Conor Matthews – PIECES | 中英歌詞

Conor Matthews – PIECES

我迷失在她的眼神中,關心她的生活。
就像,“妳喜歡遊艇還是飛機?宇宙還是耶穌?”
以及,“孤獨的時候妳會去哪裡?”

Lost in her eyes, ask ’bout her life.
Like, “Yacht or a plane? Universе or Jesus?”
And, “Where do you go whеn it’s lonely?”

“PIECES” 是 Conor Matthews 在2024年12月20日發表的單曲。


Conor Matthews – PIECES
Producers
Nathan Keeterle & 94Skrt
Writers
Conor Matthews & Shaylen
[Verse 1]
Butterfly tattoo on her hand
她手上的蝴蝶紋身
'Cause she think it's a sign when she sees 'em
因為當她看到那個圖案時,她認為這是一個信號
Kinda dumb, but it's cute, so I laugh
雖然有點傻,但很可愛,所以我笑了
And I tell her I hope that we see one
我告訴她,我希望我們看到的是相同的願景
I said, "Let's hear your favorite song"
我說:“來聽聽妳最喜歡的歌吧”
You played Zach Bryan, I said, "Hell, nah"
妳播放扎克布萊恩的歌曲,我說,“見鬼了,不要”
She laughed, said, "Pass me the jack
她笑著說:“把酒遞給我
'Cause, boy, you must be stoned"
因為,男孩,你必須醉了才懂”

[Chorus]
Now it's sex every night, talk in the drive
現在每天晚上都享受性愛,開車時閒聊
Friends didn't like that you skipped last weekend
朋友們卻不喜歡妳上個週末錯過聚會
Lost in her eyes, ask 'bout her life
我迷失在她的眼神中,關心她的生活
Like, "Yacht or a plane? Universе or Jesus?"
就像,“妳喜歡遊艇還是飛機?宇宙還是耶穌?”
And, "Where do you go whеn it's lonely?"
以及,“孤獨的時候妳會去哪裡?”
She said, "Wherever you are, I'm goin'"
她說:“無論你去哪裡,我都去”
Sex every night, holdin' her tight
每晚做著愛,緊緊抱住她
Your heart kinda likes when it's not in pieces
妳的心喜歡這種,不破碎的感覺

[Verse 2]
It's 2 a.m., I'm three fourths through a 5th
現在是凌晨 2 點,我打算撐過三四直到五點
Talkin' 'bout your job and plans and your sister
談論妳的工作、計劃和妳的姐妹
Your head on my chest, but I'm so deep in
妳的頭靠在我的胸口,但我卻陷得很深
That even in my arms, I miss ya
即使妳在我的懷裡,我也很想念妳
I could tell when I fell, you're crazy as hell
妳讓我極度瘋狂,我可以知道我真的淪陷了
Pulled the well from the shelf, kept up with me all night
把所有的美好暫時下架,整晚跟我爭吵
Grabbing the keys to your ride
拿上妳的車鑰匙
Knowin' I wouldn't let you if you tried
我知道如果妳想嘗試離開的話,我不會讓妳這麼做

[Chorus]
Now it's sex every night, talk in the drive
現在每天晚上都享受性愛,開車時閒聊
Friends didn't like that you skipped last weekend
朋友們卻不喜歡妳上個週末錯過聚會
Lost in her eyes, ask 'bout her life
我迷失在她的眼神中,關心她的生活
Like, "Yacht or a plane? Universе or Jesus?"
就像,“妳喜歡遊艇還是飛機?宇宙還是耶穌?”
And, "Where do you go whеn it's lonely?"
以及,“孤獨的時候妳會去哪裡?”
She said, "Wherever you are, I'm goin'"
她說:“無論你去哪裡,我都去”
Sex every night, holdin' her tight
每晚做著愛,緊緊抱住她
Your heart kinda likes when it's not in pieces
妳的心喜歡這種,不破碎的感覺

[Post-Chorus]
Ooh, ooh-ooh (Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ooh, ooh-ooh (Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Now it's sex every night, talk in the drive
現在每天晚上都享受性愛,開車時閒聊
Friends didn't like that you skipped last weekend
朋友們卻不喜歡妳上個週末錯過聚會
Lost in her eyes, ask 'bout her life
我迷失在她的眼神中,關心她的生活
Like, "Yacht or a plane? Universе or Jesus?"
就像,“妳喜歡遊艇還是飛機?宇宙還是耶穌?”
And, "Where do you go whеn it's lonely?"
以及,“孤獨的時候妳會去哪裡?”
She said, "Wherever you are, I'm goin'"
她說:“無論你去哪裡,我都去”
Sex every night, holdin' her tight
每晚做著愛,緊緊抱住她
Your heart kinda likes when it's not in pieces
妳的心喜歡這種,不破碎的感覺

[Outro]
Ooh, ooh-ooh (In pieces)
When it's not in pieces
那種不破碎的感覺
Ooh, ooh-ooh
Your heart kinda likes when it's not in pieces
妳的心喜歡這種,不破碎的感覺

https://www.tiktok.com/@conormatthewsofficial
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow Conor Matthews:
https://www.instagram.com/conormatthews/
https://www.facebook.com/ConorMatthewsOfficial/
https://x.com/conormatthews/
https://www.tiktok.com/@conormatthewsofficial

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *