你是我的珍寶，
You are my treasure.
你是我珍貴的寶藏。
You are my treasure.
《 Unorthodox Jukebox 》 是 Bruno Mars 在2012年12月7日發表的第二張錄音室專輯，共收錄十首歌曲。
Producer
The Smeezingtons
Writers
Ari Levine, Philip Lawrence, Bruno Mars, Phredley Brown, Thibaut Berland, Ifrane & Breakbot
[Intro]
Baby squirrel, you's a sexy motherfucker
松鼠寶貝，你真是個性感的狠角色
[Verse 1]
Gimme your, gimme your, gimme your attention, baby
給我你的、給我你的、給我你的注意力，寶貝
I gotta tell you a little somethin' about yourself
我得跟你說點關於你自己的事
You're wonderful, flawless, ooh, you a sexy lady
你很美、美的完美無瑕，哦哦，你是個性感的女人
But you walk around here like you wanna be someone else
但你在這裡走來走去，好像想變成另外一個陌生人
[Pre-Chorus]
Oh, woah
I know that you don't know it
我知道你自己還沒發現
But you're fine, so fine (Fine, so fine)
但你真的很好，非常美好
Oh, woah
Oh, girl, I'm gonna show you
女孩，我要讓你知道
When you're mine, oh, mine (Mine, oh, mine)
當你屬於我，哦，屬於我的時候
[Chorus]
Treasure
珍寶
That is what you are
那就是你
Honey, you're my golden star
親愛的，你就是我最珍貴的那顆明日之星
You know you can make my wish come true
你知道你能讓我的願望成真
If you let me treasure you
如果你願意讓我珍惜你
If you let me treasure you
如果你願意讓我好好珍惜你
Oh, oh, oh
[Verse 2]
Pretty girl, pretty girl, pretty girl, you should be smilin'
漂亮女孩、漂亮女孩、漂亮女孩，你應該要微笑起來
A girl like you should never look so blue
像你這樣的女孩，不該看起來那麼憂鬱
You're everything I see in my dreams
你是我夢裡最想看到的夢境
I wouldn't say that to you if it wasn't true
如果不是事實，我不會對你說這些
[Pre-Chorus]
Oh, woah
I know that you don't know it
我知道你自己還沒發現
But you're fine, so fine (Fine, so fine)
但你真的很好，非常美好
Oh, woah
Oh, girl, I'm gonna show you
女孩，我要讓你知道
When you're mine, oh, mine (Mine, oh, mine)
當你屬於我，哦，屬於我的時候
[Chorus]
Treasure
珍寶
That is what you are
那就是你
Honey, you're my golden star
親愛的，你就是我最珍貴的那顆明日之星
You know you can make my wish come true
你知道你能讓我的願望成真
If you let me treasure you
如果你願意讓我珍惜你
If you let me treasure you
如果你願意讓我好好珍惜你
Oh, oh, oh
[Bridge]
You are my treasure
你是我的珍寶
You are my treasure
你是我珍貴的寶藏
You are my treasure
你是我的珍寶
Yeah, you, you, you, you are
對，就是你、是你、是你、是你
You are my treasure
你是我的珍寶
You are my treasure
你是我珍貴的寶藏
You are my treasure
你是我的珍寶
Yeah, you, you, you, you are
對，就是你、是你、是你、是你
[Chorus]
Treasure (You are my treasure)
珍寶（你是我的珍寶）
That is what you are (You are my treasure)
那就是你（你是我的珍寶）
(You are my treasure)
（你是我珍貴的寶藏）
Honey, you're my golden star (You, you, you are)
親愛的，你就是我最珍貴的那顆明日之星（你、是你、就是你）
(You are my treasure)
（你是我珍貴的寶藏）
You know you can make my wish come true (You are my treasure)
你知道你能讓我的願望成真（你是我的珍寶）
(You are my treasure)
（你是我珍貴的寶藏）
If you let me treasure you (You, you, you are)
如果你願意讓我珍惜你（是你、是你、就是你）
(You are my treasure)
（你是我珍貴的寶藏）
If you let me treasure you (You are my treasure)
如果你願意讓我好好珍惜你（你是我的珍寶）
Oh, oh, oh
Follow Bruno Mars:
https://www.brunomars.com/
https://www.facebook.com/brunomars
https://www.instagram.com/brunomars
https://x.com/brunomars
https://www.tiktok.com/@brunomars
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC