Conor Matthews – You Became Me |《 42 》| 中英歌詞

《 42 》

我是個騙子,我是個劈腿王,我是個該死的混蛋。
但是女孩,我從來沒有對我愛你的方式撒謊。

I’m a liar, I’m a cheater, I’m a motherfucker.
But girl, I never lied about the way I loved you.

《 42 》 是 Conor Matthews 在2024年10月4日發表的 EP 專輯,共收錄六首歌曲。


You Became Me
Producers
Conor MatthewsDavid “Messy” Mescon & Nathan Keeterle
Writers
Conor Matthews & David “Messy” Mescon
[Verse 1]
I wore my heart like my favorite jacket
我把我的心當作我最喜歡的夾克一樣穿著
Wore holes when I shoulda worn Pateks
當我應該戴百達翡麗時,卻戴著破了洞的心
'Cause you said that you saw through me
因為你說你看透了我
And you said I was hurt, not damaged
而你說我受傷了,但並沒有創傷
Told you, you don't wanna love me, baby
我告訴過你,你並不想愛我,寶貝
You said love doesn't care about shady
你說愛情不在乎有些陰暗
So I killed myself gettin' better for you
所以我了結自己,為了你去變得更好
In the end, it was you who played me
可最後,還是你玩弄了我的心

[Chorus]
I'm a liar, I'm a cheater, I'm a motherfucker
我是個騙子,我是個劈腿王,我是個該死的混蛋
But girl, I never lied about the way I loved you
但是女孩,我從來沒有對我愛你的方式撒謊
And you did, you did
而你有,你對我們的愛情撒謊
Now you're runnin' 'round and fuckin' with another lover
現在的你正和另一個情人到處亂跑
Gave you everything I had, I guess it wasn't enough
我給了你我所擁有的一切,我想這還不夠
That I changed me, I changed me
我為你改變了自己,我改變了我自己
And you became me
而你卻就成了我原來的模樣

[Verse 2]
Said you talk to Jesus, Jesus, girl, and I believed it
你說你像耶穌祈禱,天啊,女孩,而我相信你
Told me you could see the man from the demons
告訴我你可以在惡魔之中看見那個人
Shoulda seen the wings on your back missing pieces
你應該會看到他背上的翅膀缺失了一塊
Take it easy, if you need me, I'm still here for ya
放輕鬆,如果你需要我,我仍然在這裡等你
'Cause I don't break promises, callin' me a liar
因為我不會違背承諾,別人會說我是騙子
Least I was honest 'bout that, let's be honest 'bout that
至少我對此是誠實的,讓我們誠實地對待這一點
It wasn't me who lied to you, I can promise you that
欺騙你的人從來都不是我,我可以向你保證
Now you're happy hurtin' me, does it hurt to know you're worse than me?
現在的你很高興傷害了我,當你知道你比我表現得更糟糕時,你有感到受傷嗎?
Are you angry (Are you angry?) that you're fuckin' shady (That you're fuckin' shady)?
你生氣了嗎? 你變得如此陰暗
Do you think about it every day?
你會每天都在想這個問題嗎?
Do you hate the girl that you became?
你討厭你變成這樣糟糕的女孩嗎?
If you hate me (If you hate me), I'm just sayin'
如果你恨我,我只是想說

[Chorus]
I'm a liar, I'm a cheater, I'm a motherfucker
我是個騙子,我是個劈腿王,我是個該死的混蛋
But girl, I never lied about the way I loved you
但是女孩,我從來沒有對我愛你的方式撒謊
And you did, you did
可是你有,你對我們的愛情撒謊
Now you're runnin' 'round and fuckin' with another lover
現在的你正和另一個情人到處亂跑
Gave you everything I had, I guess it wasn't enough
我給了你我所擁有的一切,我想這還不夠
That I changed me, I changed me
我為你改變了自己,我改變了我自己
And you became me
而你卻就成了我原來的模樣
'Came me, you became me
成為我,你變成了過去的我
Now you're angry that you became me
現在你因為變成了我而感到生氣
I'm a liar, I'm a cheater, I'm a motherfucker
我是個騙子,我是個劈腿王,我是個該死的混蛋
But girl, I never lied about the way I loved you
但是女孩,我從來沒有對我愛你的方式撒謊
And you did (You did), you did (You did)
可是你有,你對我們的愛情撒謊
Now you're runnin' 'round and fuckin' with another lover
現在的你正和另一個情人到處亂跑
Gave you everything I had, I guess it wasn't enough
我給了你我所擁有的一切,我想這還不夠
That I changed me, I changed me
我為你改變了自己,我改變了我自己
And you became me
而你卻就成了我原來的模樣

https://x.com/conormatthews
https://www.tiktok.com/@conormatthewsofficial
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow Conor Matthews:
https://x.com/conormatthews
https://www.instagram.com/ConorMatthews
https://www.facebook.com/ConorMatthewsOfficial
https://www.tiktok.com/@conormatthewsofficial

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *