當一切不在我掌控之中時，就沒那麼痛了。
It don’t hurt as bad when it’s out of my hands.
為逃亡的人獻上一段注定流離的愛情。
Runaway love for a runaway man.
“Runaway Man” 是 Conor Maynard 在2025年5月30日發表的單曲。
Producers
Conor Maynard & Brendan Buckley
Writers
Brendan Buckley, Conor Maynard & Jordan Shaw
[Verse 1]
It's like I'm living undercover
感覺自己像是過著臥底般的生活
I'm cornered in by all the clutter
我被雜亂包圍，無處可逃
I feel the weight, it's getting hard to move
我感受到壓力，越來越難以行動
If I were to try explain it
如果我試著解釋
You're living life while I escape it
你在過著美好生活，而我卻在逃避
You're making plans, I'm trying to make it through
你在規劃未來，而我只是想撐過今天
[Pre-Chorus]
I'm going, going, going out my head
我快要、快要、快要瘋了
I'm tryna focus on what's real instead of fear
我試著專注於現實，而不是恐懼
Instead of fear
而不是恐懼
I try, I try, but god, I find it hard
我試著努力，我真的努力了，但天啊，這好難
I gotta find a way to make it out of here
我必須找到離開這裡的方法
Out of here
離開這裡
[Chorus]
As the last train departs, I don't know where it ends
當最後一班列車駛離，我不知道終點在哪
Don't close the doors 'cause I gotta get in
別關上車門，因為我一定要上車
Open my eyes when I think of a plan
當計畫浮現時，我的眼前開始清晰
Runaway love for a runaway man
為逃亡的人獻上一段注定流離的愛情
There's no turning back, there's no making amends
沒有回頭路，也無法再補救
I can't change the things that I don't understand
我改變不了那些我無法理解的事
It don't hurt as bad when it's out of my hands
當一切不在我掌控之中時，就沒那麼痛了
Runaway love for a runaway man
為逃亡的人獻上一段注定流離的愛情
[Verse 2]
I see the frame, I feel the cotton
我看見畫框，觸碰到棉布
I know you called but I'd forgotten
我知道你打過電話，但我早已忘了
How it feels to even feel at all
忘了曾經感受過的所有
I'm tired of tasting medication
我厭倦了那些藥物的味道
Don't wanna hear another explanation
不想再聽見任何解釋
Cause nothings making any sense no more
因為這一切已經不再有任何意義
[Pre-Chorus]
I'm going, going, going out my head
我快要、快要、快要瘋了
I'm tryna focus on what's real instead of fear
我試著專注於現實，而不是恐懼
Instead of fear, no
而不是恐懼，不
I try, I try, but god, I find it hard
我試著努力，我真的努力了，但天啊，這好難
I gotta find a way to make it out of here
我必須找到離開這裡的方法
Out of here, mhm
離開這裡
[Chorus]
As the last train departs, I don't know where it ends
當最後一班列車駛離，我不知道終點在哪
Don't close the doors 'cause I gotta get in
別關上車門，因為我一定要上車
Open my eyes when I think of a plan
當計畫浮現時，我的眼前開始清晰
Runaway love for a runaway man
為逃亡的人獻上一段注定流離的愛情
There's no turning back, there's no making amends
沒有回頭路，也無法再補救
I can't change the things that I don't understand
我改變不了那些我無法理解的事
It don't hurt as bad when it's out of my hands
當一切不在我掌控之中時，就沒那麼痛了
Runaway love for a runaway man
為逃亡的人獻上一段注定流離的愛情
[Bridge]
Yeah
Runaway love for a runaway man
為逃亡的人獻上一段注定流離的愛情
Oh, runaway man
哦，逃亡的男人
Oh, runaway man
哦，逃亡的男人
(Runaway love for a runaway man)
（為逃亡的人獻上一段注定流離的愛情）
[Pre-Chorus]
I'm going, going, going out my head
我快要、快要、快要瘋了
I'm tryna focus on what's real instead of fear
我試著專注於現實，而不是恐懼
Instead of fear
而不是恐懼
I try, I try, but god, I find it hard
我試著努力，我真的努力了，但天啊，這好難
I gotta find a way to make it out of here
我必須找到離開這裡的方法
Out of here
離開這裡
[Chorus]
As the last train departs, I don't know where it ends
當最後一班列車駛離，我不知道終點在哪
Don't close the doors 'cause I gotta get in
別關上車門，因為我一定要上車
Open my eyes when I think of a plan
當計畫浮現時，我的眼前開始清晰
Runaway love for a runaway man
為逃亡的人獻上一段注定流離的愛情
There's no turning back, there's no making amends
沒有回頭路，也無法再補救
I can't change the things that I don't understand
我改變不了那些我無法理解的事
It don't hurt as bad when it's out of my hands
當一切不在我掌控之中時，就沒那麼痛了
Runaway love for a runaway man
為逃亡的人獻上一段注定流離的愛情
Runaway love for a runaway man
為逃亡的人獻上一段注定流離的愛情
Runaway love for a runaway man
為逃亡的人獻上一段注定流離的愛情
Follow Conor Maynard:
https://www.instagram.com/conormaynard
https://x.com/ConorMaynard
https://www.facebook.com/ConorMaynard
https://www.tiktok.com/@ConorMaynard
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC