灼燒得越久，味道就越香越甜。
And the longer burn, the sweeter that you smell.
你就是焦糖，讓人難以抗拒。
You caramel, you’re caramel.
《 Wishbone 》是 Conan Gray 在2025年8月15日發表的第四張錄音室專輯，共收錄十二首歌曲。
Producer
Dan Nigro
Writers
Conan Gray & Dan Nigro
[Intro]
One, two
一、二
[Verse 1]
Well, in the moment, you weren't all that kind
在這一刻，你其實一點也不溫柔
You with your wide-eyed grin's all I can see when I think of that time
但我腦海裡面卻只記得，你那雙天真的笑眼
Promises spoken, all coming back as lies
那些承諾，如今全變成謊言重現
But you with your soft sweet kiss is all I miss in the back of my mind
可我最懷念的，卻是你那輕柔甜蜜的吻，藏在記憶深處
[Pre-Chorus]
Did me wrong in the past
你曾經狠狠傷害過我
And I know it was bad
而我知道那真的很痛
[Chorus]
But you burn inside my memory so well
但你在我記憶裡燃燒得那麼清晰
You caramel, you're caramel
你像焦糖，像焦糖一樣甜美難忘
[Verse 2]
Your cigarette breath thick on your open mouth
你嘴裡的菸味，濃得讓人難以忽視
Maple and amber clouds and coffee grounds when I think of it now
楓糖和琥珀色的雲，還有咖啡渣的味道，如今回想起來都歷歷在目
Oh, and all the nights with your friends around, ignoring me so they won't find out
那些夜晚你和朋友們玩鬧，假裝我不存在，好讓他們不發現我們的關係
You can act real cool 'cause it's over now, but, man, you cried when it all went down
你現在可以裝得很冷靜，因為一切都結束了，但老天，你當初可哭得不輕
And no one beliеved me, you gaslighted feelings
而沒人相信我，你一直在操控我的情緒、扭曲我的感受
'Til you had mе thinking that I was the reason that I was fucking losing my mind
你讓我徹底懷疑自己，以為自己快瘋掉全是我的問題
[Pre-Chorus]
It was love at the worst
這是場災難般的愛情
It was what we deserved
卻也是我們應得的報應
[Chorus]
Yeah, you burn inside my memory so well
是啊，你在我記憶中燃燒得那麼深刻
You caramel, you're caramel
你就像焦糖，像焦糖一樣濃烈甜美
And the longer burn, the sweeter that you smell
灼燒得越久，味道就越香越甜
You caramel, you're caramel
你就是焦糖，讓人難以抗拒
[Bridge]
Sweet taste in my mouth
你在我嘴裡留下甜甜的味道
I can't get it out
我怎麼都忘不了
I want you back now and we're making out
我現在只想要你回來，我們會瘋狂地親吻對方
Drunk, sleeping on my couch
醉倒在我沙發上睡著
Now when I hear you're in town, I just want caramel
現在聽說你回來了，我想要那抹焦糖香
(Ooh-ooh)
I heard you're in town
我聽說你回到了鎮上
I want you back now
我現在只想你回到我身邊
Come over to my house, there's space on my couch
來我家吧，沙發上還有屬於你的位置
[Outro]
Yeah, you burn inside my memory so well
是啊，你在我記憶中燃燒得那麼深刻
You caramel, you're caramel
你就是焦糖，讓人難以抗拒
Follow Conan Gray:
https://www.instagram.com/conangray
https://x.com/conangray
https://www.facebook.com/conangrayofficial
https://www.tiktok.com/@conangray
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC