain stops
即使暴雨停了
I can feel it follow me
我始終能感覺到那陰霾還跟著我
Even when the pain's gone
即使疼痛已經消失
I can feel it haunting me
我還是能感覺到那痛困擾著我
And it's gonna kill me
那苦痛會要了我的命
[Post-Chorus]
Oh god, I'm sorry
天哪，我很抱歉
And I'll be sorry till I die
我會一直抱歉到我死的那天
Oh god, I'm sorry
天哪，對不起
My past it haunts me every night
我的過去每晚都困擾著我
And if you're wondering
如果你想知道
I might have tried a couple times
我可能也嘗試過那麼幾次要命的想法
Oh god, I'm sorry
天哪，我很抱歉
And I'll be sorry till I die
我會一直抱歉到我死的那天
[Outro]
Till I die, till I die, mmm
直到我死，直到我死的那天
Follow eaJ:
https://twitter.com/eajpark
https://www.instagram.com/eajpark
https://www.tiktok.com/@eajpark
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC