原來心就是這樣碎的。
This is the way a heart breaks.
你躺在我身旁，心卻隔得那麼遙遠。
You’re laying by me but sleeping so far away.
《 What If? 》 是 Alexander Stewart 在2025年10月24日發表的第二張錄音室專輯。
Producer
Andrew Goldstein
Writers
Alexander Stewart, Andrew Goldstein, Billy Steinberg, Josh Alexander (CAN), Michael Matosic & RuthAnne
[Verse 1]
Hazel eyes looking right through me
你榛色的眼睛直直望著我
Like you're staring at a ghost
就像你在看一個幽靈
There's no point sitting through the movie
再坐著看完這場電影也沒有意義
When I know where it goes
因為我早就知道結局會怎樣
[Pre-Chorus]
So I try, try, try
所以我試著、試著、不斷嘗試著
But I can't change your mind
但我改變不了你的心意
You don't have to say a thing
你什麼都不用說
'Cause the silence says goodbye, oh
因為你的沉默已經說盡了告別
[Chorus]
This is the way a heart breaks
原來心就是這樣碎的
You're laying by me but sleeping so far away
你躺在我身旁，心卻隔得那麼遙遠
Feels like I'm looking at a stranger's face
感覺我正在看一張陌生人的臉
Oh God, this is the way that it breaks
哦天啊，原來心就是這樣碎的
You're slowly slipping away
你正在慢慢地遠離
You called me "Baby," now you call me by name
你以前叫我「寶貝」，現在只叫我的名字
You say, "Maybe we should take some space"
你說：「也許我們該給彼此一點空間」
Oh God, this is the way that it brеaks
哦天啊，原來心就是這樣碎的
[Post-Chorus]
This is the way your heart breaks
原來你的心就是這樣碎的
[Verse 2]
It'll hurt morе, honestly (Honestly)
老實說，這會更痛（真的）
If you're going through the motions (Motions)
如果你只是在敷衍地過場（敷衍）
Give me something, anything
給我一點希望，任何能寄託的東西都好
I'll take a tiny spark or an explosion
我寧願要一點火花，也不要一場爆炸
[Pre-Chorus]
And I try, try, try
而我試著、試著、不斷嘗試著
But I can't change your mind
但我改變不了你的心意
You don't have to say a thing
你什麼都不用說
'Cause the silence says goodbye
因為你的沉默已經說盡了告別
[Chorus]
This is the way a heart breaks
原來心就是這樣碎的
You're laying by me but sleeping so far away
你躺在我身旁，心卻隔得那麼遙遠
Feels like I'm looking at a stranger's face
感覺我正在看一張陌生人的臉
Oh God, this is the way that it breaks
哦天啊，原來心就是這樣碎的
You're slowly slipping away
你正在慢慢地遠離
You called me "Baby," now you call me by name
你以前叫我「寶貝」，現在只叫我的名字
You say, "Maybe we should take some space"
你說：「也許我們該給彼此一點空間」
Oh God, this is the way that it brеaks
哦天啊，原來心就是這樣碎的
[Post-Chorus]
This is the way your heart breaks (Heart breaks)
原來你的心就是這樣碎的
[Chorus]
This is the way a heart breaks
原來心就是這樣碎的
You're laying by me but sleeping so far away
你躺在我身旁，心卻隔得那麼遙遠
Feels like I'm looking at a stranger's face
感覺我正在看一張陌生人的臉
Oh God, this is the way that it breaks
哦天啊，原來心就是這樣碎的
You're slowly slipping away
你正在慢慢地遠離
You called me "Baby," now you call me by name
你以前叫我「寶貝」，現在只叫我的名字
You say, "Maybe we should take some space"
你說：「也許我們該給彼此一點空間」
Oh God, this is the way that it brеaks
哦天啊，原來心就是這樣碎的
[Post-Chorus]
(This is the way a heart breaks
（原來心就是這樣碎的
You're laying by me)
你躺在我身旁）
This is the way your heart breaks (But sleeping so far away)
原來你的心就是這樣碎的（你躺在我身旁，心卻隔得那麼遙遠）
(Feels like I'm looking at a stranger's face)
（感覺我在看一張陌生人的臉）
This is the way your heart breaks
原來你的心就是這樣碎的
Follow Alexander Stewart:
https://www.instagram.com/alexanderstewart/
https://twitter.com/_alexanderstew
https://www.facebook.com/AlexanderStewartMusicPage/
https://www.tiktok.com/@alexanderstewart
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC