David Kushner – DIRTY DOG | 中英歌詞

David Kushner – DIRTY DOG

你用那種嫌棄地眼神看著我。
親愛的,上帝啊,救救我吧。

The way you’re lookin’ at me.
Dear, help me, God.

“DIRTY DOG” 是 David Kushner 在2025年9月19日發表的單曲。


DIRTY DOG
Producer
TMS
Writers
David KushnerBen KohnPete Kelleher & Wrabel
[Intro]
(Oooh)
(Oooh)
(Oooh)

[Verse 1]
Your faith in me went away
你對我的信任已不復存在
Am I dead to you?
在你心中,我是不是已經死了?
It's funny how what we say
有趣的是,從我們口中說出口的話
Is so far from true
跟事實完全不一樣
I know it's getting late
我知道已經很晚了
A quarter past 2:00
已經是凌晨兩點一刻
I know what you're thinkin', babe
我知道你在想什麼,寶貝
I'm thinkin' it too
我也在想同樣的事情

[Chorus]
I'm drinkin' till I can't speak
我喝了太多酒,喝到我說不出話來
You find me at the bar
你在酒吧找到我
And everybody's watchin'
而大家都在看著
You put me in the car
你把我扶上車
Now I'm curled up in the backseat
現在的我縮在車後座
(Hurlin' in the taxi)
(在計程車裡嘔吐)
Like a dirty dog
像條狼狽的髒狗
The way you're lookin' at me
你用那種嫌棄地眼神看著我
Dear, help me, God
親愛的,上帝啊,救救我吧

[Verse 2]
You saw my dark passenger
你在我們初次見面的那晚
On the night that we met
就看到了我內心的黑暗
The devil on my shoulder
那個坐在我肩上的惡魔
Is still in my head
到現在還在我腦海裡轉
Oh, but I'm trying to see myself
哦,但我努力想看清自己
In a new light
用全新的眼光去瞧
The walls know it's hard to face
周圍地牆都知道
The light of thе truth
要直視真相是有多麼困難

[Chorus]
I'm drinkin' till I can't speak
我喝了太多酒,喝到我說不出話來
You find me at the bar
你在酒吧找到我
And everybody's watchin'
而大家都在看著
You put me in the car
你把我扶上車
Now I'm curled up in the backseat
現在的我縮在車後座
(Hurlin' in the taxi)
(在計程車裡嘔吐)
Like a dirty dog
像條狼狽的髒狗
The way you're lookin' at me
你用那種嫌棄地眼神看著我
Dear, help me, God
親愛的,上帝啊,救救我吧

[Outro]
Dear, help me, God
親愛的,上帝啊,救救我吧
Dear, help me, God
親愛的,上帝啊,救救我吧

https://www.tiktok.com/@davidkushner
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow David Kushner:
http://instagram.com/david.kushner
http://twitter.com/davidkushner_
http://facebook.com/davidkushnermusic
https://www.tiktok.com/@davidkushner

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *