Alec Benjamin – Shadow Of Mine |《 (Un)Commentary 》| 中英歌詞

《 (Un)Commentary 》

Everywhere I go, my shadow, it follows behind.

無論我走到哪裡,我的影子,它都跟在我身後,如影隨形。

《 (Un)Commentary 》Alec Benjamin 的第二張專輯,其中包括單曲 “The Way You Felt”“Older” 和 “Shadow Of Mine”。

《 (Un)Commentary 》這張專輯預計在2022年4月15日發行,共13首單曲。


Alec Benjamin – Shadow Of Mine [Official Music Video]
Written By
Alec Benjamin
[Verse 1]
Booked a trip to Texas, thought I'd start again
我預訂了前往德州的旅行,以為我會就這樣重新開始
Switched all my addresses and ghosted all my friends
我換掉了我所有的地址,並對我所有的朋友玩起了失蹤
Thought I could escape what I could not transcend
我以為我可以逃脫我無法越過的坎
Found myself back in the same old place again
卻發現自己又回到了原來的地方

[Chorus]
Everywhere I go, my shadow, it follows behind
無論我走到哪裡,我的影子,它都跟在我身後,如影隨形
Doesn't matter where I travel, my shadow, it finds me
無論我去哪裡,我的影子,它都會找到我
Something that I've come to realize after all this time
經過這麼長時間我才意識到
I can't escape my shadow, I can't escape my shadow
我無法擺脫我的影子,我無法擺脫我的陰影

[Verse 2]
Maybe on the nexus, the common threat that binds
也許在這關係的紐帶上,我們有著共同的威脅
The problems in my hеad and the world that lives outside
是我腦中的問題和外面的世界
I thought I could еscape but it's fate, I've come to find
我以為我可以逃脫但這是命運,是我在尋找的
My devil is the devil that's inside
我的惡魔,是我內心裡面的惡魔

[Chorus]
Everywhere I go, my shadow, it follows behind
無論我走到哪裡,我的影子,它都跟在我身後,如影隨形
Doesn't matter where I travel, my shadow, it finds me
無論我去哪裡,我的影子,它都會找到我
Something that I've come to realize after all this time
經過這麼長時間我才意識到
I can't escape my shadow, I can't escape my shadow
我無法擺脫我的影子,我無法擺脫我的陰影

[Post-Chorus]
It won't ever let me go
它永遠不會讓我走
It goes everywhere I go
我走到哪,它就跟到哪
It won't ever let me go
它永遠不會讓我走
This shadow, this shadow of mine (Of mine)
這個影子,我的這個影子(我的)
We grapple, we battle, but we
我們掙扎,我們戰鬥,但我們
Are shackled for eternity
被永恆的束縛
We grapple, we battle
我們掙扎,我們戰鬥
We're shackled, we're shackled, we're shackled
我們被束縛了,我們被束縛了,我們被束縛了

[Chorus]
Everywhere I go, my shadow, it follows behind
無論我走到哪裡,我的影子,它都跟在我身後,如影隨形
Doesn't matter where I travel, my shadow, it finds me
無論我去哪裡,我的影子,它都會找到我
Something that I've come to realize after all this time
經過這麼長時間我才意識到
I can't escape my shadow, I can't escape my shadow
我無法擺脫我的影子,我無法擺脫我的陰影

[Post-Chorus]
It won't ever let me go
它永遠不會讓我走
It goes everywhere I go
我走到哪,它就跟到哪
It won't ever let me go
它永遠不會讓我走
This shadow, this shadow of mine (Of mine)
這個影子,屬於我的這個陰影(我的)
Alec Benjamin – Shadow of Mine


Follow Alec Benjamin:
http://alecbenjamin.com
https://facebook.com/AlecBenjaminMusic
https://twitter.com/alecbenjamin
https://instagram.com/alecbenjamin
https://www.tiktok.com/@alecbenjamin

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *