Blake Rose – How Do We Stay In Love? | 中英歌詞

Blake Rose – How Do We Stay In Love?

在硝煙瀰漫的世界裡。
我們該如何保持真誠?
我們該怎樣才能不放棄?

In a world gone up in smoke.
How do we stay honest?
How do we not give up?

“How Do We Stay In Love?” 是 Blake Rose 在2023年7月20日發表的單曲。


Blake Rose – How Do We Stay In Love? (Official Video)
Produced By
Blake Rose & David Hodges
Written By
Blake Rose
[Verse 1]
Two kids out, wandering
兩個孩子外出流浪
Kingdom between our streets, highest I've ever been
在街道之間建立王國,那是我曾經去過最高的地方
With two feet on the pavement
雙腳踩在人行道上
Lost in a world we knew
迷失在我們所知的世界裡
Meanwhile, the cancer grew
與此同時,癌症也開始增長
But they were too scared to say
但他們都因為太過害怕而不敢言說
'Cause we're too young to get it
因為我們都還太年輕,無法理解那種恐懼
Hmm-mm, ah-ah-ah, hmm-mm
嗯嗯嗯,啊啊啊,嗯嗯嗯
Thought we were made of stone
我以為我們都是堅硬的石頭做成的
That we would never fall
我以為我們永遠不會跌倒
But, still, our castle's broke
但是,我們的城堡還是崩塌了
Into a thousand pieces
碎成了上千塊碎片

[Chorus]
It's nothing like they promised
事情並不像他們所承諾的那樣
But how could we have known?
但我們又怎麼會知道呢?
In a world gone up in smoke
在硝煙瀰漫的世界裡
How do we stay honest?
我們該如何保持真誠?
How do we not give up?
我們該怎樣才能不放棄?
How do we stay in love? Hmm-mm
我們該如何保持不變的愛? 嗯嗯

[Verse 2]
I haven't seen you since
從那以後我就沒再見過你
The winter that I watched the house you grew up in
那個冬天,我看著那棟你長大的房子
Turn into a prison
變成了冰冷的監獄
When your mother passed away
當你母親去世時
Angel in human skin, there were no words to say
披著人皮的天使,沒有什麼話可說的
But fuck all our religions
但去他媽的,我們該死的所有信仰

[Chorus]
It's nothing like they promised
事情並不像他們所承諾的那樣
But how could we have known?
但我們又怎麼會知道呢?
In a world gone up in smoke
在硝煙瀰漫的世界裡
How do we stay honest?
我們該如何保持真誠?
How do we not give up?
我們該怎樣才能不放棄?
How do we stay in love? Hmm-mm (It was nothing like they, nothing like they—)
我們該如何保持不變的愛?嗯嗯
How do we stay in love? Hmm-mm, hmm-mm (How do we stay? How do we stay?)
我們該如何保持不變的愛?嗯嗯,嗯嗯
How do we stay in love? Mm
我們該如何保持不變的愛?嗯嗯

[Bridge]
Walking down these streets, I'm freezing
走在街道上,我被冷的凍僵
All our footsteps, disappearing
我們所走的每步腳印,都消失了
Some places are built for leaving, but
有些地方就是為了離開而建造的,但是
It's like we were never here
就好像我們從未來過這裡

[Chorus]
It's nothing like they promised
事情並不像他們所承諾的那樣
But how could we have known?
但我們又怎麼會知道呢?
In a world gone up in smoke
在硝煙瀰漫的世界裡
How do we stay honest?
我們該如何保持真誠?
How do we not give up?
我們該怎樣才能不放棄?
How do we stay in love?
我們該如何保持不變的愛?


Follow Blake Rose:
https://www.instagram.com/BlakeRoseMusic
https://www.tiktok.com/@blakerosemusic
https://www.facebook.com/BlakeRoseMusic
https://twitter.com/BlakeRoseMusic
https://discord.com/invite/375why85

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *