來吧，把你的口紅塗在我的脖子和身體上。
Come and put your lipstick on my neck and my body.
只是為了讓那些女人知道，你是屬於我的。
Just to show these bitches that you’re mine.
“Lipstick” 是 Charlie Puth 在2023年8月18日發表的單曲。
Produced By
Charlie Puth, Happy Perez & Pop Wansel
Written By
Charlie Puth, Jacob Kasher, Happy Perez & Pop Wansel
[Chorus] Come and put your lipstick on my neck and my body (My baby) 來吧，把你的口紅塗在我的脖子和身體上 Just to show these bitches that you're mine (Mmh-ooh) 只是為了讓那些女人知道，你是屬於我的 Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (My baby) 我的衣領上有著口紅印，好讓他們知道你沒有其他的愛好 You're the one who gets it all the time (Ooh-ooh) 你是那種隨心所欲，始終都能如願以償的人 [Verse 1] Baby, I think it's time we post a picture 寶貝，我想我們是時候該發張合照了 Tell your momma and your sister you got a man 告訴你的媽媽和妹妹，你有了男朋友 'Cause I'm your man (Yeah) 因為我是你的男人 And lately, I've been thinking 'bout the future 最近，我一直在思考著未來 We can make it more than rumors 我們能做到的，不僅僅只是流言蜚語 That I'm your man 'cause I'm your man (Yes) 我是你的伴侶，因為我是你的男人 [Pre-Chorus] You can go ahead and be selfish 你可以繼續自私的肆意妄為 Baby, there ain't no reason to be jealous 寶貝，你沒有理由去嫉妒 Yeah, if you really want it, you don't gotta hold your tongue 是的，如果你真的想要這一切，你不必保持沉默 [Chorus] Come and put your lipstick on my neck and my body (My baby) 來吧，把你的口紅塗在我的脖子和身體上 Just to show these bitches that you're mine (Mmh-ooh) 只是為了讓那些女人知道，你是屬於我的 Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (My baby) 我的衣領上有著口紅印，好讓他們知道你沒有其他的愛好 You're the one who gets it all the time (Ooh-ooh) 你是那種隨心所欲，始終都能如願以償的人 [Verse 2] Baby, I know this might sound kinda crazy, but 寶貝，我知道這聽起來有點瘋狂，但是 What would you want to name the baby? 你想給我們的寶寶起什麼名字？ No, I'm just playin', but I'm just sayin' 不，我只是在耍寶，我只是隨口一說 The moon, the stars, I'll raise the bar 月亮，和群星，我會提高標準 I stay kissing you in public and holdin' your hand 我會在公共場合親吻你，並握緊你的手 'Cause I'm your man 因為我是你的男人 [Pre-Chorus] So you can go ahead and be selfish 你可以繼續自私的肆意妄為 Baby, there ain't no reason to be jealous 寶貝，你沒有理由去嫉妒 Yeah, if you really want it, you don't gotta hold your tongue (Yeah) 是的，如果你真的想要這一切，你不必保持沉默 [Chorus] Come and put your lipstick on my neck and my body (My baby) 來吧，把你的口紅塗在我的脖子和身體上 Just to show these bitches that you're mine (Mmh-ooh) 只是為了讓那些女人知道，你是屬於我的 Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (My baby) 我的衣領上有著口紅印，好讓他們知道你沒有其他的愛好 You're the one who gets it all the time (Ooh-ooh) 你是那種隨心所欲，始終都能如願以償的人 [Interlude] Listen 聽著 I've been wantin' to say this for a long time now 我想說這句話已經很久了 And it feels like, ah 而這感覺就像，啊 It feels like the only way I can do it is 感覺就像，這是我能做的唯一方法 [Bridge] You got the kind of lips that I like (Sing it) 你有我喜歡的嘴唇 Tell me, do you wanna taste? 告訴我，你想嚐嚐看嗎？ Don't you know that you're not the type? That's only one night, no 難道你不知道你不是我的理想型嗎？ 就只有一晚，不 Baby, I can make you stay 寶貝，我可以讓你留下來 One more time, you got the kind of lips that I like (Sing it) 再一次，你有我喜歡的嘴唇 Tell me, do you wanna taste? 告訴我，你想嚐嚐看嗎？ Don't you know that you're not the type? That's only one night, no 難道你不知道你不是我的理想型嗎？ 就只有一晚，不 Baby, I can make you stay 寶貝，我可以讓你留下來 Everybody, now 大家一起，就是現在 [Chorus] Come and put your lipstick on my neck and my body (You're my baby) 來吧，把你的口紅塗在我的脖子和身體上 Just to show these bitches that you're mine (You're mine, you're mine, you're mine, you're mine) 只是為了讓那些女人知道，你是屬於我的 Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (My baby) 我的衣領上有著口紅印，好讓他們知道你沒有其他的愛好 You're the one who gets it all the time (I wanna, wanna say it one more time) 你是那種隨心所欲，始終都能如願以償的人 Come and put your lipstick on my neck and my body (My baby) 來吧，把你的口紅塗在我的脖子和身體上 Just to show these bitches that you're mine (Mmh-ooh) 只是為了讓那些女人知道，你是屬於我的 Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (My baby) 我的衣領上有著口紅印，好讓他們知道你沒有其他的愛好 You're the one who gets it all the time 你是那種隨心所欲，始終都能如願以償的人
Follow Charlie Puth: http://charlieputh.com http://twitter.com/charlieputh http://facebook.com/charlieputh http://instagram.com/charlieputh https://soundcloud.com/charlieputh https://www.tiktok.com/@charlieputh https://my.community.com/charlieputh
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC