你就不能給我個痛快嗎？
Won’t you make it easy for me?
你就不能讓離開變得容易些嗎？
Won’t you make it easy to leave?
“Wasted My Time” 是 Ali Gatie 在2024年7月19日發表的單曲。
Producer
RRAREBEAR
Writer
Ali Gatie
[Verse 1]
I don't know why I try
我不知道為什麼我要嘗試
To say what's on my mind
嘗試說出我的想法
When it's easier saying goodbye
當說再見其實更加容易時
You, you used to give me life
你，你曾經賦予我生命的意義
Always stayed by my side
總一直陪伴在我身邊
Thought you'd be my ride or die
我以為你會成為我此生同甘共苦的伴侶
[Chorus]
You wasted my time
你浪費了我的時間
Turned me into somebody new
把我變成全新的自己
Can't sleep at night
我每天晚上都睡不著
I hate who I am because of you
因為你，我討厭現在的自己
[Verse 2]
I gave you my everything, you treated it like nothing
我給了你我的一切，你卻視若無物
Lead me on and made me think that one day we'd be something
你給我錯誤的指引，讓我相信總有一天我們會在一起
Can't believe you're someone that I lovеd and I trusted
我不敢相信你是我所深愛和信任的人
Yeah, oh
是啊，哦
Wasted all my hours and my minutеs and my seconds
你浪費了我所有的時間、每一分鐘每一秒
Thinking you and I would someday end up in heaven
我以為你和我，總有一天會一起白頭，直到天堂相聚
Now I'm just somebody you're forgetting
現在的我只不過是一個被你遺忘的人
[Chorus]
You wasted my time
你浪費了我的時間
Turned me into somebody new
把我變成全新的自己
Can't sleep at night
我每天晚上都睡不著
I hate who I am because of you
因為你，我討厭現在的自己
You had me begging and begging and begging just to get some love
你讓我乞求、乞求、不斷地乞求，只為得到你一點點的愛
You made sure I felt I wasn't enough
你讓我深信自己有多不夠格
Wasted my life
浪費了我所有的生命
Falling for somebody like you
愛上像你這樣的人
[Verse 3]
It took years to fall in love, but seconds to forget about me
墜入愛河需要數年時間，但忘記我只需要幾秒鐘
How'd you easily move on and how'd you stop thinking 'bout me?
你是如何輕鬆地做到放下並繼續向前走，如何不再想起我？
Give me some advice 'cause I'm jealous
給我一點建議吧，因為我嫉妒啊
I wish that I could forget it
我希望我能忘記過往所有
It must be nice forgetting
忘記一定很美好
Even for a second, even for a second
就算只是那麼一秒鐘，哪怕一秒鐘也好
[Chorus]
You wasted my time
你浪費了我的時間
Turned me into somebody new
把我變成全新的自己
Can't sleep at night
我每天晚上都睡不著
I hate who I am because of you
因為你，我討厭現在的自己
You had me begging and begging and begging just to get some love
你讓我乞求、乞求、不斷地乞求，只為了得到你一點點的愛
You made sure I felt I wasn't enough
你讓我深信自己有多不夠格
Wasted my life
浪費了我所有的生命
Falling for somebody like you
愛上像你這樣的人
[Outro]
Won't you make it easy for me? Hey
你就不能給我個痛快嗎？嘿
Won't you make it easy to leave?
你就不能讓離開變得容易些嗎？
Won't you make it easy for me? Hey
你就不能給我個痛快嗎？嘿
Won't you make it easy to leave?
你就不能讓離開變得容易些嗎？
Follow Ali Gatie:
https://www.instagram.com/aligatie
https://www.facebook.com/AliGatie/
https://x.com/aligatie
https://www.tiktok.com/@aligatie
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC