明天我在來處理這件事。
Deal with that shit tomorrow.
淹沒我所有的悲傷，直到明天酒吧關門。
Drowning out all my sorrows, ’til the bar close, tomorrow.
“Tomorrow” 是 Bankrol Hayden 在2024年11月1日發表的單曲。
Producers
Zack Djurich & David Kerckhoff
Writers
Bankrol Hayden, Zack Djurich, David Kerckhoff, Blaise Railey & Club 97
[Chorus]
I need one more drink, pour me up
我需要喝一杯酒，再給我倒上一杯
Pour it fast before my past catches up
在我的過去讓我上頭之前快點倒吧
But tonight, let's finish the bottle
但今晚，讓我們喝完這瓶酒
I'll deal with that shit tomorrow
明天我在來處理這件事
Drowning out all my sorrows, 'til the bar close, tomorrow
淹沒我所有的悲傷，直到明天酒吧關門
[Verse 1]
Phine said every lie has some truth to it
菲恩說每個謊言都有一定的道理
Moved to LA, but these parties ain't new to it
搬到洛杉磯，但這些派對並不讓人陌生
She said, "I seen you out there with some new women"
她說：“我看到你和一些眼生的女人混在一起”
I woke up next morning, hundred calls, I'm like, "Who did it?"
第二天早上我醒來，接到數百個電話，我想，“誰幹的？”
Heading home, getting back to my real self
回到家，找回真實的自己
A little messed up, but won't go into detail
思緒有點亂，不過就不詳細說了
Can't sit around and cry over spillеd milk
我不能安靜地坐下來，為打翻的牛奶而哭泣
Tonight, we gettin' drunk, so tomorrow, we'll need hеlp
今晚，我們都喝醉了，所以明天，我們需要點幫助
[Chorus]
I need one more drink, pour me up
我需要喝一杯酒，再給我倒上一杯
Pour it fast before my past catches up
在我的過去讓我上頭之前快點倒吧
But tonight, let's finish the bottle
但今晚，讓我們把這瓶酒喝完吧
I'll deal with that shit tomorrow
明天我在來處理這件事
Drowning out all my sorrows, 'til the bar close, tomorrow
淹沒我所有的悲傷，直到明天酒吧關門
I was downtown out, here she comes
我在市中心，她也在這
Oh, Goddamn, what I done?
哦，該死的，是我做了什麼嗎？
Well, tonight, let's finish the bottle
好吧，今晚，讓我們把這瓶酒喝完吧
Deal with that shit tomorrow
明天我在來處理這件事
Drowning out all my sorrows, 'til the bar close, tomorrow
淹沒我所有的悲傷，直到明天酒吧關門
[Verse 2]
Tonight, I know a party and a shawty to bring to it
今晚，我知道有個派對，要帶上一個美女前去參加
Double shot of Henny, had a hell of a ring to it
直接乾了兩杯威士忌，這感覺棒透了
Same shit when they ask what I've been doin'
當他們問我在做什麼時，依舊是老生常談
So many late nights, but it's never an end to it
無數個深夜，卻永無止境
Cup got killed, man, I need me a refill
杯子被幹碎了，兄弟，我需要續杯
Drunk, walk home, and it feel like a steep hill
喝醉了，走路回家，這感覺就像一座陡峭的山
Still messed and forgettin' the details
仍然很混亂，並且忘了很多細節
Tonight, we gettin' drunk, so tomorrow, we'll need help
今晚，我們都喝醉了，所以明天，我們需要點幫助
[Chorus]
I need one more drink, pour me up
我需要喝一杯酒，再給我倒上一杯
Pour it fast before my past catches up
在我的過去讓我上頭之前快點倒吧
But tonight, let's finish the bottle
但今晚，讓我們把這瓶酒喝完吧
I'll deal with that shit tomorrow
明天我在來處理這件事
Drowning out all my sorrows, 'til the bar close, tomorrow
淹沒我所有的悲傷，直到明天酒吧關門
I was downtown out, here she comes
我在市中心，她也在這
Oh, Goddamn, what I done?
哦，該死的，是我做了什麼嗎？
Well, tonight, let's finish the bottle
好吧，今晚，讓我們把這瓶酒喝完吧
Deal with that shit tomorrow
明天我在來處理這件事
Drowning out all my sorrows, 'til the bar close, tomorrow
淹沒我所有的悲傷，直到明天酒吧關門
Follow Bankrol Hayden:
https://www.instagram.com/bankrolhayden
https://www.tiktok.com/@bankrolhayden
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC