原來，我其實很容易被愛。
Turns out, I’m easy to love.
“Hello My Old Lover” 是 Dove Cameron 在2025年11月7日發表的單曲。
Producers
Jason Evigan & Mark Schick
Writers
Dove Cameron, Jason Evigan, Mark Schick & Feli Ferraro
[Chorus]
Hello, my old lover
哈囉，我的舊愛
I hope you never read this letter
我希望你永遠別讀到這封信
'Cause I know it's gonna make you cry
因為我知道它一定會讓你嚎啕大哭
Hello, wasted lover
哈囉，徒然的愛人
I wrote it down so I'd feel better
我寫下這封信，只是為了讓自己好過些
But it'll kill you if you find it
但如果你真的看見了，它會要了你的命
[Verse 1]
His cut is deeper than yours
他對我造成的傷口比你更深
His touch is sweeter than yours
他的觸碰比你更溫柔
Eyes like he's been through a war
那雙眼睛，像是經歷過一場戰爭
I can't believe that the more he learns, he adores
我不敢相信，他愈是了解我，愈是倍感珍惜
Parts of me that you never explored
那些你從未探索過的我
With him, I'm always in bloom
和他在一起，我總是盛放著
The only one in the room
我是房間裡唯一的焦點
He's like the man on the moon, fell from the heavens
他就像月球上的男人，從天而降
Landed in my bed, it's like he knew
降落到我的床上，就好像他早就知道
How to heal what was broken by you
該如何治癒，你留下的那些破碎殘片
[Pre-Chorus]
Turns out, I'm easy to love
原來，我其實很容易被愛
[Chorus]
Hello, my old lover
哈囉，我的舊愛
I hope you never read this letter
我希望你永遠別讀到這封信
'Cause I know it's gonna make you cry
因為我知道它一定會讓你嚎啕大哭
Hello, wasted lover
哈囉，徒然的愛人
I wrote it down so I'd feel better
我寫下這封信，只是為了讓自己好過些
But it'll kill you if you find it
但如果你真的看見了，它會要了你的命
[Bridge]
And when he laughs, I finally
當他笑的時候，我終於明白
Understand what every poet talked about
每一位詩人曾經寫下的一切
Must have seen him coming 'cause they wrote it down
他們一定早就見到他的到來，所以才把那些感受寫成詩
And in his hands, the hands of
在他的雙手之中
Time decide to move a little slower
時間彷彿決定放慢腳步
No one wants the night to be over
沒有人希望夜晚就此結束
[Verse 2]
And now I'm real, real sure
而現在我非常，非常確定
I wasn't made to be yours
我不是為了成為你的誰而存在
You couldn't weather the storm
你承受不起那樣的風暴
But if these words are carried all the way to your front door
但如果這些話，真的一路被帶到你家門口
You're probably laying on the floor
你大概正無力地躺在地板上
[Chorus]
Hello, my old lover
哈囉，我的舊愛
I hope you never read this letter
我希望你永遠別讀到這封信
'Cause I know it's gonna make you cry
因為我知道它一定會讓你嚎啕大哭
Hello, wasted lover
哈囉，徒然的愛人
I wrote it down so I'd feel better
我寫下這封信，只是為了讓自己好過些
But it'll kill you if you find it
但如果你真的看見了，它會要了你的命
Hello, my old lover
哈囉，我的舊愛
I hope you never read this letter
我希望你永遠別讀到這封信
'Cause I know it's gonna make you cry
因為我知道它一定會讓你嚎啕大哭
Hello, wasted lover
哈囉，徒然的愛人
I wrote it down so I'd feel better
我寫下這封信，只是為了讓自己好過些
But it'll kill you if you find it
但如果你真的看見了，它會要了你的命
[Outro]
Turns out, I'm easy to love
原來，我其實很容易被愛
Follow Dove Cameron:
https://www.facebook.com/officialdovecameron
https://www.instagram.com/dovecameron
https://www.tiktok.com/@dovecameron
https://x.com/DoveCameron
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC