我愛你，我會愛你至死不渝。
I love you, and I’ll love you to death.
永不停歇，現在只有你能要我命。
On and on, and only you can kill me now.
《 Twisters: The Album 》 是電影 《龍捲風暴》（英語：Twisters）的電影原聲帶，發表於2024年7月19日。
《龍捲風暴》（英語：Twisters），前名：《龍捲風2》是一部2024年美國災難電影，由鄭李爍執導，馬克·L·史密斯擔任編劇，法蘭克·馬歇爾和派翠克·克勞利監製。本片為1996年電影《龍捲風》的獨立續集。
“Death Wish Love” 是 Benson Boone 為該電影所演唱的單曲。
Producers
Johnny Simpson & Morten “Rissi” Ristorp
Writers
Johnny Simpson, Morten “Rissi” Ristorp, Benson Boone, Madi Yanofsky & Plested
[Intro]
One, two, one, two, three
一、二、一、二、三
[Verse 1]
How could something so delicate also be dangerous?
這麼脆弱的東西怎麼可能也有危險性？
Kind of afraid of it, darling, believe me
我感到有點害怕，親愛的，相信我
I'm just praying you keep me
我只是祈禱你能留住我
And you look like an angel there, you and your braided hair
你和你的辮子看起來就像天使
Oh, it's just so unfair, you'll never see
哦，這太不公平，你永遠看不清
You've got a hold on me
你已經抓住了我的心
[Pre-Chorus]
And it feels like suicide, lookin' into your eyes
而當我看著你的眼睛，那感覺就像要我命
I get so terrified that I'm gonna lose you
我很害怕我會失去你
And I'll die if I do
如果真的是這樣，這會要我的命
[Chorus]
It's a death wish, love
這是一個死亡願望，親愛的
Take my heart, I'll let you spill my blood
帶走我的心，我會讓你揮灑我的鮮血
Cut me down again
再次砍向我的心
I love you, and I'll love you to death
我愛你，我會愛你至死不渝
On and on, and only you can kill me now
永不停歇，現在只有你能要我命
I'll scream your name until my lungs givе out
我會放聲尖叫著喊出你的名字，直到我的肺竭盡力氣
Pull me down again
再把我摧毀
I love you, and I'll love you to dеath
我愛你，我會愛你至死不渝
Love you for as long as I get
我會一直愛著你，直到我耗盡生命
[Verse 2]
The way that you make me laugh
你逗我發笑的方式
Nobody else does that
沒有其他人這樣做過
You've got the upper hand
你佔了上風
And if you squeeze, I would fall to my knees
可如果你只要再稍加用力，我會為你沉淪
[Pre-Chorus]
And I'll ask the stars at night how I could slow the time
我會在夜晚詢問星星，該如何讓時間慢下來
God, I'm so terrified that I'm gonna lose you
天哪，我好害怕我會失去你
And I'll die if I do
如果真的是這樣，這會要我的命
[Chorus]
It's a death wish, love
這是一個死亡願望，親愛的
Take my heart, I'll let you spill my blood
帶走我的心，我會讓你揮灑我的鮮血
Cut me down again
再次砍向我的心
I love you, and I'll love you to death
我愛你，我會愛你至死不渝
On and on, and only you can kill me now
永不停歇，現在只有你能要我命
I'll scream your name until my lungs givе out
我會放聲尖叫著喊出你的名字，直到我的肺竭盡力氣
Pull me down again
再把我摧毀
I love you, and I'll love you to dеath
我愛你，我會愛你至死不渝
I'll love you for as long as I get
我會一直愛著你，直到我耗盡生命
[Bridge]
(Ooh) Oh, I'm gonna love you to death
（哦）哦，我會愛你至死不渝
(Ooh) Oh, I'm gonna run 'til I wreck
（哦）哦，我要向前跑，直到我崩潰
(Ooh) Go until there's none of me left
（哦）走吧，直到我什麼都不剩
(Ooh) No, there's nothing of me left
（喔）不，我什麼都沒有留下
(Ooh) Oh, I'm gonna love you to death
（哦）哦，我會愛你至死不渝
(Ooh) Oh, I'm gonna run 'til I wreck
（哦）哦，我要向前跑，直到我崩潰
(Ooh) Go until there's none of me left
（哦）走吧，直到我什麼都不剩
(Ooh)
（哦）
[Chorus]
It's a death wish, love
這是一個死亡願望，親愛的
Take my heart, I'll let you spill my blood
帶走我的心，我會讓你揮灑我的鮮血
Cut me down again
再次砍向我的心
I love you, and I'll love you to death
我愛你，我會愛你至死不渝
On and on, and only you can kill me now
永不停歇，現在只有你能要我命
I'll scream your name until my lungs givе out
我會放聲尖叫著喊出你的名字，直到我的肺竭盡力氣
Pull me down again
再把我摧毀
I love you, and I'll love you to dеath
我愛你，我會愛你至死不渝
Love you for as long as I get
我會一直愛著你，直到我耗盡生命
[Outro]
Oh, as long as I get
哦，我會一直愛著你，直到我耗盡生命
Follow Benson Boone:
https://www.bensonboone.com/
https://www.tiktok.com/@bensonboone
https://www.instagram.com/bensonboone
https://x.com/bensonboone
https://www.facebook.com/bensonboone
Follow Twisters: The Album:
https://www.twistersthealbum.com
Follow Twisters:
https://www.twisters-movie.com
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC