有沒有那樣一個世界，我不用再想念你的愛。
Is there a world where I don’t have to miss your love.
而你也沒有在外面試著認識別人。
And you’re not out there trying to meet someone.
“IS THERE A WORLD?” 是 Caleb Hearn 在2026年1月23日發表的單曲。
演出者
Caleb Hearn
創作者
Alexander Joseph DelicataStephen Wrabel
製作人
Ruslan Odnoralov
Hey, I'm here
嘿，我在這
I'm staying at a hotel out in Bushwick
我住在布什維克的一家旅館
I know you haven't seen me in a minute
我知道我們有一陣子沒見了
Mmm
I'm here alone
我一個人在這裡
I don't know how you are or what you're doing
我不知道你現在過得怎麼樣，也不知道你在做什麼
Or if you'd wanna see me going through it
或者你會不會想看到我這麼狼狽
'Cause I am
因為我真的很崩潰
I know this isn't fair or right
我知道這樣不公平，也不對
But I'd regret it 'til I die
但我會後悔一輩子的
If I didn't say what’s on my mind
如果我不把心裡的話說出來
Is there a world where I don't have to miss your love
有沒有那樣一個世界，我不用再想念你的愛
And you're not out there trying to meet someone
而你也沒有在外面試著認識別人
'Cause I told you to do that
因為那是我叫你去做的
And it's something I can't take back
而那是我再也收不回的話
Is there a world where I didn't leave that night
有沒有一個世界，那晚的我沒有離開
Let the credits roll over you and I
讓片尾字幕覆蓋你和我
I've been thinking 'bout it lately
我最近一直在想這件事
And it's driving me crazy
想到快要發瘋
Is there a world
有沒有那樣美好的世界
And how do I get there?
我要怎麼才能到達？
Say something
說點什麼吧
You know that my mind can't take the silence
你知道我的腦袋受不了這種沉默
I wanna leave space for you, I'm trying
我在試著為你留一點空間
Mmm
Tell me that you understand
告訴我你能理解
Or tell me that you hate my guts
或是告訴我你恨透了我
I can stomach either one
不管是哪一種我都承受得了
But I still see a world for us
但我還是看得到，屬於我們的那個世界
I know this isn't fair or right
我知道這樣不公平，也不對
But I'd regret it 'til I die
但我會後悔一輩子的
If I didn't say what’s on my mind
如果我不把心裡的話說出來
Is there a world where I don't have to miss your love
有沒有那樣一個世界，我不用再想念你的愛
And you're not out there trying to meet someone
而你也沒有在外面試著認識別人
'Cause I told you to do that
因為那是我叫你去做的
And it's something I can't take back
而那是我再也收不回的話
Is there a world where I didn't leave that night
有沒有一個世界，那晚的我沒有離開
Let the credits roll over you and I
讓片尾字幕覆蓋你和我
I've been thinking 'bout it lately
我最近一直在想這件事
And it's driving me crazy
想到快要發瘋
Is there a world
有沒有那樣美好的世界
And how do I get there?
我要怎麼才能到達？
How do I get
我要怎麼到那裡
How do I get
我要怎麼到那裡
How do I get there?
我要怎麼才能到達？
How do I get
我要怎麼到那裡
How do I get
我要怎麼到那裡
How do I get there?
我要怎麼才能到達？
Tell me how
告訴我該怎麼做
Tell me how
告訴我該怎麼辦
How do I get there?
我要怎麼到達那裡？
How do I get there?
我要怎麼才能到達？
Is there a world where I don't have to miss your love
有沒有那樣一個世界，我不用再想念你的愛
And you're not out there trying to meet someone
而你也沒有在外面試著認識別人
'Cause I told you to do that
因為那是我叫你去做的
And it's something I can't take back
而那是我再也收不回的話
Is there a world where I didn't leave that night
有沒有一個世界，那晚的我沒有離開
Let the credits roll over you and I
讓片尾字幕覆蓋你和我
I've been thinking 'bout it lately
我最近一直在想這件事
And it's driving me crazy
想到快要發瘋
Is there a world
有沒有那樣美好的世界
And how do I get there?
我要怎麼才能到到達？
Follow Caleb Hearn:
https://www.tiktok.com/@calebhearnmusic
https://www.instagram.com/calebhearnmusic
https://www.facebook.com/calebhearnmusic
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC