你的愛像是種威脅，讓我反胃。
Your love is a threat and I’m nauseous.
我越是渴望，就越是被嚇壞。
Scares me to death, how I want it.
《 Wishbone 》是 Conan Gray 在2025年8月15日發表的第四張錄音室專輯，共收錄十二首歌曲。
Producer
Noah Conrad
Writers
Conan Gray & Noah Conrad
[Verse 1]
You just wanna dance
你只是想跳舞
It feels like our final act
感覺像是我們的最後一幕
You're holding my hand
你牽著我的手
My mind sees a grizzly trap
但我腦海裡卻浮現一個可怕的陷阱
[Pre-Chorus]
I know you, I've seen you, I've watched you around
我了解你，我看過你的真面目，我也一直觀察著你
Everyone trusts you, they love you out loud
每個人都相信你，也毫不掩飾地喜歡你
You won't hurt a fly, but we're flying up now
你連蒼蠅都不會傷害，但現在我們正飛得很高
And all that goes up, well, it's got to come down
而所有飛起來的東西，終究都會墜落
[Chorus]
Your love is a threat and I'm nauseous
你的愛像是種威脅，讓我反胃
Scares me to death, how I want it
我越是渴望，就越是被嚇壞
Not common sense, but I'm haunted
這不是理性的判斷，而是一種心魔
By people who've left, so you scare me to death
那些曾經離開我的人都成了陰影，所以你讓我害怕至極
Yeah, you scare me
是的，你讓我害怕
[Verse 2]
With people before
那些過去的人
They left like a falling floor
離開得像地板突然塌陷
And therе as I soared
而我還在上面飄浮
I vowed to be nеver more
我曾發誓，絕不再這樣
[Pre-Chorus]
Too trusting and loving, depending and kind
太容易相信，且太溫柔，太過依賴，且太善良
Behind every kiss is a jaw that could bite
每一個吻的背後，可能藏著會鋒利的牙
And maybe that's why I feel safe with bad guys
也許正因如此，我才會在壞人身邊感到安全
Because when they hurt me, I won't be surprised
因為當他們傷害我時，我不會感到驚訝
[Chorus]
Your love is a threat and I'm nauseous
你的愛像是種威脅，讓我反胃
Scares me to death, how I want it
我越是渴望，就越是被嚇壞
Not common sense, but I'm haunted
這不是理性的判斷，而是一種心魔
By people who've left, so you scare me to death
那些曾經離開我的人都成了陰影，所以你讓我害怕至極
Yeah, you scare me
是的，你讓我感到害怕
[Bridge]
Maybe I'm here waiting for someone
也許我只是一直在等一個人
To get through my years of trying to trust them
能穿越我這些年努力信任他人的障礙
I know that it's in me to really love someone
我知道我內心其實有能力去真心愛一個人
But that's not a thing that I learned from my loved ones
但這種能力，並不是我能從我愛的人身上學來的
Oh
[Chorus]
Your love is a threat and I'm nauseous
你的愛像是種威脅，讓我反胃
Scares me to death, how I want it
我越是渴望，就越是被嚇壞
Not common sense, but I'm haunted
這不是理性的判斷，而是一種心魔
By people who've left, so you scare me to death
那些曾經離開我的人都成了陰影，所以你讓我害怕至極
Yeah, you scare me
是的，你讓我害怕
[Outro]
Yeah, you scare me
是的，你讓我感到害怕
Follow Conan Gray:
https://www.instagram.com/conangray
https://x.com/conangray
https://www.facebook.com/conangrayofficial
https://www.tiktok.com/@conangray
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC