親愛的，靠著我，把我抱緊。
Darlin’, lay your head and hold me close.
把你的一切都讓我知道。
我想從裡到外感受你。
Show me all the ropes.
I wanna feel you from the inside.
《 FUNNY little FEARS 》是來自義大利的歌手 Damiano David 在2025年5月16日發表的首張錄音室專輯，共收錄十四首歌曲。
Featuring
Suki Waterhouse
Producer
Jason Evigan
Writers
Jason Evigan, Victoria Evigan, Sarah Hudson & Noah Cyrus
[Verse 1: Damiano David]
I wish I was black and blue, I'd hide under your skin
我希望我是那片青紫的瘀痕，我會藏在你皮膚底下
You would think I'm just a bruise, but I would be so close to you
你會以為我只是普通的瘀傷，但其實我離你好近
I'd make my way up through your veins and once you fall asleep
我會穿過你的血管，一直往上走，趁你入睡時
I'd break my way into your heart to know what keeps it beating
我會潛入你的心裡，只為了解是什麼會使你心臟跳動
[Chorus: Damiano David & Suki Waterhouse]
Darlin', lay your head and pull me close
親愛的，躺下來，把我拉近你一點
But close ain't close enough
但再怎麼靠近都不夠
I wanna feel you from the inside
我想從裡到外感受你
Darlin', lay your head and hold me close
親愛的，靠著我，把我抱緊
Show me all the ropes
把你的一切都讓我知道
I wanna feel you from the inside
我想從裡到外感受你
[Post-Chorus: Damiano David & Suki Waterhouse]
Ooh
Ooh
[Verse 2: Suki Waterhouse & Damiano David]
I'd build a ladder up into your brain to see the world through your eyes
我會搭一座通往你大腦的梯子，用你的眼睛看世界
I'd learn all of the things you love and everything that you despise
學著去愛你所愛的事物，還有你所厭惡的一切
I'd try for days to make you cry, so I could ride on your tear
我會費盡心思讓你流淚，只為能乘著那滴淚滑落
I'd ride that tear right down your cheek onto your lips and steal a kiss
順著你的臉頰滑下，落在你的嘴唇上，然後偷吻你一下
[Chorus: Damiano David & Suki Waterhouse]
Darlin', lay your head and pull me close
親愛的，躺下來，把我拉近你一點
But close ain't close enough
但再怎麼靠近都不夠
I wanna feel you from the inside
我想從裡到外感受你
Darlin', lay your head and hold me close
親愛的，靠著我，把我抱緊
Show me all the ropes
把你的一切都讓我知道
I wanna feel you from the inside
我想從裡到外感受你
[Outro: Damiano David & Suki Waterhouse]
Ooh, baby, I could love you if you let me
哦寶貝，只要你願意，我會愛著你
I try to hold it, but your heart's too heavy
我試著抓住你，但你的心太過沉重
Your eyes talk, but your words won't tell me
你眼裡藏著話語，卻始終不從嘴裡說出來
Won't tell me if you want me too
你不肯說，你是不是也想要我
Ooh, baby, I could love you if you let me
哦寶貝，只要你願意，我會愛著你
I know you're hurtin', but your heart's not empty
我知道你受過傷，但你的心還沒空
Your eyes talk, but your words won't tell me
你眼裡藏著話語，卻始終不從嘴裡說出來
Won't tell me if you want me too
你不肯說，你是不是也想要我
Ooh, baby, I could love you if you let me
哦寶貝，只要你願意，我會愛著你
I try to hold it, but your heart's too heavy
我試著抓住你，但你的心太過沉重
Your eyes talk, but your words won't tell me
你眼裡藏著話語，卻始終不從嘴裡說出來
Won't tell me if you want me too
你不肯說，你是不是也想要我
Ooh, baby, I could love you if you let me
哦寶貝，只要你願意，我會愛著你
I know you're hurtin', but your heart's not empty
我知道你受過傷，但你的心還沒空
Your eyes talk, but your words won't tell me
你眼裡藏著話語，卻始終不從嘴裡說出來
Won't tell me if you want me too
你不肯說，你是不是也想要我
Follow Damiano David:
https://www.instagram.com/damianodavid/
https://www.tiktok.com/@damianodavid
https://x.com/daviddamiano99
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC