說你不會，
Say you won’t.
讓我獨自陷入這淌渾水裡。
Let me drown in troubled waters alone.
“Troubled Waters” 是 Alex Warren 在2024年9月6日發表的單曲。
[Verse 1]
Locked inside my head
封鎖在我的腦海裡面
Didn't want to let you see me break down
我不想讓你看見我崩潰
There's no other past
沒有其他的過去
I'm not here to ask you for a way out
我不是來向你尋求出路的
[Pre-Chorus]
The waves keep crashin'
海浪不斷地拍打著
What would happen
會發生什麼呢
If I asked you to stay?
如果我求你留下來呢？
[Chorus]
Woah say you won't
哇哦，就說你不會
Let me drown in troubled waters alone
讓我獨自陷入這淌渾水裡
Ooh throw me a rope
哦，丟給我一條救命的繩索
Won't you tell me that you're still holdin' on
難道你不能告訴我，你還在堅持著嗎
Feel the world on my shoulders
感受這世界的重量都在我肩上
Slowly pullin' me under
慢慢地拉著我下沉
And I don't wanna push you away
而我不想把你推開
Woah say you won't
哇哦，就說你不會
Let me drown in troubled waters
讓我沉入這淌渾水裡
Drown in troubled waters alone
讓我獨自陷入這淌渾水裡
[Verse 2]
Storm is rolling in
風暴正在滾滾而來
There's no stopping it darlin' believe me
沒有什麼可以阻止災難發生，親愛的請相信我
I'vе got a tendency to run
我有想要逃跑的念頭
And all I've lеarned from love is that it leaves me
我從愛中學到的一切，就是讓其遠離我
[Pre-Chorus]
The waves keep crashin'
海浪不斷地拍打著
What would happen
會發生什麼呢
If I asked you to stay?
如果我求你留下來呢？
[Chorus]
Woah say you won't
哇哦，就說你不會
Let me drown in troubled waters alone
讓我獨自陷入這淌渾水裡
Ooh throw me a rope
哦，丟給我一條救命的繩索
Won't you tell me that you're still holdin' on
難道你不能告訴我，你還在堅持著嗎
Feel the world on my shoulders
感受這世界的重量都在我肩上
Slowly pullin' me under
慢慢地拉著我下沉
And I don't wanna push you away
而我不想把你推開
Woah say you won't
哇哦，就說你不會
Let me drown in troubled waters
讓我沉入這淌渾水裡
Drown in troubled waters alone
讓我獨自陷入這淌渾水裡
[Bridge]
Say you won't
說你不會
Let me drown
讓我淹死
Drown in troubled waters alone
讓我獨自陷入這淌渾水裡
(Say you won't)
（說你不會）
Say you won't
說你不會
Let me down
讓我失望
Darlin' when I need you the most
親愛的，當我最需要你的時候
(You the most)
（最需要你的時候）
Say you won't
說你不會
Let me drown (Let me drown)
讓我淹死
Drown in troubled waters alone
讓我獨自陷入這淌渾水裡
(Say you won't)
（說你不會）
Say you won't
說你不會
Let me down (Me down)
讓我失望
Darlin' when I need you the most
親愛的，當我最需要你的時候
[Chorus]
Woah say you won't
哇哦，就說你不會
Let me drown in troubled waters alone
讓我獨自陷入這淌渾水裡
Ooh throw me a rope
哦，丟給我一條救命的繩索
Won't you tell me that you're still holdin' on
難道你不能告訴我，你還在堅持著嗎
Feel the world on my shoulders
感受這世界的重量都在我肩上
Slowly pullin' me under
慢慢地拉著我下沉
And I don't wanna push you away
而我不想把你推開
Woah say you won't (You won't)
哇哦，就說你不會
Let me drown in troubled waters
讓我沉入這淌渾水裡
Drown in troubled waters alone
讓我獨自陷入這淌渾水裡
Follow Alex Warren:
https://www.tiktok.com/@alexwaarren
https://twitter.com/alexwaarren
https://www.facebook.com/AlexWaarren/
https://www.instagram.com/alexwaarren/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC