
我在最深層的夢境裡看見你。
I see you in REM.
那些看似真實的,全都是假象。
What seemed so real was all pretend.
“bedbugs” 是 Britton 在2025年12月12日發表的單曲。
Producers
Britton, Brett Koolik, Anton Göransson & Svn. The. Singer.
Writers
Britton, Brett Koolik & Pacific-Joshua Zagabe
[Verse 1]
3 am, laying in bed
凌晨三點,躺在床上
Fighting off my tired eyes
努力對抗沉重的眼皮
Wrap myself in white noise
用白噪音把自己包裹起來
To drown out the thoughts in my mind
好讓腦中的思緒被聲音淹沒
Apparently, counting sheep
看來數羊這件事
Just doesn't get me too far
一點也幫不上忙
'Cause by the time I get to five
因為我才數到五
Four, three, two, one
四、三、二、一
There you are
你就出現了
[Chorus]
I see you in REM
我在最深層的夢境裡看見你
And it rips the bandaid off again
又一次狠狠撕開我已結痂的傷口
When I wake, when I wake, when I wake up
當我醒來,當我醒來,當我醒來時
I still feel the pain all the same, love
那份痛依舊是那麼的清晰,親愛的
I see you in REM
我在最深層的夢境裡看見你
What seemed so real was all pretend
那些看似真實的,全都是假象
When I wake, when I wake, when I wake up
當我醒來,當我醒來,當我醒來時
You're gone again until the next night
你又消失了,直到下一個夜晚又出現
[Post-Chorus]
No I don't, no I don't, don't wanna sleep tonight
不,我不想,不,我今晚不想入睡
'Cause I know, 'cause I know, you're gonna be back the next night
因為我知道,我知道,你明晚還會再回到我夢裡
(When I wake, when I wake, When I wake)
(當我醒來,當我醒來,當我醒來時)
No I don't, no I don't, no I don't
不,我不想,不,我不想,不,我不想
(You're gone again until the next night)
(你又消失了,直到下一個夜晚又出現)
No I don't, no I don't, no I don't
不,我不想,不,我不想,不,我不想
[Verse 2]
7 am, sun is peaking through my blinds
早上七點,陽光透過百葉窗灑進來
I'mma hit snooze about fourteen more times
我可能還要再賴床至少十四遍
Can't tell if the bluebird is singing or he's crying
我分不清那隻藍鳥是在歌唱,還是在哭泣
Bittersweet tune, it could be a lullaby
苦澀又甜美的旋律,也許是一首搖籃曲
Even in my dreams, you don't speak
就連在夢裡,你也不說話
But you're right there
卻依然站在那裡
A ghost of who I once knew
像是我曾經認識的那個人的身影
Does that make you a nightmare?
這樣的你,算不算是一場惡夢?
I'm running, but my feet don't move
我拼命奔跑,雙腳卻動不了
My subconscious still can't shake you
我的潛意識,依然無法把你甩開
[Chorus]
So I see you in REM
所以我在最深層的夢境裡看見你
And it rips the bandaid off again
又一次狠狠撕開我已結痂的傷口
When I wake, when I wake, when I wake up
當我醒來,當我醒來,當我醒來時
I still feel the pain all the same, love
那份痛依舊是那麼的清晰,親愛的
I see you in REM
我在最深層的夢境裡看見你
What seemed so real was all pretend
那些看似真實的,全都是假象
When I wake, when I wake, when I wake up
當我醒來,當我醒來,當我醒來時
You're gone again until the next night
你又消失了,直到下一個夜晚又出現
[Outro]
No I don't, no I don't, don't wanna sleep tonight
不,我不想,不,我今晚不想入睡
'Cause I know, 'cause I know, you're gonna be back the next night
因為我知道,我知道,你明晚還會再回到我夢裡
(When I wake, when I wake, When I wake)
(當我醒來,當我醒來,當我醒來時)
No I don't, no I don't, no I don't
不,我不想,不,我不想,不,我不想
(You're gone again until the next night)
(你又消失了,直到下一個夜晚又出現)
No I don't, no I don't, no I don't
不,我不想,不,我不想,不,我不想
No I don't, no I don't, no I don't
不,我不想,不,我不想,不,我不想
No I don't, no I don't, don't wanna sleep tonight
不,我不想,不,我今晚不想入睡
'Cause I know, 'cause I know, you're gonna be back the next night
因為我知道,我知道,你明晚還會再回到我夢裡
Follow Britton:
https://www.instagram.com/frombritton/
https://www.tiktok.com/@frombritton
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
