就算我能原諒你，
Just ’cause I can forgive you.
也不代表我就能忘記。
Don’t mean that I could just forgеt.
“Save Your Breath” 是 Bankrol Hayden 在2025年1月1日發表的單曲。
[Verse 1]
How many times I gotta say “l'm sorry, I need you”, you're salty
我要說多少遍「對不起，我很需要你」，可你還是一臉不爽
Act like you ever had love like this
表現得好像，你以前曾被這樣愛過
Act like you had ever been fucked like this
表現得好像，你以前被這樣對待過
I doubt it, and I know how that sounded
我根本不信，而我也知道我這樣說聽起來是怎樣
But when you got something as good as we got
但當我們之間有這麼美好的過去
It's criminal going without it
不去好好珍惜簡直就是犯罪
Just tell me what to do
你只需要告訴我到底該怎麼做
[Chorus]
Ooh, Good for you, yeah, you're feeling brand new
喔，恭喜你，對啊，你感覺煥然一新
You're feeling brand new
你真的變得煥然一新
It's nothing without you
沒有你，一切都毫無意義
I write all these love songs about you, yeah
我寫的所有情歌都是為了你，是啊
Ayy, good to hear that you're doing okay
嘿，很高興知道你過得還不錯
You're doing okay
你真的過得還不錯
What can I say, I'm trying to find me a way
我還能說什麼，我也在努力找回自己的路
Save your breath
省點力氣吧
[Post-Chorus]
Don't tell me that you want it
別說你還想要繼續
When you don't want it, save your breath
如果你根本不想要，那就別開口，省點力氣吧
Just 'cause I can forgive you
就算我能原諒你
Don't mean that I could just forgеt
也不代表我就能忘記
You can keep all your "Baby, I'm sorry’s” and your regrets
你那些「寶貝，我很抱歉」和遺憾的話都自己留著吧
'Cause I don't want it, I don't want it, I don't want it
因為我不再想要，我不想要，我一點都不想要
Savе your breath
省點力氣吧
[Verse 2]
Yeah, yeah, the version of me that loves using a past life
對，那個活在過去、總是沉溺在回憶裡的我已經過去
I used to let you mean so much to me
以前的我會把你放的很高，意義非凡
But last night, I finished up your red wine
但昨晚，我喝完了你留下的紅酒
And you left me for the last time, last time, yeah
而那是你最後一次離開我，就是那一次，真的是最後了
Would you tell me what to do?
你能不能告訴我到底該怎麼做？
[Chorus]
Ooh, Good for you, yeah, you're feeling brand new
喔，恭喜你，對啊，你感覺煥然一新
You're feeling brand new
你真的變得煥然一新
It's nothing without you
沒有你，一切都毫無意義
I write all these love songs about you, yeah
我寫的所有情歌都是為了你，是啊
Ayy, good to hear that you're doing okay
嘿，很高興知道你過得還不錯
You're doing okay
你真的過得還不錯
What can I say, I'm trying to find me a way
我還能說什麼，我也在努力找回自己的路
Save your breath
省點力氣吧
[Post-Chorus]
Don't tell me that you want it
別說你還想要繼續
When you don't want it, save your breath
如果你根本不想要，那就別說，省點力氣吧
Just 'cause I can forgive you
就算我能原諒你
Don't mean that I could just forgеt
也不代表我就能忘記
You can keep all your "Baby, I'm sorry’s” and your regrets
你那些「寶貝，我很抱歉」和遺憾的話都自己留著吧
'Cause I don't want it, I don't want it, I don't want it
因為我不再想要，我不想要，我一點都不想要
Savе your breath
省點力氣吧
Don't tell me that you want it
別說你還想要繼續
When you don't want it, save your breath
如果你根本不想要，那就別開口，省點力氣吧
Just 'cause I can forgive you
就算我能原諒你
Don't mean that I could just forgеt
也不代表我就能忘記
You can keep all your "Baby, I'm sorry’s” and your regrets
你那些「寶貝，我很抱歉」和遺憾的話都自己留著吧
'Cause I don't want it, I don't want it, I don't want it
因為我不再想要，我不想要，我一點都不想要
Savе your breath
省點力氣吧
[Outro]
(You can keep all your "Baby, I'm sorry" and your regrets
（你那些「寶貝，我很抱歉」和遺憾的話都自己留著吧
'Cause I don't want it, I don't want it, I don't want it
因為我不再想要，我不想要，我一點都不想要
Save your breath)
省點力氣吧）
Follow Bankrol Hayden:
https://www.tiktok.com/@bankrolhayden
https://www.instagram.com/bankrolhayden/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC