Britton – clawmarks | 中英歌詞

Britton – clawmarks

我的雙手都被磨得鮮血淋漓。
但我無法鬆開我握緊的拳頭。

My hands are bleeding raw and.
I can’t loosen up my grip.

“clawmarks” 是 Britton 在2025年7月25日發表的單曲。


Britton – “clawmarks” (Official Lyric Video)
Producers
BrittonBrett Koolik & Michael Foster (Songwriter)
Writers
BrittonBrett Koolik & Michael Foster (Songwriter)
[Intro]
Mmh, Mmh, Mmh

[Verse 1]
My feet are always heavy
我的雙腳總事感到沉重
They never wanna let me leave
它們從不願輕易讓我離開
So the way out just gets further away from me
所以逃生出路只會離我越來越遠
My heart is a hoarder
我的心是一位囤積者
Collecting pain she shouldn't keep
收集著她不該留住的痛苦
And I try to clean her house
我試著打掃她的房子
But she cries and shoos me out
但她哭著把我趕出去

[Chorus]
So I can't give you half, I'm all in
所以我不能只給你一半,我是全心全意的投入
I don't release, I resist
我不會釋放,我死命抗拒
My hands are bleeding raw and
我的雙手都被磨得鮮血淋漓
I can't loosen up my grip
但我無法鬆開我握緊的拳頭
But it's not hard holding on when
但想堅持其實並不困難
I never learned how to quit
因為我從未學會放棄
So all that I've loved and lost has
所以我曾愛過,並失去每一樣珍視的東西
Clawmarks running deep through it
都被深深劃上了爪痕

[Verse 2]
Now I'm sick in the head
現在我的精神出了問題
Wrapping my ribs in the clothes that you left
把你留下的衣服纏在肋骨上
Onе could call that hanging on by a thread
這可以說是千鈞一髮的掙扎
Water a rose whеn it's already dead
替已經死去的玫瑰澆水
Begging it to bloom again
乞求它再次綻放
I can't, I can't, I can't
我做不到,我不能,我做不到
Just give you up like that
就這樣輕易的放棄你
It's out of my control
這超出了我的控制範圍
Once I let you in, I cannot let you go
一旦讓你進入我的心,我就無法輕易放手

[Chorus]
So I can't give you half, I'm all in
所以我不能只給你一半,我是全心全意的投入
I don't release, I resist
我不會釋放,我死命抗拒
My hands are bleeding raw and
我的雙手都被磨得鮮血淋漓
I can't loosen up my grip
但我無法鬆開我握緊的拳頭
But it's not hard holding on when
但想堅持其實並不困難
I never learned how to quit
因為我從未學會放棄
So all that I've loved and lost has
所以我曾愛過,並失去每一樣珍視的東西
Clawmarks running deep through it
都被深深劃上了爪痕

[Outro]
Cursed to keep on holding
像是被詛咒般地死死不放
Even with my knuckles broken
即使我的指關節被砸的破裂
I cannot let you go
我不能讓你走
I cannot let you go (clawmarks running deep through it)
我無法輕易放你走(爪痕深深地劃過)
Cursed to keep on holding
像是被詛咒般地死死不放
Even with my knuckles broken
即使我的指關節被砸的破裂
I cannot let you go
我不能讓你走
I cannot let you go (clawmarks running deep through it)
我無法輕易放你走(爪痕深深地劃過)
Cursed to keep on holding
像是被詛咒般地死死不放
Even with my knuckles broken
即使我的指關節被砸的破裂
I cannot let you go
我不能讓你走
I cannot let you go (clawmarks running deep through it)
我無法輕易放你走(爪痕深深地劃過)
Cursed to keep on holding
像是被詛咒般地死死不放
Even with my knuckles broken
即使我的指關節被砸的破裂
I cannot let you go
我不能讓你走
I cannot let you go (clawmarks running deep through it)
我無法輕易放你走(爪痕深深地劃過)
Cursed to keep on holding
像是被詛咒般地死死不放
Even with my knuckles broken
即使我的指關節被砸的破裂
I cannot let you go
我不能讓你走
I cannot let you go (clawmarks running deep through it)
我無法輕易放你走(爪痕深深地劃過)
Cursed to keep on holding
像是被詛咒般地死死不放
Even with my knuckles broken
即使我的指關節被砸的破裂
I cannot let you go
我不能讓你走
I cannot let you go
我無法輕易放你走

https://www.tiktok.com/@frombritton
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow Britton:
https://www.instagram.com/frombritton/
https://www.tiktok.com/@frombritton

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *