緊緊地抱住我，別再放手。
Hold me and never let go.
因為我從骨子裡能感受到。
我終於為我的心跳找到了歸屬。
Cause I feel it deep in my bones.
I’ve finally found a heartbeat for a home.
“HEARTBEAT FOR A HOME” 是 Clinton Kane 和 Elina 在2025年6月6日發表的合作單曲。
Featuring
Elina
Producer
Kevin Farzad
Writers
Clinton Kane, Elina, Kevin Farzad & Tom Martin
[Verse: Clinton Kane]
Sitting down by the bar
我們坐在吧台邊
Then your brother walks in and says you've had enough drinks
你哥哥走進來，說你已經喝得夠多了
But every round just seems to pull us close
但每一杯酒都讓我們越靠越近
You start to spill every side that no one else knows
你開始傾訴那些沒人知道的一面
As I keep pouring myself in your eyes
而我只是一點一點沉溺在你的眼神裡
And I can't help but fall
我無法控制自己淪陷
[Pre-Chorus: Clinton Kane]
And do I go? And do I stay?
我該走嗎？還是該留下？
Should I love another day?
我還能再多愛一天嗎？
Cause I'm so tired of giving in
因為我已經厭倦了一再讓步
[Chorus: Clinton Kane]
Tell me when we're old and grey
告訴我，當我們白髮蒼蒼
Will you love me just the same
你是否還會一樣愛著我？
Even if you don't remember
即使你不再記得
I'll love you anyway
我依然會愛你如初
Hold me and never let go
緊緊地抱住我，別再放手
Cause I feel it deep in my bones
因為我從骨子裡能感受到
I've finally found a heartbeat for a home
我終於為我的心跳找到了歸屬
And oooooh, and oooooh
[Verse: Elina]
Setting fire to your car
把你的車點燃
Just for fun cause you're bored
只是因為無聊，想逗你笑
And you're trying to impress my friends
你試著在我朋友面前留下好印象
Beautiful, don't have to try so hard
親愛的，你不必這麼費力去討好
Walking back to the hotel room where we met
我們走回那間相遇的旅店房間
Just to find out we're not a mistake
只為證明我們不是一場錯誤
Take my hand and that just says it all, mmm
牽起我的手，這就已經說明了一切
[Pre-Chorus: Elina]
I don't wanna go, but should I stay?
我不想離開，但我該留下嗎？
How do I love you the right way?
我該怎麼用對的方式愛你？
Cause I've been giving all I have
因為我已經傾盡所有
[Chorus: Both]
Tell me when we're old and grey
告訴我，當我們白髮蒼蒼
Will you love me just the same
你是否還會一樣愛著我？
Even if you don't remember
即使你不再記得
I'll love you anyway
我依然會愛你如初
Hold me and never let go
緊緊地抱住我，別再放手
Cause I feel it deep in my bones
因為我從骨子裡能感受到
I've finally found a heartbeat for a home
我終於為我的心跳找到了歸屬
And oooooh
And oooooh
And oooooh
[Bridge: Both]
Just tell me that our story
就告訴我關於我們的故事
Doesn't end with us holding other hands
不會以我們牽著別人的手而結尾
Cause darling, you're the better thing I have, oh
因為親愛的，你就是我最珍貴的寶貝
[Chorus: Clinton Kane, Elina, Both]
Tell me when we're old and grey
告訴我，當我們白髮蒼蒼
Will you love me just the same
你是否還會一樣愛著我？
Even if you don't remember
即使你不再記得
I'll love you anyway
我依然會愛你如初
Hold me and never let go
緊緊地抱住我，別再放手
Cause I feel it deep in my bones
因為我從骨子裡能感受到
I've finally found a heartbeat for a home
我終於為我的心跳找到了歸屬
And oooooh, mmm
And oooooh
Follow Clinton Kane:
https://www.facebook.com/ClintonKaneOfficial/
https://www.instagram.com/clintonkane/
https://x.com/clintonkane
https://www.tiktok.com/@clintonkane
Follow Elina:
https://www.instagram.com/elinasongs
https://www.tiktok.com/@elinasongs
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC