妳帶走了我最愛的城市，把它染成灰色。
You took my favorite city and you painted it gray.
我以為找到新的人，就能讓生活重新染上色彩。
I thought that I could bring the color back with somebody new.
《 You’ll Always Be Mine 》 是 Anson Seabra 在2025年11月7日發表的專輯，共收錄十一首歌曲。
Producers
Alex Borel & Colin Foote
Writers
Anson Seabra, Colin Foote & Alex Borel
[Verse 1]
I’m across the pond again
我又再度越過那片海洋
A new start, new chapter for this American, hmm
對這顆漂泊的美國心，是全新的起點與故事
And I’m back here in Kensington
我又回到了肯辛頓
Same rain, new face to make some memories with, hmm
同樣的雨，不同的臉龐，試著留下新的回憶
[Pre-Chorus]
She’s on my lips
她在我唇邊
But you’re on my heart
但妳在我心上
I tell her "I’m fine"
我對她說「我沒事的」
I’m falling apart
可我正崩潰瓦解
And she’s in my bed
她在我床上
But you’re in my dreams
但妳在我夢裡
You won’t let me rest
就連在睡夢中
Even in my sleep
妳也不讓我安息
[Chorus]
You know that London’s so much colder now that you went away
妳知道嗎，倫敦變得更冷了，自從妳離開之後
You took my favorite city and you painted it gray
妳帶走了我最愛的城市，把它染成灰色
I thought that I could bring the color back with somebody new
我以為找到新的人，就能讓生活重新染上色彩
Oh, but even with the accent, I just wish she was you
哦，但就算她擁有妳那樣的口音，我還是希望她是妳
I just wish she was you
我只是希望她是妳
Hmm, hmm
[Verse 2]
I’m on the train again
我又搭上火車
New ticket, same old destination, hmm
新的車票，卻是同樣的目的地
Hyde Park and the West End
海德公園與西區
Try not to think back to that night we went
我努力不去想起，那晚屬於我們的回憶
But I just can’t forget
但我就是無法忘記
[Pre-Chorus]
She’s on my lips
她在我唇邊
But you’re on my heart
但妳在我心上
I tell her "I’m fine"
我對她說「我沒事的」
I’m falling apart
可我正崩潰瓦解
She’s in my arms
她在我懷裡
But you’re in my speech
但妳在我交談的言語中
I still hear your words
我仍能聽見妳的聲音
In the way that I speak
在我說話的方式裡
[Chorus]
You know that London’s so much colder now that you went away
妳知道嗎，倫敦變得更冷了，自從妳離開之後
You took my favorite city and you painted it gray
妳帶走了我最愛的城市，把它染成灰色
I thought that I could bring the color back with somebody new
我以為找到新的人，就能讓生活重新染上色彩
Oh, but even with the accent, I just wish she was you
哦，但就算她擁有妳那樣的口音，我還是希望她是妳
[Bridge]
I just wish she would call me when I can’t sleep at night
我希望當我在夜裡失眠時，她會打電話給我
I wish she could melt me with that look in her eyes
我希望她能用那種眼神融化我
I wish I was happy, I wish she was enough
我希望我能快樂，我希望她已足夠
But when we’re together, I just wish it was us
但當我們在一起時，我只希望那是我們
[Chorus]
You know that London’s so much colder now that you went away
妳知道嗎，倫敦變得更冷了，自從妳離開之後
You took my favorite city and you painted it gray
妳帶走了我最愛的城市，把它染成灰色
I thought that I could bring the color back with somebody new
我以為找到新的人，就能讓生活重新染上色彩
Oh, but even with the accent, I just wish she was you
哦，但就算她擁有妳那樣的口音，我還是希望她是妳
I just wish she was you
我只是希望她是妳
[Outro]
Hmm, hmm, hmm
I just wish she was you
我只是希望她是妳
Hmm, hmm, hmm
I just wish she was you
我只是希望她是妳
Follow Anson Seabra:
https://www.instagram.com/ansonseabra/
https://www.tiktok.com/@ansonseabra
https://x.com/ansonseabra
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC