我不需要你的愛才算真實。
I don’t need your love to be true.
我會與孤獨共舞。
I’ll dance with my solitude.
《 FUNNY little FEARS 》是來自義大利的歌手 Damiano David 在2025年5月16日發表的首張錄音室專輯，共收錄十四首歌曲。
Producers
Jackson Rau, Jason Evigan, Connor McDonough, Riley McDonough & Mark Schick
Writers
Jason Evigan, Jackson Rau, Connor McDonough, Riley McDonough, Mark Schick, Damiano David & Sarah Hudson
[Verse 1]
I've got a funny fear of flying
我對飛行有種奇怪的恐懼
It's not the height or the chance of maybe dying
不是因為高度，也不是因為可能會死去
It's finding out the Earth was flat and everybody here was lying, mm
而是害怕發現地球其實是平的，而每個人都在說謊
I've got a funny fear of crying
我對哭泣有種奇怪的恐懼
It's not the shame or the pain that keeps me smiling
不是因為羞恥，也不是因為痛苦讓我強顏歡笑
It's the thought of never stopping and the chance of maybe drowning
而是因為我害怕一旦開始，就再也停不下來，我可能會在淚水中溺斃
[Chorus]
No one understands me
沒有人真的了解我
But I do
但我懂我自己
No one understands me
沒有人真的了解我
But I do
但我懂
[Verse 2]
I've got a funny little fear of sleeping
我對睡覺有種奇怪的小恐懼
It's not the fact my heart may stop or I forget the art of breathing
不是因為我的心臟可能會停跳，或是我會忘了怎麼呼吸
I'm afraid I'll start believing
而是我害怕我會開始相信
That my life is a little bеtter when I'm dreaming
當我活在夢裡時，我的生活會過的比較好
I'vе got a funny little fear of driving
我對開車有種奇怪的小恐懼
It's not the notion I might crash in a head-on collision
不是因為可能會發生迎面撞車的意外
It's that sometimes I worry
而是因為我有時會擔心
Somebody's gonna need a superhero and I'll fail the mission
有些人會需要一位超級英雄，而我會辜負這個使命
[Chorus]
No one understands me
沒有人真的了解我
But I do
但我懂我自己
No one understands me
沒有人真的了解我
But I do
但我懂
Ooh, nobody understands me
哦哦，沒有人真的了解我
But I do, I do, I do
但我懂，但我懂，我懂我自己
No one understands me
沒有人真的了解我
But I do
但我懂
[Bridge]
I don't need your love to be free
我不需要你的愛才能自由
I don't need your company
我不需要你的陪伴
To believe
來讓我相信
I don't need your love to be true
我不需要你的愛才算真實
I'll dance with my solitude
我會與孤獨共舞
Ooh
[Chorus]
No one understands me
沒有人真的了解我
But I do (But I do)
但我懂（但我懂）
No one understands me
沒有人真的了解我
But I do (But I do)
但我懂（但我懂）
They say I'm crazy
他們說我瘋了
Maybe they're right (Oh)
也許他們是對的
No one understands me
沒有人真的了解我
But I do (But I do)
但我懂（但我懂）
No one understands me (Nobody)
沒有人真的了解我（沒有人）
Ooh
No one understands me (Nobody)
沒有人真的了解我（沒有人）
Ooh
[Outro]
Nobody understands me
沒有人真的了解我
But I do
但我懂
Nobody understands me
沒有人真的了解我
Could you, could you, could you, could you?
你能嗎，你能懂我嗎，你能嗎，你能懂我嗎？
Follow Damiano David:
https://www.instagram.com/damianodavid/
https://www.tiktok.com/@damianodavid
https://x.com/daviddamiano99
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC