就在我覺得我受夠了的時候。
Just when I feel like I’ve had enough.
你讓我覺得我們可以相愛。
You make me think we can fall in love.
《 nostalgia tapes vol. 1 》 是 Christian French 在2024年12月13日發表的 EP 專輯，共收錄三首歌曲。
Producers
Andrew Luce & Christian French
Writers
Andrew Luce & Christian French
[Verse 1]
Hope you're not a bad investment
我希望你不是一個糟糕的投資
I've had my doubts to tell the truth
我一直有所懷疑，我是否該說實話
You leave a lot for me to question
你留給我很多疑問
Like, is there more I need to do?
例如，我還有什麼需要做的嗎？
I'll switch it up, sand off the edges
我會切換角度，打磨邊緣
To fit the mold you want me to
只為了適應你想要我成為的模具
I work too hard for your affection
為了得到你的感情我太過努力
Just let me in or let me loose
就讓我走進你心裡，或乾脆的放過我
[Pre-Chorus]
Just when I feel like I've had enough
就在我覺得我受夠了的時候
You make me think we can fall in love
你讓我覺得我們可以相愛
Keeping my heart on the leash
你將我的心被你牢牢拴住
Are you all in or somewhere between?
你決定全心全意地投入，還是介於兩者之間來回搖擺？
[Chorus]
Oh, no, I don't ever know your angle
哦，不，我從來不知道你到底是怎麼想的
You're mixing signals, just keep it simple
你是個複雜的訊號，只要保持簡單即可
It's high time you pick a sign to stay on
是時候做出選擇，你是否要留下來
'Cause I'm just a little caught in the middle
因為我有點被你夾在中間
[Post-Chorus]
Caught in the middle
被夾在中間
[Verse 2]
Can't ignore my intuition
我不能忽視我的直覺
Something tells me something's wrong
我的直覺告訴我也些不對勁
Do you have some hidden disposition?
你是有什麼隱藏的性格嗎？
Just here to play me like a song
你在這像彈奏一首歌一樣，來回挑撥玩弄我
[Pre-Chorus]
Right when I feel like I've had enough
就在我覺得我受夠了的時候
You make me think we can fall in love
你讓我覺得我們可以相愛
Keeping my heart on the leash
你將我的心被你牢牢拴住
Are you all in or somewhere between?
你決定全心全意地投入，還是介於兩者之間來回搖擺？
[Chorus]
Oh, no, I don't ever know your angle
哦，不，我從來不知道你到底是怎麼想的
You're mixing signals, just keep it simple
你是個複雜的訊號，只要保持簡單即可
It's high time you pick a sign to stay on
是時候做出選擇，你是否要留下來
'Cause I'm just a little caught in the middle
因為我有點被你夾在中間
[Outro]
Caught in the middle
被夾在中間
Caught in the middle
被夾在中間
Follow Christian French:
https://www.instagram.com/christianfrench/
https://www.tiktok.com/@christianfrench
https://x.com/christianfrench
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC