你到底為什麼還在說個不停？能不能閉嘴？
Why you keep on talking, baby? Won’t you stop?
根本就沒人在聽，因為你話太多。
Ain’t nobody listening ’cause you talk too much.
“Cherry On Top” 是 Conor Maynard 在2025年9月26日發表的單曲。
Producers
Conor Maynard & Brendan Buckley
Writers
Conor Maynard, Brendan Buckley & Jordan Shaw (UK)
[Verse 1]
Should've known way ahead of time
我早該看清楚一切的
Ain't got a life so you came for mine
你沒有自己的生活，所以才會盯上我的
I'm feeling sorry for the other guy
我都開始替另一個倒楣鬼感到難過
Took a bullet, probably saved my life
他替我擋了一槍，可能反而救了我
[Pre-Chorus]
Damn, I swear the only words you know are my name
天啊，我發誓你最了解的只不過是我的名字
Going back and forth, it's got you looking insane
來來回回吵個不停，整個人看起來很瘋狂
Oh baby
哦寶貝
You must be crazy (Ooh)
你一定是瘋了吧
[Chorus]
Oh my god
哦我的天啊
Why you keep on talking, baby? Won't you stop?
你到底為什麼還在說個不停？能不能閉嘴？
Ain't nobody listening 'cause you talk too much
根本就沒人在聽，因為你話太多
Please shut up
拜託你閉嘴吧
With a cherry on top
我非常有誠意地求你閉嘴吧
Woah
Oh my god
哦我的天啊
Why you keep on talking, baby? Won't you stop?
你到底為什麼還在說個不停？能不能閉嘴？
Ain't nobody listening 'cause you talk too much
根本就沒人在聽，因為你話太多
Please shut up
拜託你閉嘴吧
With a cherry on top
我非常有誠意地求你閉嘴吧
Woah
[Verse 2]
What I'm trying to say's I ain't got time or the patience
我想說的是，我沒時間也沒有耐心
Everyone can see that all you want's my attention
大家都看得出來你只是想要我的關注
You can go cry, you ain't fooling me
你可以去哭，但我不會上當
You're wasting your time
你根本就是在浪費時間
'Cause you've got me here like
因為我現在只想……
[Pre-Chorus]
Damn, I swear the only words you know are my name
天啊，我發誓你最了解的只不過是我的名字
Going back and forth, it's got you looking insane
來來回回吵個不停，你整個人看起來很瘋狂
Oh baby
哦寶貝
You must be crazy, no
你一定是瘋了吧
[Chorus]
Oh my god
哦我的天啊
Why you keep on talking, baby? Won't you stop?
你到底為什麼還在說個不停？能不能閉嘴？
Ain't nobody listening 'cause you talk too much
根本就沒人在聽，因為你話太多
Please shut up
拜託你閉嘴吧
With a cherry on top
我非常有誠意地求你閉嘴吧
Woah
Oh my god
哦我的天啊
Why you keep on talking, baby? Won't you stop?
你到底為什麼還在說個不停？能不能閉嘴？
Ain't nobody listening 'cause you talk too much
根本就沒人在聽，因為你話太多
Please shut up
拜託你閉嘴吧
With a cherry on top
我非常有誠意地求你閉嘴吧
Woah
[Bridge]
There's nothing left for you to say
你早就沒什麼好說的了
But you're still talking anyway
但你還是不停說個沒完
Why can't you see it's embarrassing?
你難道看不出來嗎，這樣真的很丟臉
Losing the fight for your relevance
你拼命想刷存在感，結果還是失敗了
I think it's time to let it go
我想是時候放手了
So take a bow, you stole the show
鞠個躬謝幕吧，你確實搶走了全場的風頭
It's time to reap the seeds that you have sown
但現在是時候該承擔你種下的後果了
[Chorus]
Oh my god
哦我的天啊
Why you keep on talking, baby? Won't you stop? (Won't you stop?)
你到底為什麼還在說個不停？能不能閉嘴？
Ain't nobody listening cause you talk too much (Talk too much)
根本就沒人在聽，因為你話太多
Please shut up
拜託你閉嘴吧
With a cherry on top
我非常有誠意地求你閉嘴吧
Woah
Oh my god (Yeah)
哦我的天啊
Why you keep on talking, baby? Won't you stop?
你到底為什麼還在說個不停？能不能閉嘴？
Ain't nobody listening 'cause you talk too much (Why you talking, baby?)
根本就沒人在聽，因為你話太多
Please shut up
拜託你閉嘴吧
With a cherry on top
我非常有誠意地求你閉嘴吧
Woah
Follow Conor Maynard:
http://instagram.com/conormaynard
https://twitter.com/ConorMaynard
http://facebook.com/ConorMaynard
http://tiktok.com/@ConorMaynard
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC